110811 Syrien UN-Sicherheitsrat

根據人權組織出具的數字，自今年3月以來，敘利亞已有2000多人被打死。上周，聯合國安理會發出呼籲，必須制止流血行為，但敘利亞總統阿薩德不為所動，他的政府繼續屠殺行動。這種情形之下，安理會決定再次討論敘利亞問題。英國駐聯合國大使帕漢姆（Philip Parham）總結了對歐洲國家而言最重要的3點容：

這便是："敘利亞踐踏人權；其次，只要軍隊繼續向平民發動進攻，就不可能出現任何進步的跡象。第三，如果想讓改革措施值得信賴的話，那麼必須停止刑訊和大搜捕。"

巴西、印度和南非派駐聯合國的代表訪問了敘利亞，並拜會了阿薩德總統。他們希望在當地瞭解真實的情況。除俄羅斯和中國外，以上三國迄今為止也是反對聯合國出台製裁敘利亞決議的國家。

德國駐聯合國代表貝爾格（Miguel Berger）說，有更多國家開始批評敘利亞，令人欣慰。他說："過去數天我們第一次看到，阿拉伯世界作出了反應。該地區出現了對敘利亞政府的激烈批評。希望阿薩德總統能夠感到，他越來越孤立了。"

華盛頓此前作出了制裁敘利亞的決定。它還要求增大對大馬士革政府的壓力。美國駐聯合國大使萊斯說："阿薩德的行為絕對不能接受。他不再具有領導這個國家的合法性。沒有阿薩德，人民會過得更好。"

敘利亞駐聯合國大使扎法裡（Baschar Dschafari ）對安理會歐洲國家代表的提出的要求表示憤怒："正像他們毀掉了利比亞一樣，現在，他們又想毀掉敘利亞。但這回他們做不到。他們並不誠實，也不具備代表安理會的資格。"

敘利亞代表的言辭非常激烈。一周後安理會又將召集會議。如果那時敘利亞局勢仍不見好轉，據信安理會將對敘利亞採取更為嚴厲的行動。

作者：Claudia Sarre 編譯：李魚

責編：苗子