德國之聲新聞 （2011年3月9日）

東京

據路透社報導，中國主要海上石油企業日前證實已在春曉（日方稱「白樺」 ）油氣田進行開采，日本政府官員周三（3月9日）對中方的做法表示遺憾。日本官房長官枝野幸男（Yukio Edano）在一次新聞會上表示，據媒體報導，中國海洋石油公司官員作了相關表態，日本方面非常遺憾，希望同中方一起查證。春曉油氣田位於日中兩國均提出主權要求的海域。2008年，日中兩國達成共同開采東海油氣共識。本周二，中國海洋石油公司總裁宋恩來在回答有關春曉油氣田的相關提問時表示，「這是一個敏感問題，但我們已經啟動開發」。

的黎波裡

利比亞領導人卡扎菲指控叛軍賣國、西方國家從事陰謀。在利比亞國家電視台周三早晨播出的錄像講話中，卡扎菲怒斥起義者組成的過渡政府是「叛徒」團伙，美法英等國陰謀反對利比亞，以奪取對該國油田的控制權。卡扎菲同時再度指控恐怖主義基地組織以毒品毒害利比亞青少年。在如何對待卡扎菲的問題上，反對派陣營內部首次出現分歧。位於抵抗力量重鎮班加西的全國委員會主席賈利勒（Mustafa Abdul Dschalil）日前對阿拉伯通訊社表示，如果卡扎菲主動辭職，將免於對他的法律追究。加入反對派陣營的前內政部長尤尼斯（Abdulfattah Junis）則強調，必須對卡扎菲繩之以法。

布魯塞爾

利比亞反對派的代表要求歐盟予以外交承認並提供廣泛援助。由反對派組成的利比亞臨時全國委員會成員賈布裡勒（Jebril）周三（3月9日）在斯特拉斯堡歐盟議會發言指出，一個槍殺本國人民的政府已經失去任何合法性，他要求歐盟外交承認臨時全國委員會，已構成未來政治合作的基礎。他同時敦促歐盟提供各種形式的幫助，其中包括設置禁飛區和向利比亞沿海派遣軍艦。本周五，歐盟將舉行有關利比亞局勢的緊急峰會。

杜拜

阿拉伯聯合酋長國數十名知識分子在網上發表一份請願書，呼籲在該國進行政治改革，其中包括議會直接選舉、增加議員權限。由133名科學家、記者和維權人士簽名的該請願書指出，地區和國際局勢的迅猛發展使改善人民的參政權成為必要。同巴林等該地區多個國家不一樣，阿聯酋7個酋長國內迄今未出現反對派的抗議運動。請願書的簽名者要求阿聯酋聯邦國民議會的議員均由選民直接選出，此外，議會必須擁有立法權。迄今，聯邦國民議會成員中的一半由選舉委員會、另一半由各酋長國領導人任命，並且僅具咨詢功能。

哥廷根

人權組織「受威脅民族協會（GfbV）」對埃及科普特派基督徒持續遭受穆斯林暴力攻擊深為憂慮。該組織周三（3月9日）在哥廷根通報說，自今年1月以來，埃及境內至少已有39名科普特派基督徒被殺害、3座教堂被焚毀。 「受威脅民族協會」 非洲部負責人德利烏斯（Ulrich Delius）強調說，如果埃及政府不願意失去基督徒的信任感，那就必須更加重視他們的生死之憂和訴求。他指出，今年元旦之夜在埃及亞歷山大發生的24名基督徒慘遭屠殺事件後,在佔人口多數的穆斯林中只有一部份人對此表達了震驚和對基督徒的同情，這令人遺憾。另據報導，周二晚間，埃及首都開羅再度發生基督徒和穆斯林之間的流血衝突，導致至少11人喪生，另有100多人受傷，死傷者多為基督徒。

首爾

美國再度向韓國派遣航空母艦戰鬥群，參加聯合軍演。美國第七艦隊周三（3月9日）通報說，「羅納德‧雷根」號核動力航空母艦戰鬥編隊將參加每年一度的「雛鷹」野戰軍演，提高韓國和美國支援部隊的戰鬥準備能力。像往年一樣，北韓照例批評此次軍演是為戰爭做準備，並稱，如果北韓受到威脅，就將進行一場「全面戰爭」。美韓兩軍上周一起開始進行本年度大規模聯合演習，第一階段取名為「關鍵決心」，主要為指揮部圖上作業。第二階段為實兵演習，延續至4月30日。參演美軍人數為1.3萬，韓軍為20萬。朝鮮半島局勢目前嚴峻。

伊斯蘭堡

巴基斯坦西北城市白沙瓦附近地區周三（3月9日）發生一起人肉炸彈襲擊事件，造成至少34人喪生，40多人受傷。襲擊事件發生在一次喪葬儀式進行過程中，距白沙瓦東南約20公里。據當局稱，多數遇難者屬於致力於將塔利班驅逐出該地區的一個部落民兵組織。一名目擊者報告說，這名年齡在35至40歲之間的襲擊者在點爆身上的炸彈前高呼「真主偉大」。昨天，在巴基斯坦東部城市費薩拉巴德（Faisalabad）發生一起汽車炸彈襲擊事件，導致26人死亡，130人受傷。塔利班已聲明對此次襲擊事件負責。

斯特拉斯堡

歐盟議會各主要黨團今天在斯特拉斯堡舉行的辯論中敦促盡快對利比亞設置禁飛區，歐盟首席外交代表阿什頓則強調人道援助的急迫性。阿什頓稱，為此，她將對實施歐盟安全與防衛政策框架內軍事使命的可行性進行評估。社民黨、自由黨和綠黨等黨團則要求盡快做出設置禁飛區的決定。來自德國的舒爾茨(Martin Schulz)議員以社民黨黨團的名義在發言中稱卡扎菲是「殺人犯和罪犯，必須送交國際刑事法院審判」。來自比利時的議員費爾霍夫施塔特(Guy Verhofstadt)以自由黨黨團的名義表示，必須盡快建立禁飛區，從而阻止反對派城市不再遭到轟炸。

首爾

據美聯社報導，韓國外交通商部長官金星煥（Kim Sung-hwan）周三（3月9日）在該國國會發言，就多名韓國駐華外交官涉嫌與一名中國女子的色情醜聞向國民公開道歉。金星煥表示，他對發生引起公眾關注的這一「醜陋事件」真心道歉。韓國外交通商部和總理辦公室均表示，已至少對4名外交官進行了調查，以澄清，他們在駐上海的總領事館工作期間何以同一名中國女性有不正當關係。韓國總理辦公室透露，這4名外交官可能向這名中國婦女提供了某些政府文件，以換取性服務。當局已就這些文件是否屬於秘密級展開調查。