德國之聲中文廣播晨間新聞（2007年12月10日）

裡斯本

第二屆歐盟與非洲峰會降下帷幕。與會的非洲國家首腦再次強烈指責歐盟的貿易戰略。非盟委員會主席科納雷強調，非洲不願繼續只扮演原材料提供國和銷售市場的角色。塞內加爾總統瓦德則表示，大部分非洲政府反對歐盟提出的貿易協定。他說，非洲正在保護自身的經濟利益，中國和印度都已成為非洲主要的合作夥伴。在人權問題上，非洲國家也明確表示，拒絕歐盟予以干涉。儘管如此，本屆裡斯本峰會仍舊通過了一份建立平等戰略夥伴關係的協議以及具體的行動計劃。該計劃涉及八個領域，其中包括維護和平、戰勝貧困、移民以及保護氣候。歐盟輪值主席葡萄牙總理稱此次峰會是歷史性的會晤。

裡斯本

德國總理梅克爾對本屆歐非峰會的成果表示滿意。但她同時承認，尤其在經濟合作問題上，雙方還存在分歧。梅克爾在裡斯本宣佈，在本周五歐盟峰會上，各國政府準備再次就其立場進行商討。但非洲國家也應表現出同等程度的靈活性。梅克爾說，如果原計劃的貿易協定不能得以實現，一些非洲國家的經濟發展可能受到阻礙。法國總統薩克奇則警告市場自由化可能出現失控的局面。他說，一些國家必須經過過渡期才能經受住國際貿易的嚴酷考驗。

裡斯本

德國總理梅克爾對辛巴威侵犯人權的狀況作出尖銳指責後，辛巴威总統穆加貝給予了言詞上的回擊。在裡斯本歐非峰會一次不公開發言中，他將德國、丹麥、瑞典和荷蘭稱為傲慢的「四國團伙「。他說，他不需要梅克爾的教導。83歲的穆加貝說，人們似乎忘記了非洲剛剛從壓迫的殖民者手中奪回了人權這一事實。一些其他非洲國家首腦也評價梅克爾的發言「不公正、不現實「。

巴格達

英國首相戈登布朗出人意料的訪問了伊拉克。布朗宣佈，英國將歸還巴士拉省的控制權給伊拉克。他說，這將在兩周內實現。布朗向英國駐軍表示感謝，稱他們為維護伊拉克穩定做出了貢獻。目前尚有4500名英軍士兵駐紮在伊拉克，明年中旬將減少至2500人。

華盛頓

就美國最新的中情局醜聞，美國國會相關的委員會也將開展調查。眾議院情報委員會主席、民主黨人雷耶斯宣佈，將自行開展調查。參議院也開始類似的步驟。雷耶斯說，政府不再值得信任，也無法進行自我監控。此前，司法部以及中情局內部監督部門曾宣佈，對審訊重要恐怖主義嫌犯的錄像被毀一事進行聯合前期調查。據媒體報導，錄像中記錄了極為殘酷的審訊方式。《華盛頓郵報》稱，國會議員多年來一直瞭解存在使用極端審訊手段的情況。

喀布爾

阿富汗以及國際部隊收緊了對極端伊斯蘭組織塔利班控制下的穆薩卡拉市的包圍圈。喀布爾國防部宣佈，目前阿富汗及國際部隊處在離穆薩卡拉市中心兩公里遠的位置。國防部稱，已經呼籲所有抵抗者放下武器。由塔利班委任的赫爾曼德省省長以及地區負責人均已被逮捕。在攻打穆薩卡拉市的戰鬥中也有兩名北約士兵陣亡。數以百計的家庭正在逃離該省。

柏林

歐盟東南歐穩定條約特使布塞克指責歐盟在科索沃地位問題上沒有一致的立場。在接受《柏林日報》採訪時，布塞克說，歐盟各國的意見分歧為俄羅斯和中國從中干涉提供了可乘之機。與此同時，俄羅斯外長拉夫羅夫在訪問塞普勒斯的行程中表示，應給予塞爾維亞和科索沃阿族更多時間進行談判。他再次強調，科索沃單方面獨立將帶來多種風險並且有違國際法。

德黑蘭

中國最大的石油天然氣企業中國石化與伊朗簽訂了價值數十億美元的油田開發協議。北京同德黑蘭方面就此展開的談判從2004年就已開始。在簽字儀式後，伊朗石油部長諾扎裡說，開發協議立即開始執行。中國石化第一批投資二十億美元。美國一直敦促歐洲及亞洲國家限制同伊朗的貿易關係，以向伊朗政府施加壓力。

拉巴斯

玻利維亞議會通過了一部新憲法的大部分內容。新憲法將給予左派總統莫拉萊斯更大的權限，並將延長其總統任期。此外，佔該國人口60%的原住民將獲得更多的自治權和對國家的控制權。反對黨拒絕參加長達15個小時的投票過程。新憲法草案還必須經過全民公決，估計將於明年9月舉行。

柏林

正值世界氣候保護大會召開之際，德國發展部長維喬雷克措伊爾呼籲工業國家為較貧窮的國家在環保方面提供支持。在啟程前往峇里島之前，這位社民黨部長說，尤其在發展中國家推動可再生能源的使用具有十分重要的意義。維喬雷克措伊爾將在峇里島主持啟動一個森林保護項目。該項目將為一些國家保護森林提供經濟上的激勵措施。

卡納維拉爾角

美國宇航局再次取消原定本周日發射「亞特蘭蒂斯」號太空梭的計劃，發射活動將推遲至明年一月初。美國宇航局稱，推遲原因為技術故障，外部燃料箱的一個感測器不能正常工作。「亞特蘭蒂斯」號本次使命為將歐洲宇航實驗艙「哥倫布」號送往宇宙空間站。到時將在價值8.8億歐元的實驗艙內進行失重條件下的科學實驗。