1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

奧勒‧舍倫談央視新址工程

2009年12月4日

德國明星建築設計師奧勒‧舍倫和荷蘭建築大師雷姆‧庫哈斯合作設計了風格獨特的中國中央電視台新址。從2002年起,這位38歲的年輕建築師就在中國的首都北京專心從事這一巨型工程的建築設計工作。日前,奧雷‧舍仁這位出生在德國卡爾斯魯厄地區的年輕建築設計師在接受德新社駐北京記者安德裡亞斯‧蘭德維爾的採訪時談到了央視新址的工程進度,以及此前外界關於央視大樓是個"色情笑話"的傳言。

https://p.dw.com/p/Kq9V
央視新址進入收尾階段圖片來源: AP

今年2月,正當中國人歡慶傳統的元宵佳節之時,中央電視台新址的附屬文化中心大樓發生嚴重火災,部分樓體被燒毀,這也使得工程的進度受到了一定的拖延。現在,央視新址的主體工程已經進入收尾階段,此前被大火部分損毀的配樓建築也於周四開始修復,至於修復工程需要持續多久,目前還不清楚。德國建築設計師奧勒‧舍倫對德新社記者表示,配樓建築的水泥結構部分並沒有被火燒毀,是可以修復的。此外,他強調,外界盛傳的文化中心和旁邊的CCTV大廈之間存在一種秘密的平衡,因此文化中心大樓絕對不可被拆除這樣的假說也是不真實的。兩座靜止的大樓是完全獨立的,根本不存在相互依存這樣的關係。

BdT China Deutschland Deutscher Architekt baut das größte Fernsehgebäude der Welt
完工後的電腦示意圖圖片來源: picture-alliance/ dpa

由於那場元宵夜的大火是由於業主單位燃放煙花爆竹不當引起的,中國民眾對央視配樓的這場火災提出了各種尖刻的批評。奧勒‧舍倫表示,中國民眾對此的反響之強烈,是他始料不及的。他說:"看來要讓中央電視台這個國家媒體組織進一步開放,並真正與民眾貼近,還有很長的路要走。我們始終是希望能夠通過這座建築來為此起到一定的促進作用,不過實際效果如何,還要等到最終完工之後。"今年2月遭遇火災的文化中心大樓現在已經重新修復,這座建築將是向公眾開放,供民眾文化休閒使用的,其中包括劇場、飯店、會議場館和電影院等等--其實就相當於一個供老百姓使用的文化宮。但在那場大火發生之前,這座建築的用途還沒有公佈於世,對此舍倫表示很遺憾。

前一段時間,輿論間盛傳著"央視新址設計是個色情玩笑"的說法。據媒體報導,有網友指出,荷蘭設計師,也就是奧勒‧舍倫的合作夥伴雷姆‧庫哈斯在一本新書中稱,央視新址的設計其實具有象徵男女生殖器的色情寓意。雖然後來庫哈斯本人又出面澄清,但是這一段故事在民眾中引起了很大的反響。有人認為這是對中國的侮辱,有人則指出這是"崇洋媚外"的苦果。在談到這個話題時,設計師舍倫說:"這件事實際上是游離於詼諧於嚴肅之間。人們能對這座建築進行這麼多樣化的解讀和評論,這是十分有趣的。我本人對這個設計方案的情有獨鐘,也是因為它刻意不去塑造一個明確的形象。這是一座造型非常複雜的建築,所以也可以從不同的角度去觀察,去分析。有時候會出現一些扭曲了的視角,這也許是不可避免的。"

綜合報導:雨涵

責編:樂然