1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

尋找失去的河流

2013年3月29日

中國水利部的普查數據顯示,與多年前相比,中國流域面積百平方公里的河流數量銳減了一半。除了氣候變暖的因素,中國近30年來的經濟發展模式也是造成河流「消失」的原因之一。

https://p.dw.com/p/186xm
Dead snails are seen on the riverbed of a dried-up river during a drought in Kouguan village, Wulian county, Rizhao city, east Chinas Shandong province, 28 January 2011. Drought continues to plague many parts of China, with tens of thousands people suffering water shortages and millions of others affected. Since October, little rain has fallen in several provinces including Shandong, Hebei, Henan, Anhui, Shanxi and Jiangsu. The State Council, Chinas Cabinet, allocated 2.2 billion yuan (US$334 million) for farm irrigation and drought-relief equipment and supplies on Thursday (27 January 2011). The central government has earmarked 4 billion yuan to ensure drinking water supply and water conservation projects in drought-hit regions.
圖片來源: picture alliance / dpa

(德國之聲中文網)根據水利部公佈的《第一次全國水利普查公報》,中國流域面積在100平方公里以上河流有22909條,而30年前上一次普查得出的數量還是5萬多條。於是媒體驚呼:中國的河流減少了2.7萬條! 《世界報》發表題為"中國丟失了27000條河流"的報導,提出問題:"這27000條河流到哪裡去了呢?"

"水利部副部長矯勇把原因歸咎於氣候變遷、全球溫度上升以及中國經濟和社會的發展。在此他指的是了大規模工業化、城市建設、人口增長以及改革開放以來對自然資源的掠奪性開發的後果。在這一進程中,中國已成為全球第二大經濟體,但付出的代價是對環境造成了災難性破壞。這位水利部副部長指出,以今天的勘測技術來衡量,以前的普查不夠準確。根據對最新的精確度為1比5000的地形圖的分析,以前被列入統計的河流並沒有消失,只不過水量減少了。如果把流域面積達50平方公里的河流也計算在內的話,目前中國有45203條河流。"

IIn this photo taken June 2, 2011, the remaining water of the Poyang Lake, a vast wetland turned dry by China's worst drought in decades, is seen in Yongxiu in Jiangxi Province, China. Poyang shrinks to a tenth its usual size, crops wither and millions of people in the region go thirsty, critics point to the gargantuan Three Gorges Dam as one cause, making it a symbol of the risks of the country's penchant for extreme engineering projects dating back to the Great Wall of China. (AP Photo/ Eugene Hoshiko)
河流也會縮水嗎?圖片來源: AP

GDP增長速度的兩倍

文章指出,中國原本就是一個水資源緊缺的國家,人均水資源擁有量只有世界平均水準的四分之一。而經濟迅速發展造成的污染給缺水的中國雪上加霜:

"北京已經意識到,水資源的供應可能成為一個巨大的問題。由於污水排放,中國40%的河流被嚴重污染,20%的河流水質完全無法使用。經濟的高速發展和13.5億人口不斷提升的生活水準要求,使得中國的水資源日益緊張。根據水利部新的報告,中國年均消耗水量達到6210億立方米。"

"空氣、水和土壤污染的加劇迫使中國的新一屆政府提高環保投入。國家環保部2013年的預算經費為93億元人民幣,比2012年提高了47.2%。加上各級地方環保部門的支出,今年中國在環保領域的投入將達到2100億元,比去年增加18.8%。這一幅度是中國經濟增長速度的兩倍還多。"

考驗中國破產法

全球最大的太陽能企業-中國尚德集團宣佈,其子公司無錫尚德太陽能電力進入破產程序。《法蘭克福匯報》的報導援引設在上海的太陽能專業咨詢機構Solarbuzz的一名分析師的話說:"尚德不會是中國太陽能行業破產的最後一例"。而尚德是對中國國破產法的一次考驗。

**ADVANCE FOR MONDAY, APRIL 23**The factory run by Suntech Power is seen Wednesday March 21, 2007 in Wuxi, China. Shi Zhengrong is the leader of an emerging group of Chinese entrepreneurs who are striking it rich by meeting growing demand in China and abroad for cleaner energy and other environmentally friendly technology. (ddp images/AP Photo).
無錫尚德已宣佈破產圖片來源: AP

"如果尚德果真進入資產清理程序,將是一個前所未有的例子。有關破產管理人的確定、債權申報和清償順序的規定將與西方國家大體類似。……富而德律師事務所(Freshfields Bruckhaus Deringer)的律師斯特裡克-凱勒(Sabine Stricker-Kellerer)表示,(尚德)如果最終選擇進入破產程序,表明中國要樹立人們對其司法機構的信任。'這是一件值得歡迎的事。'而如果無錫市接管該公司,一傢俬人企業就將落入國家手中。而國家對太陽能行業所面臨的困境能否拿出對策,值得懷疑。全球的太陽能企業都苦於產能過剩、價格下滑、國家削減補貼和沉重的債務。"

摘編:葉宣

責編:石濤

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]