奧運獎牌令阿富汗人暫時團結在一起

（德國之聲中文網）在喀布爾加齊體育場，人們為從倫敦奧運會歸來的尼克帕赫（Rohullah Nikpah ）給予熱烈歡迎。到處是揮舞著阿富汗國旗，唱著愛國歌曲，興奮歡呼的阿富汗人。在塔利班統治時期，這個體育場曾經是執行死刑處決的法場，如今，人們在這裡熱烈歡迎阿富汗代表團的6名田徑運動員從倫敦返回。跆拳道比賽的銅牌得主尼克帕赫說："對我來說最美好的事情不是獲得獎牌，而是我國人民之間實現和平和團結。"

為國爭光

前來歡迎體育代表團歸來的群眾有數百人，其中有很多兒童和青少年。他們祝賀尼克帕赫獲得奧運會獎牌。大約50名身穿跆拳道服的男孩一字形排開，高舉著獲獎運動員的畫像和海報。馬吉德（Majed）便是其中之一。他說："我也想贏得一枚獎牌，在國外為國爭光。我很高興阿富汗以積極的因素名揚國外。"

由於每天都聽到恐怖的消息，因此，尼克帕赫獲得奧運會銅牌的消息成了安撫阿富汗民族之魂的一味鎮靜劑。當電視上轉播這位跆拳道選手在倫敦高高舉起阿富汗國旗的鏡頭時，全國各地都發出歡呼聲。阿富汗體育記者帕爾薩（Musadeq Parsa）說，到處都張貼著印有運動員畫像的海報。在他看來，本國運動員參加奧運會帶來的喜悅至少在這一刻將整個民族凝聚在一起。 他說： "可以說，這一刻種族衝突減少了90％。所有運動員都受到阿富汗人同樣的支持。無論他們來自阿富汗的哪一部分或他們屬於什麼民族，都變得不重要。他們之間沒有任何區別，全部是阿富汗運動員。"

特別是尼克帕赫屬於在阿富汗一直備受歧視的少數民族哈扎拉（Hazara）族，因此他所受到的隆重歡迎更加引人注目。

對體育重視不夠

記者帕爾薩同時批評阿富汗政府對國家的體育支持不夠。他表示："讓年輕人熱愛體育，是政府的責任。而政府從沒有拿出資金獎勵成績優秀的運動員。外國捐助者也沒有為這一重要的社會領域提供足夠的支持。"

現在，阿富汗至少正在按照歐洲的模式籌備國家足球聯賽。奧運會銅牌獲得者尼克帕赫也對未來充滿信心。他說，體育正在為國家的和平進程發揮著越來越重要的作用。"我希望國人對我所取得的成就感到高興，並且感受到一種集體精神。上帝保佑，希望這種國家榮譽感能夠日益得到加強。"

作者：Waslat Hasrat-Nazimi 編譯：李京慧

責編：樂然