1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

庫蘭伊:巴西式與德國式足球的結合

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月30日

「我跳起舞來像巴西人,拚命工作的勁頭又像是德國人。」這是庫蘭伊對自己的評價。在德國國家隊前鋒人才青黃不接的時候,庫蘭伊的出現讓德國人興奮。他在2002/03整個賽季出場32次,打進了15個球。這位有著德國、巴西和巴拿馬三重國籍的21歲小將已經成為了2004年歐洲錦標賽和2006年世界盃賽德國國家隊的希望之星。

https://p.dw.com/p/3sVG
庫蘭伊圖片來源: AP

姓名:庫蘭伊
外文名:Kevin Kuranyi
生日:1982年3月2日
國籍:德國(還擁有巴西和巴拿馬國籍)
身高:188釐米
體重:78公斤
位置:鋒線
俱樂部:斯圖加特 (自1997年)
號碼: 22
曾效力球隊: Serrano FC Petropolis (88-96), Sporting Panama

2001年7月,新任斯圖加特教練的馬加特(楊晨在法蘭克福的教練)立即把預備隊的庫蘭伊調入德甲球隊,庫蘭伊從此就成了德國足壇的一個響亮的名字。

庫蘭伊的家譜說起來十分複雜:他的曾祖父是挪威人,祖父是匈牙利人,出生在德國的父親孔特則在年輕時從德國移民到了巴西。在巴西,孔特娶了巴拿馬籍的妻子,生下了庫蘭伊。庫蘭伊8歲的時候,他的父母離異;庫蘭伊15歲的時候,父親把他送到了斯圖加特附近的弗羅伊登施塔特。他的父親望子成龍,相信兒子有成為一名職業球員的潛力。但是在一個遍地都是"外星人羅納爾多"的國度,想出人頭地談何容易。

在足球王國巴西渡過童年和少年時光的庫蘭伊像大多數巴西孩子一樣,在大街上和沙灘上學會了踢足球。剛到德國時,少年庫蘭伊德語不通,孤身一人十分想念巴西的生活,想念那裡的女友,夜晚常偷偷哭泣。是足球趕走了庫蘭伊的寂寞,他的足球天賦使他在斯圖加特預備隊(業餘級別)的中心人物。馬加特獨具慧眼,把19歲的庫蘭伊安排進斯圖加特德甲陣容。開始時,庫蘭伊並沒有引起人們的注意。

一年之後,斯圖加特的兩名主力前鋒因傷缺陣,庫蘭伊一發不可收拾,從此霸佔了斯圖加特隊的主力前鋒位置。2002/03賽季,庫蘭伊是德甲德國籍球員中進球最多的前鋒。庫蘭伊技術全面,身體對抗和門前突破能力強,頭槌出色,善於把握進球機會。庫蘭伊只需要了一個賽季,就完成了從無名小卒到德甲主力、國家青年隊和國家隊的飛躍。

2003至2004賽季庫蘭伊表現一般,曾經有過700分鐘各類比賽不進球的尷尬記錄。在剛剛結束的葡萄牙歐錦賽上,庫蘭伊的多次作為德國的單箭頭首發,但是他糟糕的表現被認為是德國隊戰績不佳的根本原因,新賽季庫蘭伊的任務是盡快走出歐錦賽的陰影,在綠茵場上重拾信心。