德國之聲新聞 （2010年8月25日）

華盛頓
85歲的美國前總統卡特周三抵達北韓，營救一名被北韓方面關押的美國公民。據朝中社稱，卡特在平壤機場受到北韓副外長金桂冠的迎接。美國官方稱，卡特是以「私人身份」去完成一項人道主義使命。據韓國YTN新聞台報導，陪同卡特前往的還有他的夫人以及卡特中心主席約翰‧哈德曼。今年4月，美國公民戈梅斯（Aijalon Mahli Gomes）因非法進入北韓而被判處8年勞役。北韓方面承諾說，只要卡特出馬就放人。去年，美國前總統克林頓曾通過對北韓的閃電式訪問營救出兩名被關押在北韓的美籍記者。

伊斯蘭堡

據聯合國公佈的數據，巴基斯坦洪水災區有80多萬人被洪水圍困，只能通過空運得到救援。聯合國危機協調員約翰‧霍爾梅斯表示，至少需要增加40架直升飛機空投食品，營救危急中的人們。他說，這次史無前例的洪水災害帶來了對後勤管理的一場前所未有的挑戰。沒有國際社會的更多援助就無法戰勝災難。在伊斯蘭堡舉行的危機會晤中，巴基斯坦政府總理吉拉尼報告說，該國有200多家醫院以及其他醫療衞生機構被摧毀，成千上萬的醫務救助人員因洪水而被迫逃亡。

柏林

國際金融市場危機爆發近兩年後，德國聯邦內閣通過了一項銀行徴税法律草案。根據該法案，銀行今後必須將盈利的一部分支付給一個危機預防基金會。該基金會將用這筆錢防止銀行因危機而倒閉，避免再次出現國家被迫救市的情況。此外，聯邦內閣還通過了一項針對遭受重創的大銀行的特殊破產程序，以保證對其整頓及清算能夠有序進行。德國儲蓄銀行首先對該計劃表示拒絕，稱金融危機不是由其引起，因此它不應受到牽連。聯邦內閣還通過了一項員工數據保護法律草案，以保護雇員在工作崗位上享受更好的個人數據保護。

華盛頓

美國財政部宣佈對基地組織的一個重要支持者實行制裁。美國將凍結35歲的穆罕默德‧阿卜杜拉‧哈桑‧阿布-海爾在美國的全部財產並禁止這位基地組織頭目本‧拉登的女婿與美國人進行任何業務往來。據美國方面的消息，紐約聯合國總部也宣佈採取類似制裁措施。阿布-海爾在其家鄉沙烏地阿拉伯已被列入通緝名單。美國財政部發言人還表示，這些制裁措施是為了阻止阿布-海爾成為5月份在空襲中喪生的基地組織財政總管穆斯塔法‧阿布‧耶齊德的接班人。

巴格達

伊拉克首都巴格達25日晨發生一起自殺式襲擊事件，導致14人死亡，約60人受傷。警方稱，襲擊者在巴格達城北的一個警察局附近引爆了車上的炸藥。在伊拉克的庫特、卡爾巴拉、基爾庫克和巴士拉也發生了汽車炸彈襲擊，至少導致25人喪生，約140人受傷。這些襲擊事件發生在美軍正式宣佈從伊拉克全部撤出戰鬥部隊一天後。

北京

伊春失事客機上的黑盒子已被找到。專家們期望在對飛行數據和語音紀錄進行分析後能夠找到失事的原因。據新華社報導，此次空難中有54人受傷，42人遇難。失事飛機機長生還，但尚不能對飛機失事經過進行描述。河南航空公司的這架從哈爾濱飛往伊春的客機,於24日21時35分左右在降落時斷成兩截墜毀並起火燃燒。該飛機的製造商-巴西航空工業公司（Embraer）也已派出專家前往失事地點。

柏林

美因茨大學醫院三名嬰兒死亡事件發生後，有關德國醫院是否應實行統一衞生標準的討論愈發激烈。社民黨健康專家卡爾‧勞特爾巴赫（ Karl Lauterbach）批評德國沒有統一的醫院衞生標準。他對《科城城市報》表示，大部分聯邦州根本沒有制定醫院必須遵守執行的衞生標準。一些最簡單的原則在許多醫院都遭到忽視。醫生和藥房組織則警告說，對該事件的政治反應不應過激，並稱其為個別事件。德國醫師協會表示，現有的安全標準是足夠的，但醫院應該聘用更多的衞生專家。本身患有嚴重疾病的三名嬰兒生前被輸入了受到細菌污染的不潔溶液。而細菌很可能是在醫院藥房的配製過程中進入溶液的。

耶路撒冷

以色列外長利伯曼對與巴勒斯坦舉行20個月來首次直接和談的前景表示悲觀。這位極右翼外長在電台表示，有必要降低期待。他同時指出，以色列不可能對延長約旦河西岸猶太人定居點停建期限的要求做出讓步。巴勒斯坦方面威脅說，如果至9月26日有效的定居點停建令被取消，它將立即中斷與以色列的和談。在美國政府及所謂中東和談四方，也就是美、俄、歐盟和聯合國的邀請下，以色列和巴勒斯坦計劃於9月2日在華盛頓重啟直接談判。

伊朗稱成功試射地對地短程導彈

德黑蘭

伊朗方面稱,成功試射了一枚改良型短程導彈。伊朗國防部長瓦希迪宣佈說，伊朗方面試射的是第三代「征服者」導彈，射程為200公里。但他沒有透露此次導彈試射的時間以及地點。

墨西哥城

有鑑於墨西哥記者遭綁架和襲擊的事件不斷發生，聯合國和美洲國家組織對該國的新聞自由表示擔憂。兩大組織均表示，謀殺記者的事件嚴重阻礙了言論自由。據墨西哥人權委員會提供的消息，過去10年中，該國有60多名記者被殺害。聯合國代表弗朗克‧拉‧呂埃（Frank La Rue）表示，對新聞工作者而言，墨西哥是拉美最危險的國家。