德國之聲新聞（2010年11月1日）

北京

聯合國秘書長潘基文當地時間周一（11月1日）下午在北京會晤了中國主席胡錦濤。人權組織曾敦促他就中國政府繼續關押諾貝爾和平獎得主劉曉波發表公開聲明。潘基文昨天在上海同中國政府總理溫家寶會面。潘基文在兩人會面後僅僅表示了對中國主辦本屆世博會成功的祝賀，以及呼籲全球為持續性發展做出更多努力。 「人權觀察」 等人權組織要求潘基文秘書長在華期間公開表達對劉曉波及其妻子劉霞命運的關心。劉霞目前被軟禁。

東京

俄羅斯總統梅德韋傑夫周一（11月1日）突然訪問日俄之間有爭議島嶼（俄國稱「南千島群島」，日本稱「北方四島」），引起日本強烈不滿。日本外相前原誠司緊急照見俄羅斯大使，提出抗議。據國際文傳電訊社報導，梅德韋傑夫總統是在結束對越南的訪問回國途中對相關島嶼進行為期一天訪問的。報導稱，梅德韋傑夫在參觀那裡的工廠等設施時表示，將為該地區的繼續開發進行投資，從而強調了俄羅斯對相關島嶼群的主權。日本首相菅直人在日本國會上稱，梅德韋傑夫的訪問「非常令人遺憾」，傷害了日本國民的感情。他強調，北方四島是日本固有領土。二戰結束迄今，主要因為對相關島嶼的主權爭議，日俄之間迄今未能簽署和平協定。

巴格達

巴格達天主教堂人質事件罹難人數超過預先估計。據伊拉克內政部周一（11月1日）通報，昨天的解救行動中，有52名人質和警察部隊成員喪生，另有67人受傷。內政部沒有說明劫持者方面的死傷情況。先前有消息稱，有7名劫持者被擊斃，另有最多10名人質喪生。與極端伊斯蘭恐怖組織基地有聯繫的極端分子昨天在巴格達市內的一座天主教堂劫持了100多名正在那裡做禮拜的教徒，要求釋放被關押在伊拉克和埃及的基地組織成員。

首爾

作為下周舉行的20國集團峰會東道國的韓國政府表示，國際上關於貨幣匯率的爭議將成為此次峰會的優先議題。李明博總統周一（11月1日）在全國轉播的一次電台講話中樂觀表示，20國集團的國家元首或政府首腦將在峰會上找到貨幣匯率爭議和其他問題的解決方案。李明博表示，此次峰會的其他重要議題將分別是，建立全球財政安全網、擬議中的國際貨幣基金組織的改革以及窮國的發展。李明博總統強調，此次峰會必須澄清新興國家未來在國際貨幣基金組織所扮演角色的細節問題。上周舉行的20國集團財長會議獲得被認為是歷史性的突破，其核心內容是，向中國和印度這樣的新興國家在國際貨幣基金組織內的表決權將明顯增

加。

柏林

德國國防部長古滕貝格周一（11月1日）啟程，前往中國和蒙古訪問。周二和周三，這位德國基社盟籍政治家將分別會晤中國國家副主席習近平、國防部長梁光烈以及總參謀長陳炳德。阿富汗使命、北約新戰略以及打擊海盜將是會談的主要議題。中國雖不參加國際阿富汗安全援助部隊，但參與了在索馬利亞沿海的打擊海盜行動。在訪問烏蘭巴托期間，古滕貝格將對蒙古在阿富汗使命中提供的合作表示感謝。近一年來，一支45人的蒙古步兵部隊負責在阿富汗北部費薩巴德的德國野戰基地的安全警衛。

薩那

葉門有關當局繼續搜尋被懷疑將包裹炸彈發往美國的一名女性。葉門內政部周一（11月1日）對德新社表示，安全機構正全力調查這名女性的身份。一名上周六因受到懷疑被一度被捕的22歲女大學生已被釋放。初步調查顯示，有人可能偷竊了這名女大學生的身份證，並使用了她的個人數據。

