1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國娛樂節目處境艱難

2012年1月7日

中國政府計劃通過削減外來娛樂節目來「提高電視節目品質」,以推動主流文化價值觀的宣傳。在胡錦濤撰文提醒警惕「西方文化滲透」之後,這一運動於今年年初在全國全面展開。

https://p.dw.com/p/13fw5
中國觀眾2012年要和不少「低俗」娛樂節目說再見了圖片來源: AP

去年10月,中國國家廣播電視總局下達"限娛令",要求中國34個衛星電影片道刪減大批的"低俗"娛樂節目,包括婚戀交友類、選秀類、脫口秀和真人秀等節目。從2012年1月起,類似娛樂節目將被削減三分之二,取而代之的將是更"有意義"的節目,比如新聞類和少兒科教類節目。

34個衛星頻道必須將娛樂節目的數量減少至每星期最多兩檔,而且每天的時間長度不得超過90分鐘。每天6:00至24:00之間的新聞類節目不得少於2小時;18:00至23:30之間必須有兩檔以上自辦新聞類節目,每檔新聞節目時間不得少於30分鐘。

文化"滲透"?

據悉,除了增加和強化弘揚主流文化之外,國家廣電總局還希望各電視台能增加宣揚傳統美德和社會主義核心價值觀的節目。

中國國家主席胡錦濤在最新一期中國共產黨黨刊《求是》雜誌上撰文,指出中國必須加強自己的文化以抵禦西方文化的攻勢。他警告道,"低俗"的電視娛樂節目會造成中國民眾的"西化"。他還寫道:"我們必須清醒地看到,國際敵對勢力正在加緊對我國實施西化、分化戰略圖謀,思想文化領域是他們進行長期滲透的重點領域"。

北京電視和媒體中心的一名官員在要求匿名的前提下接受德國之聲採訪表示:"我同意削減娛樂節目的做法,因為這類節目現在蜂擁而至,越來越多,控制一下是對的。"

"低俗"

不過,這位官員不認為電視節目和電影能夠"西化"中國觀眾。但他也同意,這些舶來的文化產品缺乏教育價值,有時候也確實比較低俗。他說:"有些節目就是在玩弄參與者,以逗樂觀眾,而且他們使用的語言有時也比較粗俗。"

香港電視演員劉秉賓認為,製作娛樂節目的誘人之處在於其成本低、市場價值高。不過,他不認為通過削減娛樂節目的措施就能輕易使西方文化的影響遠離中國民眾。他說:"如果觀眾真的想要看娛樂節目的話,你是沒有辦法阻擋的。他們可以去買DVD光碟或者在網上收看或下載。"

有些情況下,在網路和電視之間,人們反而更傾向於前者。有些頗受歡迎的美國電視劇從來都沒有在中國的電視台引進播出,但它們卻是家喻戶曉,粉絲眾多,因為大家都是在網路上收看,或者是買便宜的盜版光碟。

不過,如果電視娛樂節目真的被取消了,那也是相當令人失望的。這位香港藝人表示:"生活是充滿壓力的,我們必須要找些東西來娛樂一下,放鬆自己,電視就是一個很好的選擇。"

作者:Miriam Wong,編譯:雨涵
責編:文山