060608 Bush-Besuch Bushism

布希的成就可謂前無古人：還沒有哪一位美國總統會在做國情咨文報告時，忘記了這份報告原來叫作"國情咨文"。小布希也因此憑借最滑稽的總統這一頭銜載入美利堅合眾國的史冊。他遭遇不幸的文字游戲以及表達上的錯誤堪稱傳奇。網路维基百科以及網路影片平台Youtube上對此都記錄在案，且冠以"布希語錄"的美名。典型的布希語錄是這樣的：

"人類和魚類可以和平共處。"

"今天我宣佈一項計劃，我們將探索宇宙空間，將人類的足跡延伸到整個太陽系。"

整個太陽系--如果美國總統非要這樣，也沒有辦法。但對氣候保護，他就沒有多大興趣。因為美國總統要為美國人民著想。還有美國經濟。"重要的事情先來。首先是美國人。這是我的工作重點。"

布希語錄還被印成了日歷，每天一條經典語句。布希日歷甚至賣到了德國。因為在德國，布希語錄也有日益壯大的粉絲群體。布希在任八年，給大部分德國人留下了這樣的印象："布希，美國的那個，現在要下台了--我想說，他得為戰爭負責，他干涉其他國家的事情太多了。這是我的看法。總是干涉其他國家的事情，他應該只管好美國就夠了，因為美國也不是毫無問題。"

"對對，他很勇敢。恐怖主義必須被打倒。我們就找到這麼一個勇敢的人，那就是布希。沒有誰攬了這麼多事情。"

"我完全不同意這種說法。從一開始到他連任，我就不贊同他的做法。因為他挑起了伊拉克戰爭。"

布希，戰爭狂人。大多數德國人會首先把小布希的名字同阿富汗戰爭聯繫起來。"在我的命令之下，美國軍方已經開始對阿富汗境內的基地組織恐怖份子訓練營、以及塔利班政權的軍事設施發動了襲擊。"

而在伊拉克："盟軍已經發動了名為『自由伊拉克』的軍事行動，把薩達姆趕下台。"

大部分德國人認為，美國領導的反恐戰爭使世界分化成兩個陣營：要麼和美國在一起，要麼反對美國，非黑即白。"世界上所有國家都必須作出抉擇：你們要麼和我們在一起，要麼和恐怖份子在一起。"

"我想到的第一個詞是"權力"，他想擁有一切，最好能統治整個世界。"

"我認為，布希帶來了戰爭，把美國內政攪得一團糟。用德語來說，就是個蠢貨。""他是通過美國受到的襲擊來發動美國人民，在伊拉克開戰，我覺得糟透了。"

"我相信，他下台，不光美國人感到高興。"

"我覺得，他損害了整個西方世界的名譽，在阿拉伯國家和整個世界都是如此。以"民主"為名，卻實在沒有給我們帶來什麼好處。"

布希自己呢？毫無變化。他每次關於伊拉克形勢的講話都有新的語錄產生。接下來這個例子，他本來想說，伊拉克人民不能讓殺人犯來決定他們的未來。"呃...這個...這個...人們必須明白...伊拉克人民必須明白...任何時候，如果有一個殺人的組織想要殺死無辜的伊拉克人...那麼...呃...他們的未來...絕不能讓這些殺手來決定。這一點他們必須明白。我想他們明白這一點。"

無論如何，在任八年後，對這位美國總統的總結的確與眾不同。接下來這句話並不算布希語錄，而是非常直接的表達。布希認為，美國如今更加安全，因為兩個恐怖政權被永遠推翻了。"美國更安全了。兩個恐怖政權永遠消失了。5000多萬個靈魂如今生活在自由之中。"