國際公司招聘訊息第2期

公司/機構： Dr. PASSARGE ist ein führender Markteinstiegsdienstleister für deutsche und europäische Unternehmen in China. Dr. PASSARGE verfügt über 35 Jahre China-Erfahrung. Das Stammhaus von Dr. PASSARGE liegt in Berlin (Deutschland) mit Repräsentanzbüros in Beijing und Shanghai.

公司網址 www.dr-passarge.de

招聘職位： Vertriebsorientierter Projektmanager

Der Projektmanager wird im Rahmen von Dr. PASSARGE exklusiv für den Industriepark Hoechst/Frankfurt tätig sein. Die Tätigkeit ist zunächst auf ein Jahr begrenzt. Nach einem Jahr kann der Projektmanager entweder von Hoechst direkt übernommen werden oder wird bei Eignung anderweitig von Dr. PASSARGE eingesetzt.

工作地點： Beijing

工作範圍：

• Investoren-Suche für den Industriestandort Hoechst Frankfurt/Main; Ausbau de bestehenden Kontakte zu Unternehmen und Multiplikatoren
• Verkauf von Beratungsdienstleistungen durch den Industriepark Hoechst an Industrieparks in China-Standort- und Strategieberatung

1. weitere Bearbeitung der bereits kontaktierten Unternehmen und Multiplikatoren
2. direkte Ansprache von neuen potenziellen Unternehmen, Informationen über Hoechst Industriepark verbreiten, Interesse wecken
3. Verbindung zur Politik- sprich Verbände, Organisationen, Behörden etc. aufbauen

申請條件：

• Chinesische Staatsbürgerschaft
• Deutsche Sprache in Wort und Schrift, Englisch von Vorteil
• Universitätsabschluss
• 3 Jahre Arbeitserfahrung in einem internationalen Unternehmen
• Verfügbar für Geschäftsreisen innerhalb Chinas
• Ausstrahlung und Persönlichkeit, Eigenverantwortung
• Kommunikationsfähigkeit
• Technisches Verständnis von Verteil

期望年齡 30-45

開始時間 Asap.

試用期 2 Monate

申請材料：

bitte senden Sie Ihren aktuellen Lebenslauf mit Zeugnissen und Gehaltsvorstellung an Frau Lingbo ZHU zhu.lingbo@bj.china.ahk.de