1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普:用一生準備與習近平G20會面

William Yang
2018年11月23日

G20峰會即將於下周末登場。美國總統川普週四說,他已經準備好與中國國家主席習近平會面,並強調雙方有機會達成協議,終止貿易戰。

https://p.dw.com/p/38l9f
USA Florida Präsident Donald Trump in Mar-a-Lago, Palm Beach
川普週四在佛羅里達的别墅接受採訪時表示,他已經用一生準備下週在G20峰會期間的川習會,並相信雙方有機會替貿易戰找到解套。圖片來源: Reuters/E. Thayer

(德國之聲中文網) 川普将在G20峰會期間與習近平會晤。週四 (11月22日) 他在佛羅裡達州的别墅对记者說 :「我這輩子都在為下週與習近平的會面做準備。我已瞭解每個環節跟每個數據,我比任何人都瞭解,因為我的感覺永遠是對的。」

中國與美國從7月便展開貿易戰。美國對價值2500億美元的中國進口商品徵10%關稅,而中國也對1100億的美國進口商品徵10%關稅。美國甚至揚言,如果貿易爭端在明年1月前無法解決,它們將進一步提高關稅。川普週四 (11月22日) 受訪時說:「中國想跟我們達成協議,如果條件許可的話,我們會這麼做。」

此外,他也再次強調他與習近平之間的友好關係。他強調:「我覺得我們互相欣賞彼此,但在貿易戰開打後,他可能沒像之前那麼欣賞我了。」

貿易戰的嚴重後果

世界貿易組織 (WTO) 週四 (11月22日) 表示,世界最大的經濟體過去6個月對將近5000億商品增加了進口條件限制,並強調這恐將導致嚴重後果。WTO最新的報告顯示,從5月中到10月中,G20國家之間樹立了多達40項新的貿易壁壘,比去年11月中到今年4月中高出6倍。這也是WTO自2012年開始計算貿易壁壘至今,最高的數字。

WTO秘書長阿澤維多 (Roberto Azevedo) 表示:「G20政府及國際社會都應該對這個報告呈現的數據感到擔憂。如果我們順著這個趨勢發展下去,那結果將嚴重影響經濟成長率,就業率跟物價。我們必須立即停止這樣的貿易行為。」

Peking Donald Trump Xi Jinping
他也說他相信他跟習近平之間互相欣賞,但自從貿易戰開打後,習近平可能就沒那麼欣賞他了。圖片來源: Getty Images/AFP/N. Asfouri

報告也顯示,平均每個月世界主要經濟體會設立8項包含增加關稅,進口禁令及出口稅等新的國際貿易壁壘機制。此外,週三 (11月21日) WTO的爭端解決機構 (Dispute Settlement Body) 同意檢視不同國家對美國關稅機制的投訴,以及美國對各國報復關稅的投訴。

阿澤維多說:「WTO致力於化解貿易國之間的衝突,但找尋對的解決方案需要G20政府的領導並展現願意解決問題的政治意願。」

楊威廉/夏立民 (法新社等)