巴基斯坦記者無自由

幾百名記者匯聚在巴基斯坦首都伊斯蘭堡的新聞俱樂部前，抗議自由權利受到侵犯。他們每天都來這裡，團結一致表達自己的不滿。在全副武裝的警察的重重包圍之中，記者們高舉著自己的採訪話筒和圓珠筆。卡切夫-貝盧奇也是其中的一員。他是一名新聞編輯，在德國之聲位於伊斯蘭堡的夥伴電台「力量99」工作。「我們的工作受到了徹底的限制。六個月前，我們開始在節目中播報新聞。早上八點到晚上八點。而現在我們不能繼續播音了。我們只能把新聞登到網路上。」

卡切夫和他的同事們正在伊斯蘭堡市區邊緣的一個小辦公室裡，依靠這僅存的幾台電腦進行工作。「力量99」電台台長阿赫邁德表示，其他設備都被沒收了：「他們拿走了我們的播出設備。我懇求他們，請別這麼做，這些都是很精密的機器。我們愛惜這些設備甚於愛護自己。我還向他們建議，可以封閉我們的房間和辦公室，而不要沒收器材。但是他們還是拿走了所有的東西，播出設備，混音台，所有重要的電腦，麥克風，所有東西。他們甚至都懶得留下一張收條。」

「力量99」電台的編輯們一直在談論這幾天來發生的事情。他們不斷自問，究竟做錯了什麼。是因為他們不但播放娛樂節目，也播報新聞，從而超出了執照允許的業務範圍嗎？編輯組成員塔利科西亞搖著頭說道，「我們一點都不感到奇怪。因為全世界各地的獨裁統治下都會發生這種事情。我們有心理準備，將為重建新聞自由和民主體制而繼續抗爭。」

在城市的另一邊，亞維德坐在家裡，看著電視。他把頻道調到了「今日電視台」，不久前他還在為這家電視台工作。亞維德說道，「理論上說，我現在是失業者，沒有薪水收入。」

「今日電視台」也曾經被徹底關閉。現在重新開播，不過受到嚴格限制。現在那裡的記者開始自我審查，而這也意味著亞維德主持的觀眾電話交流節目已經失去了自己的位置。「很顯然，穆沙拉夫先生認為我向他開戰。因為我針對法制問題展開討論，而現有司法機構在巴基斯坦非常不討人喜歡。大部分給我節目打電話的人都對此持強烈批評態度。穆沙拉夫当然不希望看到這樣的場面。」

亞維德所說的司法議題是指穆沙拉夫将最高法院大法官解職的事情。那是今年11月3日的事情，也是在同一天，穆沙拉夫宣布巴基斯坦全國進入緊急狀態。亞維德說，「宣佈緊急狀態的結果是什麼呢？我現在和您談話的時候就可能遭到逮捕，罪名是我對巴基斯坦和所謂的國家元首出言不遜。他們甚至可以不讓我的家屬知道我被關在哪裡。所以說，現在不是有些人所說的緊急狀態那麼簡單。我的基本權利被剝奪了。如果警察或者情報機關決定逮捕我的話，我沒有向法庭上訴的可能。」

許多記者就這樣被關進大牢。還有人權分子，律師，反對派政治家。總數至少有6000人，甚至更多。而亞維德認為，西方對此袖手旁觀，「我想，美國和歐洲人整天掛在嘴邊的民主只是空談。現在他們終於暴露了真實面目。這是很可恥的，非常虛偽。我還怎麼相信他們？對我來說，自己的安全是最重要的。我的言論自由，這也很重要。我不會因為一個人自稱在進行『反恐鬥爭』就放棄這些原則。」

亞維德和他的記者同行們走上街頭，聚集在新聞俱樂部門前。日復一日。他們沖破武裝警察的封鎖，為自由進行抗爭。他們表示自己滿腔怒火，同時充滿勇氣：「我們必須作出抵抗。我們決定抵抗，儘管我們也是普通人，也會在全副武裝的警察面前感到害怕。局勢看上去接近一場災難，但我們必須行動。」