1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

埃及駐美大使稱 穆巴拉克已經交出全部權力

2011年2月10日

2月10日晚間,執政長達30年的埃及總統穆巴拉克對全國發表電視講話,重申不尋求連任,但並未宣佈辭職。然而埃及駐美大使舒克麗在接受CNN採訪時稱,穆巴拉克已經交出實權,副總統蘇萊曼成為實際執政者。

https://p.dw.com/p/10FMQ
穆巴拉克發表全國電視講話圖片來源: picture alliance/dpa

2月10日,埃及民眾針對穆巴拉克的抗議活動進入第17天。當地時間晚間10點多,穆巴拉克通過國家電視台發表講話,重申不尋求連任,但與外界此前猜測不同,穆巴拉克講話中並未宣佈辭職。現場電視轉播畫面顯示,穆巴拉克講話播送後,塔利爾廣場上的抗議民眾極度失望,情緒激動。

穆巴拉克在電視講話中表示,將總統權力移交給副總統蘇萊曼,並承諾在9月份舉行公平的大選,堅持「和平轉型的軌道直至9月」。他對示威者表示,「你們殉難的鮮血不會白流」。

此後,埃及電視台還播放了副總統蘇萊曼的講話。蘇萊曼再次明確表示,穆巴拉克不會辭職,並呼籲參加示威的埃及年輕人「回家」。埃及駐美大使

反對派之前已經宣佈將在周五(2月11日)舉行新一輪大規模示威遊行。分析家預計,在周五「主麻」(伊斯蘭教聚禮日,每周五下午舉行)之後,示威者可能會發動更大規模的抗爭行動。

法國總統薩科齊在談到穆巴拉克將權力轉交蘇萊曼時表示,這是「不可避免的」。薩科齊同時表示,「我衷心期望埃及初生的民主能夠逐漸建立框架和原則,以幫助他們找到民主道路,而不是另一種形式的獨裁,宗教獨裁,就像曾經在伊朗發生的那樣。」薩科齊是第一個對穆巴拉克講話作出反應的外國政要。

德國外長韋斯特韋勒表示,穆巴拉克的講話不是期望中的向前的一步。而埃及反對派人士、諾貝爾和平獎得主、國際原子能機構前主席巴拉迪則擔心埃及局勢會出現「爆炸」,「軍隊現在必須拯救國家」。

NO FLASH Ägypten Mubarak wendet sich an Ägypter
圖片來源: picture alliance/dpa

此前諸多跡象顯示穆巴拉克可能下台

一名埃及軍方高層人士此前向示威者保證,軍隊將保障安全,示威者的所有訴求都會得到滿足。外界解讀這是穆巴拉克將下台的一個訊號,因為示威者的主要訴求就是穆巴拉克立即下台。而美國中情局局長帕內塔也曾經表示,穆巴拉克在周四晚間宣佈辭職的可能性非常大。美國有線電視新聞網CNN則報導稱,穆巴拉克已經宣佈下野。但是,埃及總理沙菲克在國家電視台表示,穆巴拉克依然在位,目前仍未做出決定。

據半島電視台報導,穆巴拉克與軍方參謀部一起前往渡假勝地沙姆沙伊赫召開會議。而德新社則轉引埃及國家電視台報導稱,穆巴拉克召集核心幕僚展開討論。他首先與副總統蘇萊曼進行了一對一的會談,然後又與總理沙菲克舉行了閉門會談。有媒體曾猜測,如果穆巴拉克下野,接替他的將是蘇萊曼。

Ägypten Kairo Proteste
2月10日,埃及示威民眾在塔利爾廣場上圖片來源: AP

另據阿拉伯電視台報導,埃及軍方表示,如果示威群眾不接受蘇萊曼取代穆巴拉克的過渡方案,軍方將有所行動。

據德國新聞頻道NTV的現場記者報導,2月10日晚間,在瞭解到"穆巴拉克有可能宣佈下台"的消息後,塔利爾廣場上的示威人群比平時增加了很多,總數可能達數十萬人,另有消息甚至稱廣場上人數已過百萬。部分民眾開始歡呼。但與此同時,被禁的伊斯蘭組織穆斯林兄弟會則對局勢表示擔憂,認為軍方可能會發動軍事政變。

歐美希望埃及平穩轉型

美國總統歐巴馬在密歇根一所大學發表演講,表示美國將盡力幫助埃及實現轉型。英國外交大臣黑格表示,希望埃及政權平穩過渡。歐盟外交與安全政策高級代表阿什頓表示歐盟準備幫助埃及「深化民主」。

綜合報導:石濤