1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

寧夏清真寺抗議風波 官方暫時妥協

2018年8月12日

寧夏韋州穆斯林抗議當局拆除清真寺建築的行動取得了階段性成果。周六,一名政府代表來到抗議活動現場,宣讀了一份正式文件,表示將暫緩清真寺建築的拆除工作。隨後,不少抗議者自行離開了現場。

https://p.dw.com/p/331jX
China Moschee in Weizhou | Protest der Hui-Chinesen gegen Abriss
同心縣韋州清真大寺 (攝於2018年8月11日)圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. McNeil

(德國之聲中文網) 此前,韋州鎮政府以清真寺翻建工程涉嫌違章為由,要求在周五(8月10日)之前拆除,否則將由政府強制拆除,"後果自負"。

韋州清真大寺2017年剛剛翻建完工,原本具有中式風格的建築現在擁有了阿拉伯式的圓頂,並且在頂部安裝了象徵伊斯蘭教的新月標誌。美聯社指出,中國當局原本準備向這座建築頒發相關許可,但是現在準備以治理違章建築為由,要求拆除清真寺9座圓頂中的8座。當局認為,這座建築的規模超出了之前的審批。

周四、周五兩天(8月9日、10日),眾多回族穆斯林聚集在韋州清真大寺前,抗議、阻止當局拆除這座宗教建築。據美聯社報導稱,近千名示威者在現場高呼"愛國愛教"的口號。而在清真寺的外牆上,則張貼著中國官方的"堅持宗教中國化"之類的口號。

美聯社從現場抗議者處獲得的消息顯示,周四有不少回族穆斯林在清真寺內過夜,而地方官員則兩次前來勸阻民眾回家,並許諾政府會和大家展開協商。清真寺外大約有百餘名警察,但是警方並沒有試圖阻止抗議活動。

身份認同之爭

具有官方背景的《環球時報》在周六刊發社論,指出"所有宗教活動都應受到依法治理,不應擁有超越法規的特權。而且各宗教必須一視同仁,誰都不應追求特殊化。"文章認為,同心縣和韋州鎮多部門對清真大寺翻建過程沒有跟蹤監管,致使韋州清真大寺"違規擴建"。"韋州清真大寺從照片上看不僅規模宏大,而且採用了中東清真寺的典型外貌,有8個大穹頂。不能不說,在中國當下宗教問題很敏感的環境下,這個新建的清真寺會讓不同的人產生不同的感受和聯想。"該報強調,中國是一個"多民族國家",各地"宗教問題錯綜複雜",在不可避免地出現社會治理摩擦時,"一定要把維護國家大政策的權威和促進全社會的團結置於優先位置,不利於事發地解決問題的言行要避免,境外勢力的煽風點火要警惕"。

澳洲的中國問題學者詹姆斯‧萊伯德(James Leibold)則在接受美聯社採訪時指出,韋州清真大寺事件說明,即便對於回族穆斯林,中國當局也在強力推進少數民族同化政策,"最終的目標就是消除少數民族的身份認同,建立起對中華民族、中華文化的認同感與歸屬感。"

China - Tongxin Moschee
翻建前的同心縣韋州清真大寺(攝於2003年9月)圖片來源: Wikipedia/Caaat

目前中國大約有2300萬穆斯林。過去幾個月,中國當局加大了對穆斯林群體的監管力度,並且不僅僅限於維吾爾族。中國政府要求穆斯林應當加強對"中國傳統價值觀"的認同,並以"打擊極端主義"為由,在許多穆斯林聚居的地區要求在公共場合不得出現新月標誌。

文山/達揚/(美聯社、法新社等)