1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

平頭百姓精打細算,權貴富豪一擲千金

2006年2月16日

北京長安街上的保時捷高級跑車專賣店生意興隆。僅去年一年,就賣出了115輛高級跑車和越野車,每輛車售價折合18萬歐元。柏林日報由此談到了中國的新貴和他們的豪華生活:

https://p.dw.com/p/7zop
昂貴的德國保時捷越野車正在裝進機艙。也許它是中國某富豪預定的新車圖片來源: AP

「在中國,無論多麼昂貴的型號都能找到買主。煤礦礦主和房地產商人很喜歡買豪華級別的越野車,豪華在中國成了時尚。在中國經濟改革25年和共產黨領袖鄧小平向臣民發出『致富光榮』的呼聲後,一切似乎都成了可能。中國現在已有三十萬人是百萬美元富翁,房地產尚且不計算在內。去年,中國一百名最富有的人平均每人擁有四億美元。按美國富比斯雜誌的計算,中國超級富翁去年的財富比前年增加了38%。

許多中國人願意花錢購買昂貴和顯示地位的東西,這些東西給他們以與世界精英接軌的感覺。他們的生活哲學是:『你有什麼,你就是什麼』。他們戴高級瑞士手錶,喝法國白蘭地酒,穿手工製作的義大利鞋。無論是阿瑪尼西服、萬寶龍鋼筆,還是軒尼詩白蘭地、大衛杜夫雪茄,中國早已是這些高級名牌的銷售地。今天的中國是世界第三大豪華品牌市場,12%最昂貴的手袋、圍巾、鞋和手錶在中國的商店售出。銀行家預言,今後十年內,中國的豪華商品市場將超過日本和美國。」

不過話說回來,十三億人口中,絕大多數人與這些豪華商品無緣,他們靠自己的薪水精打細算過日子。新蘇黎世報駐京記者發現,超市在中國正處於方興未艾的發展階段:

「從統計數字可看出,超市的發展好像勢不可擋。過去四年內,在超市購買的日常用品佔零售總額的比例從8%上升到30%。最近幾年,出現了好幾家外國連鎖超市,如沃爾瑪、家樂福、麥德隆和佳世客,它們位於省城郊外的公路旁,賦予了那裡一種美國式的情調。

雖然年齡大的顧客花更多時間挑選商品,比西方同緯度國家的顧客出手更為謹慎,但是人們還是很快就習慣在超市購物了。許多人到超市不只是購物,而是一種經歷,冬天享受暖氣,夏天享受涼爽,觀看新鮮事物,也許還能獲得一些試用品。中國城市中開始顯示的富裕新生活,到處可見。儘管如此,人們花起錢來通常比西方消費社會謹慎多了。一方面是因為中國人的收入還比不上東南亞小老虎國家,另一方面也因為有許多花錢的地方,從交付購買款,購買汽車直到為子女交學費。所以即使收入好的人,也不敢陷入購物熱。」