德國之聲新聞 （2010年9月3日）

華盛頓

巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯和以色列總理納坦雅胡在華盛頓進行的直接對話中強調，雙方希望在一年之內達成和平協議。這是巴以和談在中斷了近兩年後，雙方首次進行直接對話。阿巴斯和納坦雅胡同時協定，將在9月14日進行下一次直接和談。美國中東特使米切爾說，此後巴以雙方將每隔兩周進行一次定期對話，最終目的是實現兩國方案。以色列的猶太人定居點建造計劃、巴勒斯坦獨立主權國家的邊界劃定以及極端伊斯蘭主義組織對以色列的承認與否是目前雙方的分歧所在。

哈馬斯再次武力威脅以色列

加薩

巴勒斯坦伊斯蘭主義抵抗運動哈馬斯表示，將對以色列進行新的暴力襲擊。哈馬斯下屬武裝派別「卡桑旅」的發言人在加薩召開的新聞發布會上表示，13個哈馬斯下屬武裝組織已經表示，在未來行動時進行更好的溝通。這些武裝組織已經為此成立了一個協調中心。在哈馬斯最新製造的襲擊以色列人事件後，巴勒斯坦安全力量逮捕了150多名哈馬斯成員。

日本追加對伊朗的制裁措施

東京

由於伊朗備受爭議的核項目，日本對德黑蘭政府採取了新一輪制裁措施。日本首相菅直人主持的內閣會議決定，凍結涉嫌參與核開發的伊朗團體、金融機構和多人的資產；要求日本金融機構不與伊朗簽訂有關匯款和結算新合同。不受制裁措施影響的是日本從伊朗的石油進口。伊朗是日本第三大石油供應國。

德國嘉世達百貨收購事宜獲准

埃森

在經過了數月的談判工作後，宣佈破產的德國百年老字型大小嘉世達（Karstadt)百貨連鎖公司，有望被德裔美籍投資商伯格魯恩收購。25000名嘉世達員工的工作崗位得以保留。本周四，嘉世達百貨的破產申請程序已告結束，該公司的債主同新投資人達成一致。百貨店賣場的房東也應投資商伯格魯恩要求同意降低場地租金。埃森法院周五做出裁定，批准伯格魯恩收購嘉世達。這位美國投資商可正式簽署接管嘉世達的相關協議。

扎拉青董事職位和黨籍兩難保

柏林

在新書《德國自取滅亡》中對德國移民以及融入政策發表諸多挑釁性觀點的扎拉青，面臨丟掉聯邦銀行董事以及社民黨黨籍的結果。社民黨已經展開了開除扎拉青黨籍的程序，聯邦銀行也向聯邦總統提出了罷免扎拉青董事職務的申請。這位前柏林州政府財政部長、現聯邦銀行董事在新作中以及多次接受媒體採訪時對德國移民和少數族群出言不遜，其有關「智商高低都是遺傳」以及「猶太人都有一種特殊基因」的表示引起德國各界強烈反響，也再度引發有關德國移民和融入政策的廣泛討論。

德國前外長為妻子捐腎手術成功已經出院

柏林

德國前外長、社民黨議會黨團主席施泰因邁爾為重病妻子捐腎手術成功，已經出院。施泰因邁爾妻子艾爾科‧布登本得爾還將留院修養和觀察。布登本德爾多年患有嚴重腎病，醫生表示腎髒移植手術是唯一希望。施泰因邁爾上周宣佈暫別政壇，為妻子捐腎。這位社民黨人的決定得到德國各界廣泛理解和支持，德國《圖片報》9月3日刊登的最新民調結果顯示，施泰因邁爾的受歡迎程度有所增加，是僅次於國防部長古滕貝格之後的受德國民眾喜愛的政治家。

德國IFA開幕 3D和智慧型家電是亮點

柏林

聯邦总理梅克爾在柏林出席了第50屆國際消費電子品展IFA的開幕式。今年有1400多家展商參展，規模超過歷屆展覽。今年德國IFA的主題圍繞3D電視及各類高清超薄的智慧型家電。網路與電視的結合也是多家公司推出的亮點之一。德國IFA被認作是全世界最重要的娛樂電子產品展，今年該展將持續到9月8日。

德國電信「竊聽門」一案開庭

柏林

德國電信被指對監事會成員、記者以及工會組織高層進行電話竊聽一案周五在波昂開庭。被告是三名曾經任職德國電信的員工。這三人被指在2005至2006年間，對德國電信監事會成員、職委會成員，以及多名記者和德國服務行業工會（Verdi)主席比斯爾斯克的電話通話進行竊聽，並做相關記錄。

俄羅斯南部再起林火至少4人死亡

莫斯科

據俄羅斯救災應急部門提供的訊息，該國南部伏爾加格勒發生森林大火，目前至少導致4人死亡。受高溫和強風影響，伏爾加格勒有6個區受火災侵襲，多座房屋被燒毀，數千人生活受影響。俄羅斯今年遭遇一個多世紀以來最高溫夏天，總共發生數萬起大小火災，造成至少50人死亡。

墨西哥軍匪交火25人死亡

墨西哥城

墨西哥軍方稱，在該國北部襲擊一販毒團伙時擊斃至少25名團伙成員。軍方發言人表示，士兵在靠近一座疑似毒販藏匿地點的建築時遭到槍擊，士兵隨即與毒販展開槍戰，兩名士兵受傷。墨西哥軍方表示，在此次行動中解救了三名可能被毒販綁架的人質。自2008年底以來，墨西哥已有28000多人在毒品戰爭中喪生。