1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

這看上去是在和迄今的精英們決裂嗎?法蘭克福匯報評論員Oliver Kühn認為,投了川普票的選民對此表示懷疑。

Oliver Kühn
2016年12月4日

這看上去是在和迄今的精英們決裂嗎?法蘭克福匯報評論員Oliver Kühn認為,投了川普票的選民對此表示懷疑。

https://p.dw.com/p/2TczK
USA Donald Trump
圖片來源: Reuters/C. Allegri

(德國之聲中文網)在美國歷史上,還從未有過如此多的富豪聚集在一個執政內閣。據富比世的估計,唐納德‧川普这位未來美國總統本人的財富就大約37億美元,但並非是從2017年1月20日開始主宰美國命運的新一屆政府中最富有的人。

USA Donald Trump
圖片來源: Reuters/C. Allegri

據稱將出任女教育部長的貝齊‧狄維士(Betsy DeVos )家庭資產高達51億,經濟部長威爾伯‧羅斯(Wilbur Ross)身價29億,其副手托德‧裡基茨( Todd Ricketts)也是億萬富翁。未來交通部長趙小蘭也是出自億萬富翁之家的富家女。如果哈羅德‧哈姆(Harold Hamm )果真出任能源部長,就要再增加150億美元。將被川普任命為財政部長的高盛銀行家史蒂夫‧明奇(Steve Mnuchin)坐擁4000萬美元的家財,相比之下幾乎算得上"貧困戶"。

富有不應受到指責-特別是在美國的政治體制下更是無可非議,因為在美國僅為競選一個參議員席位就需要花費數百萬美元。然而,對這些人的提名給川普带來一個難題:他的信譽。在連續數月的選戰中,他一直信誓旦旦地向其追隨者承諾,只要他當選,"將抽乾華盛頓腐敗的泥潭"。這一民粹主義承諾為他贏得了不太富裕的白人居民的大多數選票。甚至一些民主黨人也認為他的這一承諾頗具吸引力:他奉行的應該是與伯尼‧桑德斯(Bernie Sanders)同樣的路線,而後者始終自喻為社會黨人。

然而,恰恰這一選民階層對川普的內閣候選人提名感到難以理解-他們都來自東海岸的上層社會,而川普曾承諾結束他們的霸主地位。因此,尤其是民主黨人猛力抨擊川普也就毫不奇怪,他們提醒他不要忘記其選舉承諾,高聲指責他還未上任便先"食言"。

川普及其傳聲筒們試圖以此進行辯解,稱這些人在政治上幾乎全是局外人,因此對政府的政策應該做出哪些改變看的更清楚。此外,正是因為他們富有才不會被收買,他們能夠獲得這些財富就已經證明他們是"贏家"。

然而這個億萬和百萬富豪內閣是否瞭解美國中產階級的境況以及他們對減輕生活負擔報有哪些期待,則令人質疑。儘管未來總統已經宣佈將降低對廣大勞動階層有利的所得稅,但是富人理所當然也在很大程度上受益。

如果在未來4年中,川普奉行的政策只對富人有利,而中下層民眾的生活得不到改善,他們的失望和憤怒情緒將會更大。特別是在競選期間,川普如此精明地玩弄了他們的感情。從另一方面來看,這樣的結局也等於是資本主義戰勝民主取得勝利。

版權所有© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main  www.faz.net

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。