莫斯科

正在俄羅斯訪問的聯邦德國外交部長韋斯特韋勒呼籲俄羅斯在導彈防禦系統問題上與北約合作。這位德國自民黨主席周一（11月1日）在與俄羅斯外長拉弗羅夫和副總理舒瓦洛夫會晤前表示，導彈防禦成為北約的項目，並邀請俄羅斯參與，這是一個大的進步。他指出，俄羅斯總統梅德韋傑夫許諾出席計劃於本月19日至20日召開的北約—俄羅斯雙邊委員會裡斯本會議，其意義超過象徵。韋斯特韋勒今晚將抵達立陶宛訪問，並於周二繼續前往白俄羅斯訪問。白俄羅斯將於下月舉行大選。韋斯特韋勒在明斯剋期間，將同也到那裡訪問的波蘭外長一起呼籲白俄羅斯進行「自由和公正」的選舉。鑑於盧卡申科總統實行威權統治，西方有時批評白俄羅斯是「歐洲的最後一個獨裁國家。」

奈洛比

非洲國家科特迪瓦和坦桑尼亞昨天分別舉行大選，確定新總統和下屆議會。科特迪瓦是全球最大的可可生產國，有選民600萬。坦桑尼亞是全球最不發達國家之一，有選民1900萬。民調顯示，科特迪瓦下屆總統有可能需經第二輪投票才能決出。現總統巴博競選連任。坦桑尼亞現總統基奎特有可能競選連任成功。計票結果將於本周三公佈。坦桑尼亞境內部分實行自治的桑給巴爾群島也將選舉出自己的總統。觀察家指出，選舉過程中未發生衝突，這是該國歷史上的第一次。

比什凱克

親近前總統巴基耶夫的民族主義政黨「故鄉」黨（Ata-Schurt）贏得上月10日舉行的吉爾吉斯斯坦議會選舉的勝利。據該國選舉委員會周一（11月1日）宣佈，故鄉黨在今年4月巴基耶夫被推翻、並引發大規模種族騷亂後舉行的首次大選中成為議會第一大黨。根據此前舉行的全民公決結果，多數選民贊同國家強化議會民主，削弱總統權限。故鄉黨致力於同其他4個議會政黨中的一個政黨聯合組閣。故鄉黨主席曾在巴基耶夫內閣中任職，並始終對他效忠。吉爾吉斯斯坦議會選舉結果的公佈推遲了3個月。當局稱，原因是，對選舉中的舞弊指控進行了調查。

北京

11月1日上午11時:40分，西藏獨立作家唯色在個人部落格上發出緊急訊息：11時11分許，拉薩公安局一位工作人員通知她到公安局，要「瞭解一些情況」，唯色拒絕前往。這位公安局工作台人員稱，如果她不去，公安局做調查就會到她家中。唯色要求其前來時攜帶相關手續。目前，唯色家門外有警車守候，網路已被切斷。

聖薩爾瓦多

薩爾瓦多天主教會對聯合國關於該國應取消墮胎禁令的呼籲提出嚴厲批評。該國主教大會負責相關事務的阿瓦爾卡（Fabio Colindres Abarca）主教周一（11月1日）在聖薩爾瓦多表示，聯合國的這一呼籲顯示出，暴力抵達了社會的每一個部分。此前，聯合國人權理事會發出呼籲，希望薩爾瓦多總統富內斯取消墮胎禁令，要求薩爾瓦多盡快修改其現行法律，以符合國際司法協定。薩爾瓦多憲法禁止任何形式的墮胎行為，違反者可被判處最高8年徒刑。聯合國人權理事會責成該國政府在一年時間內提交有關如何實現聯合國相關要求的報告。

北京

據法新社報導，中國今天（11月1日）起開始全國人口普查。中國媒體認為，去年中國人口實際上已超過13億。直接參與人口普查的工作人員將高達600萬，他們普查的對象除了人口外，還包括城市化進程以及獨生子女政策帶來的後果。本次人口普查將持續一個月。相關人員承認，鑑於中國農民工人數以及其他流動人口佔有很大比例，普查工作的展開將遭遇很大困難，因為這個群體擔心交待真情將給自己找麻煩而不願提供任何真實訊息。

北京

中國發射的又一枚導航系統衛星周一（11月1日）進入預定軌道。這是中國迄今為自行開發的「北斗」衛星導航系統發射的第6枚人造衛星。據新華社報導，北斗衛星導航系統將從2012年起首先為亞洲地區提供服務。中國計劃到2020年發射35枚人造衛星，構成涵蓋全球的導航系統。中國希望擺脫對美國全球衛星定位導航系統（GPS）或俄羅斯全球衛星導航系統（Glonass）的依賴關係。「北斗」同歐洲衛星導航系統「伽利略」構成直接競爭關係，原因是，這兩個系統使用同樣的電波頻率。