1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普再談北韓:許諾金正恩 暗點習近平

2018年5月18日

北韓對美國國家安全顧問博爾頓提出的利比亞去核模式反應激烈,不惜威脅取消特金会。川普跳出來滅火,說他並不要求北韓走「利比亞模式」。

https://p.dw.com/p/2xufP
Nordkorea Raketentest
北韓聲稱有意願去核,但是近日與外界溝通的不快為之增添新變數。圖片來源: picture-alliance/dpa/Uncredited/KCNA

(德國之聲中文網) 川普周四(5/17)表示,只要願意棄核,北韓將會獲得"非常有力"的保護。他表示,金正恩在他主導下的協議也將獲得保護。"他仍會在位,他仍將統治他的國家,他的國家將變得非常富有",川普說道。

UN-Botschafter - John Bolton
被外界視為鷹派的美國國家安全顧問博爾頓。圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Lane

切割博爾頓的利比亞模式

川普還說,他不要求北韓走利比亞模式去核化。"利比亞模式是一個相當不同的模式,而我們嚴重傷害了那個國家"。但是他也補充,只有在美朝雙方無法達成協議時,利比亞模式才會重新被納入考慮,因為"我們無法允許這個國家擁有核武。我們就是無法。"

川普之所以如此表態,是因為他的國家安全顧問約翰‧博爾頓(John Bolton)先前指出,北韓應該走利比亞的去核化道路。但此言一出,北韓就回應,假如美國不斷要求北韓單方面廢棄武力,他們可能會取消接下來的特金會。因此,川普有意與博爾頓的發言劃清界線。

川普重申,就他目前所知,特金會的安排依舊繼續。他說,北韓的官員"就如同沒事發生一般",仍舊在討論會面的細節佈置。

China Ministerpräsident Xi Jinping emfängt norkoreanischer Präsident Kim Jong Un
5月8日金正恩飛往大連與習近平會晤圖片來源: picture-alliance/dpa/XinHua/Ju Peng

「習近平對金正恩施加影響」?

川普還表示:「我覺得當他們(指北韓領導人)與中國會晤後,形勢發生了一點變化。他們見了第二次。你知道,金正恩與中國見了第二次,有點出人意外。」

川普是在白宮一次記者會上作上述表態的。他在接下來的回答中還提到了中國貿易代表團訪美談判的事情。隨後他繼續說道:「但他們與習主席見第二次以來,有點不同了。」

有記者提问,川普是否會個人出面(在峰會的事情上)推動金正恩繼續進行下去。川普表示,協議需要雙方的意願。「他過去絕對是想去做的。現在或許不想了。或許他們和中國談了話——可能是如此,習主席,我的一個朋友,很好的人。但他是為了中國,而我是為了美國。事實就是如此,我懷疑也許永遠不會改變。」

在川普提出金正恩將得到保護、與敘利亞、伊拉克、利比亞不同之後,有記者問道:美軍減少駐韓規模是否是一種可能。川普沒有直接回答。不過他再次提到中國:「我有一種感覺,出於各種原因,或許包括貿易,因為他們過去從來沒遇到過這個問題——中國和我們從來沒遇到過這個問題——很可能,他在影響金正恩。我們會看看接下來發生什麼,我的意思是中國國家主席習近平,可能在影響金正恩。」

川普繼續說道:「如果你還記得,數周前,突然之間,憑空而出,金正恩再次去中國,第二次見習主席。」

Großbritannien Nordkoreanischer stellvertretender Botschafter Thae Yong Ho in London
太永浩在2016年帶著妻小投誠韓國。圖片來源: Reuters/Reuters TV

忽冷忽熱的南北韓情勢

昨日(5/17),北韓威脅除非韓國滿足它所有要求,否則將不會回到談判桌。北韓對韓國持續與美國實施聯合軍演相當不滿,批評首爾當局"無知且無能"。

北韓中央通訊社引述北韓祖國和平統一委員會委員長李善權(Ri Son Kwon)的言論,他表示"除非導致南北韓高層對話延宕的嚴重狀況被解決,否則很難與韓國政府再次面對面坐下來談"。前一天,北韓因為美韓軍演取消5月16日的高層會談。

此外,李善權的發言也提到了前北韓駐英國公使太永浩(Thae Yong-Ho)日前舉辦的一場記者會。於2016年叛逃到韓國的太永浩,在該場記者會中表示,他懷疑金正恩會完全棄核或者同意建立一套檢查去核化進程的體系。李善權抨擊韓國,竟然容許太永浩這樣的"人渣"在國會發言。

而在李的發言前幾個小時,韓國才剛剛宣佈將重新安排與北韓的高層對話,並且會與美國及北韓保持密切溝通,來確保特金會的成功舉辦。

"大雷霆軍演"

美韓"大雷霆軍演"從5月14日開始,到5月25日結束。美國表示,目前沒有計劃要改變美韓軍事演習規模。五角大廈發言人懷特(Dana White)表示,該場演習"本質上是防禦性的,規模也沒有改變......目的是為了保護盟邦"。

游言/苗子/羅法 (美聯社、路透社、法新社)