1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之聲新聞 (2010年12月31日)

2010年12月31日

德國總理呼籲確保歐元強大;卡梅倫警告恐怖主義;匈牙利接任歐盟輪值主席;胡錦濤新年賀詞,強調和平與合作;霍多爾科夫斯基提出上訴;印度提升安全戒備級別;翁山蘇姬呼籲實現全國和解

https://p.dw.com/p/QlV3

柏林

鑑於歐元危機持續,聯邦德國總理梅克爾在2011年元旦致辭呼籲加強歐元這一歐洲統一貨幣。在正式發表前即已散發的這一新年演講稿中,梅克爾總理指出,「我們必須強化歐元,這不僅僅是為了我們的金錢,歐元遠不止是一種貨幣」。這位基民盟主席表示,德國將繼續有序管理其財政,並簡化稅收法。梅克爾總理在元旦致辭中尤其強調了對歐洲理念的贊同。她指出,統一的歐洲是和平與自由的保障,無論是為了自己的福祉,還是為完成全球性的重大任務,德國都需要歐洲,需要一種共同的貨幣。

倫敦

英國首相卡梅倫在2011元旦致辭中表示,打擊恐怖主義是英國政府在未來一年的最緊迫任務之一。在周五(12月31日)提前公佈的演講稿中,這位保守黨政治家指出,國際恐怖主義構成的現實威脅依舊。他表示,英國人將捍衛其價值和生活方式,並將戰勝威脅。卡梅倫指出,未來的一年,對在阿富汗打擊塔利班的英國駐軍而言具有「最重要的意義」。卡梅倫呼籲,也要在英國國內尋找極端主義的根源,英國必須問自己,年輕的英國穆斯林何以會極端化,會考慮甚至從事「野蠻行動」。從明年一月起,英國全國實施「嚴峻」這一次最高級恐怖警告級別。根據該級別的定義,恐怖襲擊的發生「高度可能」。本月中旬在瑞典首都斯德哥爾摩被炸身亡的一名自殺式炸彈襲擊者曾長年居住英國。本周一(12月27日),數名計劃實施恐怖襲擊的嫌疑分子在英國國內被逮捕。

布達佩斯

因其新傳媒法而在國際上受到強烈批評的匈牙利本周六(2011年1月1月)起接任歐盟本屆輪值主席,任期6個月。匈牙利新傳媒法也於當天開始生效。批評者認為,該法有可能成為新聞檢查工具。德國、捷克、盧森堡等國政府以及所有重要人權組織和專業組織對該法提出警告。匈牙利總理奧爾班駁回所有相關批評。匈牙利於2004年加入歐盟,此次是首次成為歐盟輪值主席國。布達佩斯政府已宣佈,共同的多瑙河—戰略以及啟動一項全歐羅姆人政策計劃將是本屆輪值主席任期內的重點。此外,資助文化多樣性和歐盟擴展也將是本屆輪值主席任期內的要點。布達佩斯將全力支持克羅埃西亞入盟。

莫斯科

被判處14年監禁後一天,政府批評者霍多爾科夫斯基的辯護律師周五(12月31日)對判決提出上訴。據國際文傳電訊社報導,一名辯護律師表示,雖尚未看到判決書全文,但為不至於因假日而超出上訴期限,已提交了9頁上訴書,並將在獲得完整材料後,加以擴充。莫斯科一家地方法院昨天宣佈以貪污和洗錢罪判處前石油大亨、現總理普丁的批評者霍多爾科夫斯基14年監禁。審判程序觀察者抨擊說,在整個程序中存在大量謬誤。人權組織「人權觀察」周五發表聲明稱,此次判決表明,俄羅斯司法體制的問題根源極深,霍多爾科夫斯基案是一個政治審判案。

新德里

隨著恐怖主義襲擊警告的發出,印度各大城市新年除夕期間安全措施進一步嚴格。該國情報機構數天前就已發出警告說,恐怖分子計劃在新年元旦期間從事襲擊,金融中心孟買被認為最有可能受到襲擊。警察部隊和特種部隊已在孟買鬧市區和被認為最危險的地點集結,其中包括寺廟、教堂、醫院、旅店和政府機構建築物。印度情報機構稱,極端伊斯蘭組織「虔誠軍(Lashkar-e-Taiba)」的4名成員已進入孟買。印度當局認定該組織製造了2008年11月底導致166人喪生的孟買襲擊血案。

北京

據法新社報導,中國主席胡錦濤在今天發表的2011新年賀詞中表示,中國將始終不渝走和平發展道路,積極參與應對全球性問題的國際合作。由國家電視台轉播的這一年度講話題為「共同增進各國人民福祉」,對全球關注中國不斷增加的政治軍事影響力做出回應。中國在國際上地位的急劇上升引起全球關注。外界擔心,政治、經濟和軍事力量構成的新基礎會導致中國為滿足其13億人口需求而在世界上尋求更多資源,從而引發衝突。北京長期以來均表示,不會成為這樣的國家,並堅稱,中國始終不渝地以和平方式努力躋身於世界強國之林。

仰光

重獲自由數星期後,緬甸反對派領導人翁山蘇姬今天在2011新年獻辭中要求實現全國和解。獻辭由翁山蘇姬所在的全國民主聯盟發表。翁山蘇姬在獻詞中呼籲人民,「以新的強度、新的力量和新的語言共同為此奮斗」。這位諾貝爾和平獎得主表示,為實現全國和解,獲得「真正的共同體意識」,必須在民眾中紮下「政治的和社會的網路」。過去的21年裡,在軍政府的命令下,翁山蘇姬有15年時間身陷囹圄,或遭軟禁。今年11月中旬,翁山蘇姬終於獲得自由。