喚醒了沉睡的經濟

"中國獲取了自信，在世界上贏得了尊敬。此外，在危機時期，共產黨也成功地做出了好的決策，給自己帶來了更大的自信和更多的尊敬。中國這一歷史上獨特的崛起也就自然提前達到了一個新的高峰：2010年，中國很可能取代其死敵日本，成為世界第二大經濟體，列於中國人之前的只剩下搖搖欲墜的世界大國美國。"

對體制進行微調

評論認為，中國的騰飛"使共產黨面臨新的挑戰。在最近的將來，它面對通貨膨脹、收入不均、社會保障、國內消費和泡沫增大等五大問題。"所以，"現在要對體制進行微調"：

"在這方面，紅色皇帝們邁入了新領域。他們盡可能地做好準備。長期以來，為瞭解決存在的問題，領導精英們由那些在外國著名大學收集了理論武器的同胞提供咨詢。他們繼續把金融系統牢牢掌握在手中，以便保持控制、必要時能快速做出反應。此外，2011年至2015年的第12個五年計劃堅決把經濟政策的重點放在解決最大問題之上。黨、國家和政府最高層權力2012年交替的準備工作至今也進展相對順利。"

群體事件每年上升至十萬多次

評論在列舉了中國取得的經濟成就之後，轉向中國面臨的內政外交問題：

"中國的經濟增長率經常是兩位數，這是中國奮起直追時起點低的結果。長期以來，人民共和國受益於人民迫切希望進入現代社會的願望，掙錢的前景激勵了人民，數億人同心協力。但是，越來越明顯的是，由於這個國家並非所有人都能同樣獲得好處，支撐人們的信念開始動搖。多數人感到受到虧待，許多人認為完全沒有前途，一些人甚至覺得受了騙。

"由於中國沒有民主制度下自由選舉那種可以供公民排洩怒氣的排氣閥，黨急需找到解決辦法，為所有的人提供新的前景，否則就會發生民變。過去二十年內，中國國內的所謂群體抗爭事件已從每年幾千次劇增到十萬多次。雖然其中大多數相對來說並不激烈，但這一數字說明國內形勢日趨緊張。

"而國外增大的期望值使黨更難以完成自己任務。最近，中國從政治層面上對此已有所感受。當國際社會要求北京對北韓炮擊南方島嶼的事件明確表態時，中國表現的形象不佳。幾天來，中國政府隱蔽在外交辭令的背後，給人的印象是，它還不能勝任它聲稱要承擔的責任。在經濟領域，中國政府的責任也將增大。"

報摘：王羊

責編：李魚

以上文字摘自或編譯自其它媒體，不必然代表德國之聲觀點