1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之聲2018年自由言論獎授予伊朗政治學家

Oliver Pieper
2018年6月13日

向伊朗政治學家齊巴卡蘭(Sadegh Zibakalam)授予德國之聲2018年言論自由獎是波昂全球媒體論壇的高潮。這也是支持全球言論自由的一個明確訊號。

https://p.dw.com/p/2zTGi
Deutsche Welle Freedom of Speech Award Laureate 2018 Sadegh Zibakalam (Tehran University, Professor of Political Science, Iran)
齊巴卡蘭在其獲獎感言中談到伊朗人爭取民主以及言論和新聞自由的鬥爭圖片來源: DW/R. Oberhammer

(德國之聲中文網)當德國之聲台長彼得‧林堡(Peter Limbourg)為齊巴卡蘭( Sadegh Zibakalam)頒獎時,這位伊朗政治科學家做了簡短的答謝之後立即明確表示:"還有十幾位伊朗人比我更有資格獲得這個榮譽,他們因堅持其信仰和觀點而被關押坐牢。"齊巴卡蘭列舉了所有被以莫須有的罪名或者未經任何審判便被關押監禁的伊朗人,他們中有記者、律師、婦女,人權活動家、也有工會成員、大學生。藝術家'反對黨成員、環保人士和宗教界人士。齊巴卡蘭說:"這在很大程度上說明了伊朗的人權狀況。"

社群網站可以改變伊朗

齊巴卡蘭在其獲獎感言中談到伊朗人爭取民主以及言論和新聞自由的鬥爭。在回顧伊朗歷史的同時,他對未來充滿信心。他說:"最近20年來,伊朗人爭取民主的鬥爭雖然成效不大,但是有明顯的進步。"

Peter Limbourg (DW, Director General, Germany) and Deutsche Welle Freedom of Speech Award Laureate 2018 Sadegh Zibakalam (Tehran University, Professor of Political Science, Iran)
齊巴卡蘭:"儘管國家不斷進行干涉限制,但社群網站已經成為支持伊朗政治開放和民主進程的有力工具。"圖片來源: DW/U. Wagner

齊巴卡蘭介紹說,革命前的伊朗沒有獨立媒體,只有國營出版社,但是今天被視為半獨立的報紙有十幾家。齊巴卡蘭認為更重要的是社群網站所扮演的角色。他說:"儘管國家不斷進行干涉限制,但社群網站已經成為支持伊朗政治開放和民主進程的有力工具。"

齊巴卡蘭在講話結束前表示願將所獲得的獎項獻給在伊朗坐牢時間最長的政治犯恩特扎姆(Abbas Amir-Entezam)。他認為這位已經被監禁27年的前伊朗副總理是現代伊朗民主與自由鬥爭的象徵。1981年,恩特扎姆被以所謂的美國間諜罪判處無期徒刑。

Reinhard Baumgarten (ARD, Foreign Correspondent, Germany) | Deutsche Welle Freedom of Speech Award
德國之聲駐伊朗記者的萊恩哈德‧鮑姆嘎爾滕(Reinhard Baumgarten)認為齊巴卡蘭"立場鮮明,敢於揭發伊朗的陰暗面。"圖片來源: DW/U. Wagner

齊巴卡蘭因其大無畏精神受到嘉獎

多年擔任德國之聲駐伊朗記者的萊恩哈德‧鮑姆嘎爾滕(Reinhard Baumgarten)2011年首次與齊巴卡蘭會面。之後他多次就伊朗的政治和社會狀況採訪這位政治學家,他認為齊巴卡蘭"立場鮮明,敢於揭發伊朗的陰暗面。"

鮑姆嘎爾滕引用了一句波斯成語結束了他的演講:"一隻玫瑰不是春。"他強調,不僅齊巴卡蘭敢於站出來發表其意見,而且這個伊斯蘭共和國的很多人都堅持要求享有言論自由的權利。

這位德國駐伊朗記者因此呼籲:"希望德國之聲頒發的言論自由獎能夠成為伊朗人爭取言論自由鬥爭的新的動力。"

德國之聲言論自由獎影響力與日俱增

自2015年以來,德國之聲每年都頒發一年一度的言論自由獎,旨在表彰那些通過媒體平台致力於人權和言論自由的活動家。德國之聲台長林堡(Peter Limbourg)再次強調了德國之聲設立該獎項的初衷:"我們不能救他們出獄,但是作為媒體我們可以為擴大公眾影響力付出努力。"

Freedom of Speech Award
自2015年以來,德國之聲每年都頒發一年一度的言論自由獎圖片來源: DW/U. Wagner

德國之聲台長林堡台長表示,言論自由獎為言論自由提供了一個平台。自該獎項設立以來影響力與日俱增。2015年被監禁的沙烏地阿拉伯博主巴達維( Raif Badawi)獲得該獎項。2016年言論自由獎得主是土耳其《自由報》主編塞達特‧埃爾金(Sedat Ergin)。2017年的德國之聲言論自由獎被授予了白宮記者協會( WHCA )。

言論自由獎 - 全球爭取言論和新聞自由鬥爭的象徵

今年該獎項得主的評選結果引起了在德伊朗流亡人士的抗議。他們指責齊巴卡蘭過去甚至今天仍與伊斯蘭政府過於接近。 齊巴卡蘭一直強調,他想從內部改變伊朗的制度。 最近他在接受德國之聲採訪後被德黑蘭革命法院判處18個月監禁,原因是他曾嚴厲批評伊朗政府。 法官對他的指控是:"從事反對伊朗伊斯蘭共和國的宣傳活動"和"傳播虛假訊息"。