1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其作家獲諾貝爾文學獎

德國之聲中文網2006年10月12日

10月12日當地時間下午13時,瑞典皇家科學院諾貝爾獎委員會宣佈將2006年度諾貝爾文學獎授予土耳其作家奧罕.帕慕克(Orhan Pamuk),他將獲得1000萬瑞典克朗(約合137萬美元)的獎金。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/9EyM
帕慕克在伊斯坦堡圖片來源: AP

土耳其作家奧罕.帕慕克獲得了本年度諾貝爾文學獎。諾貝爾委員會周四評價這位54歲的作家時,稱他「在追尋其故鄉伊斯坦堡多愁善感的靈魂的同時,為各種文化的衝突和交織找到了新的精神畫面」。

土耳其文化部秘書穆斯塔法.伊森在土耳其電視上表示,他對此感到非常高興並表示祝賀,此次獲獎會引起全世界對土耳其文學的關注並會鼓勵其他的土耳其作家。

藝術學院的院長克勞斯.斯提克在柏林讚揚帕慕克,說他是一個「勇敢的作家,敢於揭露一段使其國家人民感到不悅的歷史」,他將掀起「反民族主義」高潮。土耳其學中心(ZfT)負責人法魯克.森說,這項榮譽證明了「文化間的對話不僅僅是生動的,同時也促進了第一流的文學和藝術。」

這位諾貝爾獎得主出生於伊斯坦堡,成長於一個富足的中產階級家庭,在大學時期學習的是建築學和新聞學,在其23歲時決定投入文學界。由於他致力於言論自由,並從事對亞美尼亞人和庫爾德人的研究而使其在土耳其倍受爭議。

帕慕克曾在一次採訪中稱,第一次世界大戰和庫爾德戰爭時,土耳其共屠殺了一百萬亞美尼亞人和三萬庫爾德人。而土耳其的官方說法是,發生在鄂圖曼帝國的那次事件是一次牽涉到數十萬人的遷徙行動,而不是有計劃的民族殺戮。帕慕克最有名的作品為1990年出版的的「黑書」,2002年的「我的名字叫紅」和2005年的「雪」等,這幾部小說已被譯成了34種語言。帕慕克還於去年獲得了德國書業的和平獎。

其他獲本年度諾貝爾將提名的作家為美國作家菲利普羅斯(Philip Roth) 以色列作家阿摩司奧茲(Amos Oz)和敘利亞詩人安東尼斯(Adonis)。在過去的幾天裡已分別頒布了本年度的諾貝爾醫學,物理及經濟學獎。最後一個獎項-諾貝爾和平獎將在周五揭曉。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de