1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

希臘退出歐元區傳聞引發歐元貶值

2011年5月8日

儘管所有的人都對其矢口否認-突然它又回來了:這就是人們害怕希臘債務危機升級的恐懼心理。關於希臘可能退出歐元區的傳言使得歐元匯率直奔谷底。

https://p.dw.com/p/11BPc
希臘歐元,一觸即倒圖片來源: dapd

一篇德國媒體的報導所引起的狂風巨浪著實令希臘財政部感到震驚。對此,他們通過希臘駐柏林的大使館做出了明確反駁:"這個關於希臘可能要退出歐元區的報導不僅與事實不符,也證明了撰寫這篇報導的人是以一種怎樣輕浮態度對待這個話題,我們對此感到不解。因為希臘政府和其他歐盟的成員國已經多次表態,說明這種情況不會發生。這樣的報導具有挑釁意義。它否定了希臘政府為戰勝危機所作出的各種努力,完全是為投機力量助威。"

盧森堡(危機)會議

網路门戶網站《明鏡線上》此前報導稱,債台高築的希臘在過去幾天向歐盟以及其他夥伴國家發出訊號,表明它可能離開歐元區,並重新引入本國貨幣的想法。所以歐盟委員會本周五(5月6日)晚上召集了諸多歐元區國家的財政部長在盧森堡召開會議,討論如何應對危機。邀請方將此次會議定為絕對保密級。《明鏡線上》稱掌握了內部消息,但沒有給出其他的具體細節。

貨幣市場對此做出了強烈的反應:歐元匯率於當天晚上達到略高於1.43美元的水準,而之前歐洲央行剛剛將歐元指導匯率定在1.45美金的水準。本周四,歐元匯率曾 一度達到1.48美金的水準。

歐元區集團主席,也就是盧森堡首相容克(Jean-Claude Junker)現在也不得不承認許多歐元區國家的財長確實於本周五晚間召開了協商會議。但是他同時指出,會議中沒有討論任何關於希臘退出歐元區的內容。容克說:"我們不希望歐元區無故爆炸"而且,與會者也將金融市場近期來一直追捧的債務重組概念同樣排除在外。

"災難性的影響"

德國聯邦財政部長伊布勒希望希臘"在任何情況下"都不能離開歐元區,這也是《明鏡線上》報導的後續內容。報導中稱,德國財政部的一份內部文件對此發出警告:如果希臘重新引入本國貨幣,"那這個新的貨幣與歐元的兌換匯率將大幅度貶值。"這份文件預測,希臘新國家貨幣的貶值幅度最高可能會達到50%。這樣希臘的債務將呈現爆炸式增長,屆時,進行債務重組將不可避免。

《明鏡線上》援引德國財政部的這份內部文件指出,這類措施將對歐洲的經濟造成"災難性的後果"。"貨幣轉換將引起資本大量外逃"不僅如此,一個國家退出歐元區的舉動將"嚴重損害人們對歐元區的信任。"投資者們必須做好準備,面對其他歐元區成員國退出。而且歐洲央行必須將一部分債權定義為壞賬。尤其對於德國來說,這將是一筆損失。

Griechische Drachme (Sonderformat 590 x 250 Px)
希臘進入歐元區前的本國貨幣:德拉克馬

"獨立的動機"

對於希臘來說,如果他們重新引入一個相對於歐元來說更"便宜"的本國貨幣,他們有可能以此重振本國經濟,使其更具競爭力。在歐盟引進統一貨幣歐元之前,很多國家就是出於同樣的原因讓該國貨幣不斷貶值。

金融專家門還沒有達成一致的是,一個國家一意孤行退出歐元區的舉措是否現實可行。相關的法律依據非常複雜。歐洲央行的一位法律專家2009年發表的一篇文章中指出,一個國家只有在退出歐盟的前提下才能退出歐洲貨幣共同體。歐盟的框架協定-裡斯本協議中的第50條規定:每一個歐盟成員國在該國憲法允許的情況下,可以退出歐盟。

徹底絕望?

英國《經濟人》雜誌發表的文章研究了另外一種可能性。其中指出,一個歐元區國家可以通過立法用一種新的貨幣結算所有公務人員、社會福利以及公共債務方面的開支。這樣,該國的其他私有經濟領域也將不得不啟用這一新貨幣。

引入新貨幣的時間是當中最大的問題,因為這其中充滿了許多邏輯上以及金融政策上的難題。如果一個歐元國家果真重新引入本國貨幣,那它就不得不對資產的流通,甚至公民的自由行動權加以限制,以此防止市場以及國民內部出現混亂。有專家認為, 一個國家只有絕望到了一定程度,才敢作出如此決定。但這也不是沒有可能發生的事情。

作者:Christian Walz 編譯:任琛

責編:敏芬