1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
健康亞洲

媒體: 武漢封城的前三天紀實

2021年1月19日

兩名中國記者在武漢封城前入內採訪,因報導無法在中國播出,將影片與日記轉交給半島電視台。報導揭露中國當局資訊不透明,又限制記者採訪,為疫情擴散埋下遠因。

https://p.dw.com/p/3o6lJ
China Wuhan | Hubei verringert die Corona-Alarmstufe
中國鼓勵媒體對國家抗疫成績進行正向、鼓舞人心的報導,而不鼓勵檢討性的報導圖片來源: Getty Images/AFP/Str.

(德國之聲中文網)半島電視台1月18日獨家播出中國武漢市疫情爆發前幾天未曾公開過的新聞畫面,揭露中國政府在初期並未致力於防止疫情傳播,反而一味阻撓記者進行相關報導。

該影片名為「阻止世界的三天」(3 Days that Stopped the World),兩名中國記者透過偷拍與日記的方式,揭露武漢這個1100萬人居住的城市如何在幾個小時之內,從對病毒漠不關心,到恐慌蔓延、醫院人滿為患。這兩位記者的姓名經過變造以保護其身份。

這部影片拍攝的時間為2020年1月19日到22日之間。由於該片無法在中國播出,記者們將影片轉交給半島電視台調查報導小組帶出中國。

為安全考慮化名為楊駿(Yang Jun)、陳偉(Chen Wei)的兩名中國記者在武漢封城之前,也就是1月19日抵達武漢。當時官方的確診數字只有少數幾百人,中國當局對於確診病例數也三緘其口。大眾當時對於新冠病毒的認識淺薄,是否存在人傳人可能性還未被證實。

China Wuhan | Stadt wegen Coronavirus abgeriegelt
武漢華南海鮮市場在爆出疫情後很快被關閉圖片來源: picture-alliance/Kyodo

 

「這裡一切都好」

當時,兩位記者抵達武漢勘察情況。他們在華南海鮮市場以及擠滿人的醫院裡面穿梭時,數度遭到警方與保安阻止。人們當時並未佩戴口罩,也稱這個病毒引起的症狀比流感嚴重,但不如2002年至2004年間爆發的SARS那麼嚴重。

楊駿在日記中寫道: 「當我抵達時,人們看起來一點也不怕也不擔心這個病毒。還有人連聽都沒聽過。」他繼續寫道: 「有個攤販主人要我脫下口罩。他說『你顯然是個過度擔心的局外人。這裡一切都好。』」

雖然當時華南海鮮市場已經被關閉,政府也已經對病毒起源展開調查,但是武漢官員和北京官員都沒有對於情勢的嚴重性提供進一步的訊息,把居民蒙在鼓裡。

在那個時間點,儘管世界衞生組織已經認知到疫情的存在,但中國和世衛都未慎重考慮過,人傳人是可能的。

當人們為了即將到來的春節四處移動與聚會時,當局宣佈了武漢將會實施封城。一夜之間,居民們閒散的態度突然轉變為恐慌,在封城實施之際,幾乎所有人都戴上了口罩。但是這已經太晚了,在上百萬人到處移動的城市,病毒已經抓住機會擴散,日後遍及全中國、又擴散到全世界,迄今造成全球超過200萬人死亡。

報導揭露,在最開始的關鍵幾天,中國當局欠缺溝通與透明度,是病毒快速傳播的原因之一。楊駿在日記中寫道,武漢缺乏人員與設備的情況導致許多病患被拒絕治療,「這是個笑話,醫院在隱匿真相。」

China Peking | Leere Straßen
武漢2020年初實施封城時,街上毫無生氣圖片來源: Getty Images/K. Frayer

 

警察持續攔截記者

影片與日記也揭露了中國當局如何試圖阻擋記者工作,儘管這兩位記者是為北京官方媒體工作、而且已經取得武漢市媒體部門許可。

警員從海鮮市場到醫院,每次都試圖阻擋記者報導事件。

楊駿在日記中寫道: 「我無法自由報導。只要政府機構涉入其中,我持續被跟蹤與監控。」他說: 「關於疫情的資訊被秘密掩蓋,非常難以取得。」

楊駿還提到,他在武漢報導的三天當中,持續被警察與醫院人員攔截:「所以我認知到病毒有多嚴重,報導此事有多敏感、多困難。這完全超出我的想像。」

Proteste in Hongkong
維權人士呼籲釋放公民記者張展圖片來源: Kin Cheung/AP/dpa/picture alliance

警察一再警告記者該區域被封閉不能拍攝,但是記者們事實上仍然暗中繼續錄影。楊駿在日記中寫道: 「有些議題和故事我們在中國不能報導。例如討論防疫措施、確認病人感染的方針程序、以及任何有關官員政府或機構隱匿的事物。這些都是不能觸碰或報導的。」

半島電視台補充,自從疫情爆發以來已經有9位中國記者被逮捕或失蹤。其中一位公民記者張展在去年12月被判處4年有期徒刑,原因是她的報導涉及「尋釁滋事」。

陳偉在日記中寫道:「中國官媒談論的都是中國以外其他國家的危機與絕望...但在中國的人沒有人敢談論病毒起源自武漢,或是任何武漢地方政府早期犯下的任何錯誤。」

China | Wuhan | Rückblick nach Ausbruch Coronavirus
當今的武漢已經恢復以往活力,彷彿疫情只是歷史洪流的一小片段圖片來源: Aly Song/REUTERS

疫情已成往事?

時光荏苒,兩位記者到訪武漢之後近一年的今天,新冠病毒已經傳播到全世界,抵達全球五大洲、感染了超過9100萬人。

在過去幾周,數十個國家已經開始了疫苗施打的計劃,但是要等到全世界所有人都接種疫苗還需要可觀的時間與資源,這也意味著新冠疫情對人類與經濟的衝擊將會在未來幾年持續存在。

然而,陳偉在日記中寫道,現在的武漢好似恢復正常了。她寫道:「這裡的人們幾乎不再討論病毒,就像是很久以前的歷史一樣。」她補充,人們感到可以身處在中國非常幸運與驕傲,因為「它是第一個控制住疫情的國家」。她寫道:「這可能不是真相,但是這是大部份中國人的感受。」

中國外交部告訴半島電視台,當局在疫情初期採取的措施顯著地阻止了疫情進一步擴散。然而,南安普敦大學進行的一項研究稱,如果中國當局當初早點採取行動,確診數字可以被減少很多。

半島電視台也就新聞自由提問,但中國政府並未回復。

 

 

張慈/凝練(半島電視台)

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。