1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪盧西奧:巴西大牌球星沒什麼對德國沒興趣

採訪記者:德國之聲西班牙語體育記者 達尼爾.馬蒂內茲2007年12月19日

為什麼像小羅和卡卡這樣的巴西產國際大牌球星不願意來拜仁踢球?是德甲的這座廟太小了嗎?拜仁慕尼黑巴西籍球星盧西奧在接受德國之聲專訪時,透露了巴西球星對德國沒興趣的原因。

https://p.dw.com/p/CdoX
曾頂替卡恩當過拜仁隊長的盧西奧圖片來源: Picture-Alliance / ASA

德國之聲問:卡恩因違紀被罰後,拜仁開始尋找新的球隊隊長。本來最有資格接替卡恩的後防老將薩尼奧爾因為放言要離開拜仁而自動出局,您目前是最有希望接過隊長袖標的人選了,是嗎?

盧西奧答:我不夢想成為拜仁的隊長,這也不是我的生活目標,我也不會去積極爭取。我自己不想與隊友去競爭這個位置。只有教練才有資格決定誰來當隊長。我坦白地承認,我如果被選為隊長,我會很高興,但這不是因為隊長象徵著什麼地位和名聲,我從來不看重這些東西,因為這些東西不會讓我心動。我即使成為隊長,也不會跟現在有什麼兩樣。

問:您不久前曾戴起拜仁的隊長袖標,您當時的感覺如何?

答:毫無疑問這是很美好的體驗,但是這並沒有改變我和我在球隊裡的工作。當隊長感覺最好的便是,我能感受到教練對我的信任,感受到他和隊友都信任我。我戴起隊長袖標的那一陣子,我周圍的氣氛很愉快和輕鬆,甚至連隊裡的護理師和按摩師都很高興,並因此來跟我開很多玩笑。

問:拜仁現在強調要抓球隊的紀律,而俱樂部高層也想找一個像您這樣紀律性很強的球員當隊長,不是嗎?

答:紀律性當然重要,但是當隊長還要具有其它特點。隊長必須要起榜樣的作用,要勤奮工作,要尊重教練和隊友,要願意為俱樂部做出自己的最大貢獻。我在拜仁做到了這些,因此也短暫地被選為隊長。

問:您目前是巴西國家隊的隊長,您是否因此而認為具備了當拜仁隊長的資格?

Lucio als Kapitän der brasilianischen Nationalmannschaft
巴西國家隊隊長盧西奧圖片來源: picture-alliance / dpa

答:我當國家隊隊長也不是我爭取的,而是擔子不知怎麼就落到了我的肩上。能承擔這樣重大的責任,我當然感到很榮幸。到目前為止一切都很順利,我在國家隊的隊友都很喜歡我,我們也相處得很好。

問:您在擁有小羅、卡卡和羅比尼奧這樣的國際巨星的國家隊裡當隊長,是不是這使得您與拜仁的球星如裡貝利、托尼和克羅澤相處也變得更容易了?

答:我與小羅和卡卡的私人交情和一起踢球已經有很長時間了,他們都願意傾聽我的意見,即使我還不是國家隊隊長的時候也是這樣。反過來,他們對我說什麼,我也很樂於接受。所以,我完成隊長的任務時一點都沒什麼困難。

問:拜仁也想得到諸如小羅和卡卡這樣的名字響亮的巨星,您認為他們會願意來拜仁嗎?

答:我認為他們不會來。

問:為什麼?

答:把那些在西班牙或義大利踢球的巴西球星招到德國幾乎是不可能的。這並不是因為拜仁作為俱樂部有什麼不好,而是德國這個國家的原因。在義大利和西班牙,其文化、習慣、語言和氣候和巴西很接近,德國在這些方面是無法與義大利和西班牙競爭的。

問:您在國家隊踢球時,不會向隊友們推銷一下德甲嗎?

答:我剛才說的原因使得拜仁在市場推銷上遇到很大問題。因此我感覺很困難,在國家隊裡向小羅和卡卡等人推銷拜仁。不過,對於那些已經在德國踢球的並且習慣了德國的巴西隊員來說,我還是能鼓動他們來拜仁的,例如迭戈、納爾多、吉爾貝托、米內羅和約蘇等人。

問:您肯定小羅和卡卡不會對拜仁動心?

答:我認為,他們倆說服我離開德國比我說服他們來德國要容易一些。

問:但是他們兩個畢竟還沒能說得你要離開德國,您不是一直在拜仁踢球嗎?

答:我自己想履行完2010年到期的合同。儘管如此,我還是很嚮往到義大利和西班牙去踢球。也許我能早點實現這個願望,如果拜仁和我能達成協議的話。我當初從勒沃庫森轉會到拜仁,就是提前兩年結束合同的。在足壇什麼事情都可以談,只要你有機會和願望。

問:就是說您打定主意要離開德甲到南歐國家去踢球?

答:有一件事是肯定的,那就是我與拜仁的合同到期後,肯定會離開德國。