1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

希臘公投問號一大堆

Jannis Papadimitriou2015年7月1日

希臘公投在法律上不無爭議,而且人們只有一周時間來爭取選民,選項的文字表述也欠清晰。

https://p.dw.com/p/1FrEY
Griechenland Symbolbild Referendum Euro Grexit
圖片來源: Reuters/Y. Behrakis

(德國之聲中文網)這在希臘近現代歷史上還是第一次:在僅一周時間裡組織一次全國性的,具有深遠影響的表決。希臘社會黨前議會領袖、國家法專家韋尼澤洛斯(Evangelos Venizelos)指出,這次"競選"的時間僅有8天,這不僅是樁怪事,而且有違希臘憲法。因為選民根本沒有足夠的時間來認真瞭解情況,形成自己的意見。對此,左派執政黨的論點是,希臘國內經年累月一直在討論這一問題,因此民眾已掌握了足夠的訊息。總理齊普拉斯領導的執政聯盟依靠其在議會的多數席位駁回了社會黨提出的違憲審核申請。

雅典的智庫機構ELIAMEP的負責人左卡利斯(Lucas Tsoukalis)在接受德國之聲採訪時指出,這次公投沒有作認真負責的準備,"競選時間過於短促這一點就足以引出違憲的質疑。"希臘內政部長沃齊斯(Nikos Voutsis)則認為這不是問題,他說:"公投將在完全透明的情況下進行,組織工作將按時完成。"這對希臘政府來說可不是一件容易的事。在短短數天裡,必須印製近一千萬張選票,並分發到希臘全國的一萬九千多個投票站。沃齊斯表示,本周三首批選票就會上路,以便讓它們能及時到達偏遠的地區和各個島嶼。

同意還是不同意?
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Pantzartzi

公投問題故意含糊不清?

除了時間倉促外,公投問題表述過於複雜也引起了爭議。這次希臘人要回答的問題是:"您是否同意接受國際出資方提出的條件?"雅典的憲法專家阿裡維薩托斯(Nikos Alivizatos)推測,這個不甚明了的表述背後是有意圖的。"政府知道如果直接問希臘是否應留在歐元區,那結果肯定是他們失敗。但即使按照現在的問法,這次投票實際上也是一次對歐元的表決。"這位法學家對接受電視採訪時說。

內政部長沃齊斯稱自己不願選邊站隊,但實際上他難以避嫌。作為內閣部長他必須表態謹慎。沃齊斯對媒體表示,這也是他為什麼沒有參加上一次在議會門前反對緊縮政策的示威集會的原因。沃齊斯呼籲希臘公民積極參加投票。按照希臘憲法,投票率至少要達到40%,公投結果才有效。

公投花費幾何?

計劃中的公投將帶來多少費用,也是一個爭議問題。希臘聯邦審計署的估計是1100萬歐元,而按照內政部長沃齊斯的算法則最多只須200萬歐元。實際費用很難做出預估,希臘上一次舉行公投是在1974年,當時在軍事獨裁政權(1967-1974)倒台後,希臘人就是否要廢除君主制舉行了公投。

本次公投還有其他獨特之處。例如選票上的選項"不同意"位於上方,"同意"反而在下面,與字母順序相反。此外兩百多萬生活在海外的希臘人這次不能投票。另外按照希臘法律,每個陣營都要有一個"支持委員會",囊括所有持同一立場的黨派。但反對歐盟緊縮計劃的陣營這次卻無法組成"支持委員會",因為這意味著執政的左翼聯盟要同極右翼黨派"金色曙光"坐在同一張桌子旁。