1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國中小型企業在中國"同居"

2012年8月31日

德國很多想打入中國市場的中小企業往往難以在最初時間就承擔開設分支機構過高的成本開銷。一種新型管理服務公司應運而生。這種為多家企業提供共用廠房、設備、人員甚至食堂的服務就像是德國租房市場上的"WG"。

https://p.dw.com/p/161MM
圖片來源: Fotolia/philipus

(德國之聲中文網)在崑山營運一家Startup Factory新型管理服務公司的萊特邁爾(Bernd Reitmeier)自豪地介紹工廠裡的各種設備和生產流程。他熟悉這裡所有的產品和"租客"企業。萊特邁爾的管理服務公司可以被比喻成是德國中小型企業在中國的"孵化器"。

想進入中國市場,但是又不願意單打獨斗的德國中小型企業選擇了萊特邁爾的管理服務公司。管理服務公司照管行政工作和生產環節。通常情況下一個項目從立項到開始生產,總共要花上半年的時間。"我們幫助企業挑選合適的員工,開設生產流水線,處理解決大量的包括財務、帳務、報關等多方面在內的文件合同。"

萊特邁爾的管理服務公司佔地面積達到18000平方米,到目前為止已經有12家德國中小型企業在這裡"租房"落戶。萊特邁爾不斷收到新的"求租"問詢。

Hafen Shanghai
圖片來源: picture-alliance/dpa

這家管理服務公司成立於大約一年半前。當時萊特邁爾發現,很多德國企業不想從一開始就在中國建成一片佔地達到2000平方米的廠房,而可能只需要500平方米,因此想出將一大片廠房分租給這些企業的主意。"租客"企業每年交納5萬到6萬歐元的租金,他們有公用的辦公室、網路和食堂,就連叉式裝卸機也可以共同分享。

萊特邁爾說,德國中小型企業打入中國市場的浪潮不斷,而且業績相當不錯。但是他也指出,中國市場也出現了風向發生變化的兆頭。"過去兩年中國民族主義的情緒加深了,例如加強了對國有企業的扶持。先前有一段時間國有企業逐漸失去了原有的重要性,但是過去兩年國有企業的重要性被重新強調了。如果是和中國的私營企業競爭,我的公司還是有競爭力的,但是如果和資金實力都雄厚的國有企業競爭,那麼我恐怕就贏不了了。"

在萊特邁爾的管理服務公司租房落戶的德國中小型企業期待兩三年後可以站穩腳跟自創門戶,到那個時候會有新的"房客"搬進來。萊特邁爾已經開始考慮興建新的廠房和辦公室了。

(註解:WG,Wohngemeinschaften的縮寫,是德國的租房市場上有一個專有名詞,意為幾個人一起租借一套住房,除了各自有各自的臥室,大家一起共用廚房和衞生間。)

作者:ARD 編譯:洪沙

責編:李魚