1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

國際媒體熱議美國政府關門

2013年10月4日

美國政府關門引起世界媒體的廣泛關注。大多數媒體都認為大事不妙,對該事件帶來的影響憂心忡忡。甚至有媒體稱共和黨的行為是「「少數極端分子的暴政」。

https://p.dw.com/p/19tnc
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)法國地方報紙《西部報》(Ouest France) 稱美國政府關閉為"民主的深度危機。"人們現在看到"美國民主正在遭受慢性麻痺病的折磨"。

同樣出自法國的《世界報》(Le Monde)評論道,美國國會裡共和黨人的表現實在沒有"合理的解釋"。"他們試圖破壞歐巴馬的總統工作……他們所理解的政治就是一場持久的內戰。"

德國《世界報》(Die Welt)措辭更加犀利,該報指出,"美國國會政治兩極分化以及雙方陣營均無法妥協,使美國現階段成為一個失敗的國家。"

荷蘭《人民報》(de Volkskrant)同樣也描述了一番慘淡的景象,並深感擔憂,該報表示:"共和黨人的鬥爭熱情不應該僅僅是美國人的擔憂。"該報提醒道,如果無法盡快就債務上限達成一致的話,"將會造成更大的相關損失,因為屆時世界經濟將會跌入谷底。"

"少數極端分子的暴政"

英國《獨立報》(Independent)嘲笑共和黨人,並稱其右翼派別茶黨封禁預算的行為是"少數極端分子的暴政"。

西班牙《世界報》(El Mundo)認為共和黨人的"行為像海盜,他們敲詐總統的行為表示他們已完全失去常識"。

《瑞典日報》發文表示,另一面,領導美國走出死胡同是美國總統歐巴馬的份內之事。歐巴馬"在競選中承諾要結束美國政治的分極化,但現如今,他正為拯救自己要推行的政策而使全球經濟瀕臨風險。"這裡的政策指的是歐巴馬備受爭議的醫改。

瑞士《新蘇黎世報》看不透共和黨人想用他們的"瘋狂策略"取得何種好處。真是"難以理解",該報寫道,"共和黨人將為這種錯誤的估計而付出代價。""13個月後將舉行國會選舉,(共和黨此時的行為)對民主黨人而言可謂是天賜良運。"該報紙總結道。

部落格黨派傾向鮮明

政府關閉一事引起美國部落格圈的廣泛關注,評論的黨派傾向也很鮮明。一個左派傾向的部落格Politico評論指出,歐巴馬總統9月初掙扎遲疑的表現,顯示他在國會裡的影響力有多麼微弱。而9月末他堅定而強硬的表現使其總統職位得以重新定義。

另一個左翼傾向的部落格Maddow Blog,其中一名博主Steve Benen寫道:"(共和黨人)因為強烈反對醫改而造成的政府關閉,不會叫停《平價醫療法案》(Affordable Care Act)。這場愚蠢之至、可以輕易避免的政府關閉將對經濟帶來實際損失,浪費大量稅收,並不必要地懲罰了成千上萬的政府工作人員及其親屬。"

保守傾向的美國傳統基金會(Heritage Foundation)的部落格The Foundary反駁了這一看法:"種種因為美國政府關閉而引起的擔驚受怕其實都是在分散注意力。政府預算不是问題。歐巴馬醫改才是。"部落格指的是《平價醫療法案》。"我們相信美国人理應從歐巴馬醫改中得以豁免。"部落格繼續寫道。部落格強調:"這項不可行的法案提高了個人保險費、縮緊了工作時間、加大了找工作的難度、迫使許多美國人放棄已有的健康保險,民眾對此表示抗議,然而總統和參議院多數黨領袖裡德(Harry Reid)卻繼續違背民願。"

作者:Gregg Benzow 編譯:安靜

責編:李魚