1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普以巴之行找平衡

2017年5月23日

在巴勒斯坦總統阿巴斯陪同下,川普在伯利恆描繪了一幅中東和平的遠景。他還前往耶路撒冷的猶太人大屠殺紀念館憑吊。

https://p.dw.com/p/2dRs1
USA Donald Trump PK mit Mahmoud Abbas in Bethlehem
川普与阿巴斯圖片來源: Reuters/M. Torokman

(德國之聲中文網)美國總统川普認為,以巴衝突的解決方案將成為中東和平的基礎。"我將盡全力推動和平協議的達成",川普周二(5月23日)在訪問伯利恆時表示。他還說,以色列總理納坦雅胡和巴勒斯坦總統阿巴斯都承诺,將盡各自的可能。川普稱相信美國能夠幫助以色列和巴勒斯坦找到和平。

上任以來首次出訪的川普周二下午結束對以色列和巴勒斯坦地區的訪問,前往義大利。

Israel Donald Trump und Ehefrau Melania Kranzniedeerlegung in Yad Vashem
川普一行前往耶路撒冷的大屠殺紀念館,紀念遭納粹屠殺的六百萬猶太人圖片來源: Reuters/J. Ernst

之前他前往耶路撒冷的大屠殺紀念館(Yad Vashem),紀念遭納粹屠殺的六百萬猶太人。川普說,對猶太人的大屠殺是"歷史上最黑暗的一頁",是"對上帝及其子民犯下的最殘暴的罪惡"。"面對邪惡,只要我們不保持沉默,……不坐視野蠻行徑,真、善與和平將最終獲得勝利。"

在以色列國內,川普的訪問行程受到批評。原因是在大屠殺紀念館僅僅計劃停留15分鐘。但此次參觀最終持續了約半個小時。今年一月,川普還曾因類似原因受到批評。當時在猶太人大屠殺國際紀念日之際,川普發表聲明,卻沒有提及猶太人。

在川普訪問伯利恆時,阿巴斯再次呼籲建立一個獨立的巴勒斯坦國家--一個在1967年之前的邊界內、以東耶路撒冷為首都的國家。他說:"我們面臨的最根本的問題是被佔領、以色列強建猶太人定居點並拒絕承認巴勒斯坦國家,就像我們承認以色列國家一樣。"

一個多月前,以色列監獄中的一千多名巴勒斯坦犯人開始絕食抗議,要求改善關押條件。據媒體報導,阿巴斯計劃把一封犯人家屬的聯名信轉交给川普。

阿巴斯提到,絕食犯人的母親在他与川普會見地點的門外舉行了靜默集會。一個聲援絕食者的委員會號召巴勒斯坦人在本周二"憤怒日"進行暴力抗議活動。

美國總統對巴勒斯坦地區的訪問在以色列引發不滿。而希望給中東和平帶來新契機的川普本人則力圖在此次短暫訪問期間與以巴雙方進行溝通。

陪同川普出訪的有一個龐大的代表團,他的女儿伊凡卡和女婿庫什納也隨行訪問。此次出訪的第一站是沙烏地阿拉伯首都利雅德。在離開以色列後,川普一行前往罗马。

 

葉宣/李魚(德新社)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!