chi1304 Westerwelle Libyen-Kontaktgruppe

本周三上午，德國外長韋斯特韋勒（Westerwelle）於多哈與卡達王子會面後，對於利比亞局勢至少增加了一定的認識。

韋斯特韋勒表示："利比亞人民希望，在卡扎菲離開後，該國能成為一個自由、和解的國度，而這也是我們所期待達成的目標。"

德國外長提到了"我們的目標"，這是因為他知道這個目標將得到德國和歐盟的全力支持。不過，在另一項議題上是否也能得到歐盟的支持，韋斯特韋勒可就沒那麼確信了。韋斯特韋勒於昨日在盧森堡向其歐盟同僚們解釋，德國同意向利比亞提供人道主義援助，但是

"聯邦政府願意作出努力，減輕戰爭給民眾所帶來的後果。但就利比亞戰爭而言，德國聯邦國防軍不會參與。"

但是，卡達外長以及其他大部分"國際利比亞聯絡小組"的成員國代表都對此持不同意見。3月底，"國際利比亞聯絡小組"在倫敦成立。本周三（4月13日），該小組進行首次會晤。這些國家都參與了針對利比亞的軍事行動，就連中東沙漠國家卡達也派出戰機，以協助建立禁飛區。不過德國外長堅持認為，所有這些都無法徹底解決利比亞衝突。

韋斯特韋勒表示："我們無法通過軍事手段解決利比亞問題，完全不可能。而是需要一個政治解決方案所以我們需要展開對話，而這一對話尤其應該由這個國家的衝突各方組織和參與。"

本輪多哈會談是舉行類似政治對話的一個前奏。反對派"全國過渡委員會"主席穆罕默德‧加布裡勒（Mahmoud Jebril）、利比亞前外長穆薩‧庫薩（Moussa Kousa）、非洲聯盟、歐盟多國外交部長皆聚集於此。會議上的焦點議題是"是否可以在保留卡扎菲的情況下開創新的政治局面，還是必須讓他下台？"以及"展開利比亞國內對話需要哪些前提條件？"。

韋斯特韋勒表示："如何舉行對話，甚至究竟是否可能組織這樣的對話，是否要設立先決條件，還是不設任何前提，只追求對話成果。這當然是我們在多哈會晤的主題之一。"

北約秘書長拉斯穆森也出席了對話會，在軍事制裁的問題上，他和德國一樣充當"安靜的聽眾"。而至少在歷時數小時的多哈會議之後，德國對於對利比亞局勢的態度依然沒有改變。

韋斯特韋勒再次強調："我們不參加在利比亞的戰爭，但我們願意減輕利比亞人民在戰爭中承擔的結果。"

北約外長將於周四（4月14日）在柏林繼續為上述事態協商。

作者：Georg Schwarte 編譯：蔡慶暉

責編：石濤