德國之聲新聞 （2010年6月21日）

柏林

打擊經濟間諜將是德國憲法保護局的一個新的工作重點。德國聯邦內政部長德梅齊埃在介紹德國憲法保護報告時指出，頻繁的數據交換和網際網路的使用使數據被暗中監視或竊取的可能性加大。許多公司低估了這一危險。聯邦憲法保護報告尤其提到來自俄羅斯和中國的受到國家操縱或支持的經濟間諜問題。打擊極端主義和國際恐怖主義市憲法保護報告的另一個重點。報告指出，極端伊斯蘭主義者繼續以德國為目標，來自極左翼和極右翼陣營的犯罪活動繼續呈現高發態勢。

莫斯科

俄羅斯總統梅德韋傑夫下令俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）減少對白俄羅斯的天然氣出口。在剛剛過去的周末，兩國就能源欠款問題進行了談判，但未取得成果。俄羅斯天然氣工業股份公司要求明斯克方面支付1.55億歐元。該公司總裁阿勒克耶‧米勒（Alexej Miller)在莫斯科表示，白俄羅斯雖然承認欠款，但想用機械、裝備和其它產品進行償付。克里姆林宮則要求白俄羅斯以硬通貨來付款。俄羅斯通往西方的一條重要天然氣運輸線經過白俄羅斯。白俄羅斯獨裁總統盧卡申科曾以切斷該運輸線相要挾。

倫敦/華盛頓

為阻止墨西哥灣海底石油繼續洩漏，英國BP石油公司已花費了20億美元。該公司在倫敦表示，這一數字還將繼續上升。上周，BP石油公司同意向一個自然災害受害者基金會支付200億美元。周日傳來的消息稱，從破損的石油鑽井洩漏的石油量遠遠超過公佈的數字。一份由美國議員公佈的BP公司內部文件中寫道，在最糟糕的情況下，每天的漏油量可達到1600萬升。迄今為止，人們估計每天的漏油量為近1000萬升。

華沙

波蘭將在7月4日舉行總統選舉第二輪投票。在周一舉行的第一輪投票中，親歐洲的公民綱領黨候選人，波蘭國會主席科莫羅夫斯基領先，但沒有達到所需的半數。已故總統萊辛‧卡欽斯基的孿生兄弟雅羅斯洛夫‧卡欽斯基排名第二，但與科莫羅夫斯基的差距小於預期。在對94%的選票進行計票後顯示，科莫羅夫斯基獲得了41.2%的選票，卡欽斯基獲得36.7%的選票。波蘭國家選舉委員會稱，參選率為54.85%。官方最後計票結果將於今晚公佈。

波哥大

哥倫比亞前財長和國防部長桑托斯在總統選舉第二輪投票中大獲全勝。這位受到現任總統烏裡韋支持的競選人獲得了近70%的選票。按照該國法律，烏裡韋在連任兩屆總統後不得再次參選。桑托斯承諾將繼續烏裡韋的政治方針，一方面繼續嚴厲打擊左翼極端組織哥倫比亞革命武裝力量，另一方面推動經濟發展。桑托斯的競爭對手，前波哥大市長莫庫斯（Antanas Mockus)只獲得了近28%的選票。莫庫斯已承認敗選並對桑托斯勝選表示了祝賀。

北京

河南平頂山的一處煤礦周一凌晨發生井下爆炸，已造成47名礦工喪生。儌倖逃生的28名礦工中6名嚴重燒傷。發生井下火藥庫爆炸的這個煤礦是平頂山衛東區興東二礦井。本月6日該礦井的開采許可到期後，當地政府已勒令其停產。報導稱，發生爆炸時，該礦井屬於私自開采。警方現已經將相關責任人拘留。據中國官方數字，2009年，中國發生的礦難總共導致2631人喪生，平均每天就有7人喪生。2008年，中國死於礦難的官方人數為3215人。

喀布爾

國際駐阿安全援助部隊的一架直升機在阿富汗南部墜毀，包括一名奧地利人在內的機上4名士兵喪生。由北約領導的國際駐阿安全部隊稱，飛機墜毀的原因尚不清楚，但沒有跡象表明該直升機是被擊落的。