布希承認在伊拉克沒贏宣佈主攻內政

當布希一年前發表國情咨文演說時，他還信心十足地表示伊拉克戰爭能夠贏得勝利。他說，如果伊拉克人能夠越來越多地接管領導權，美國就可以減少駐伊軍隊，讓士兵回家。然而，一年後，布希卻不得不承認，伊拉克戰爭迄今未能取得勝利。他需要新的伊拉克戰略，因為舊的戰略已經不靈了。 布希還不得不請求國會議員至少給伊拉克新戰略一次機會。

但是，不僅是佔國會兩院多數的民主黨人反對向伊拉克增派軍隊，越來越多的共和黨人也公開對此表示反對。前將領們對布希的計劃予以猛烈抨擊，質問他為什麼不從戰爭已開始就增加兵力，為什麼現在就能夠靠短時間的小幅增兵扭轉乾坤。這個問題問得好。

一年前布希還說，將領們可以決定何時開始從伊拉克撤出首批士兵，現在他看來是連這些軍隊的最高將領都不信任了。因為他們都表示反對增兵。布希在演說開始20分鐘後才談到了反對恐怖主義和伊拉克戰爭，在前20分鐘裡，他試圖談及內政問題，而這正表明了他的無助。問題在於，過去六年中都沒有奏效的事，如今怎麼會馬上改表。布希雖然想向民主黨人伸出雙臂，比如承諾今後更加重視可再生能源，在10年內將美國的汽油消耗減少20%，但是，在細節上，他的許多議題都受到阻力。

其中一個例子是醫療保險。布希希望美國人能夠將醫療保險費從稅收中扣除。對那些自己付保險費的人來說，這是個好消息。但是，這同時也意味著那些由僱主方交保險的員工來說，這些優惠就必須上稅。布希另一方面又承諾不會增加稅收，那麼，這其實只是真相的一半了。國會議員對布希這部分講話的沉默已經清楚地表明，布希不可能實施他的計劃。在其它方面也很難說布希是否能夠達到目的。 在移民政策和環保問題上，布希的想法甚至得不到共和黨人的支持。

六年的政績不容稱道。但是，布希以他的聲望為過去幾年中錯誤的政策付出代價。而那些必須執行布希政策的人則付出了更為高昂的代價，那就是美國士兵。他們相信自己的上司和布希會做出正確的決定。指責布希發動了伊拉克戰爭並不能使死者復生。但是，就連布希的支持者如今也在問，為什麼總統還要堅持自己的政策，因為伊拉克總理馬利基2006年11月已經親自向布希 要求獲得更大的權限，並且讓美國人從巴格達撤軍。布希的決定正好相反。這一決定的後果是致命的，不僅是對美國士兵，也是對伊拉克人。美國軍隊最高統帥的無能以人的生命為代價。每天如此。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de