德國之聲晚間新聞（2009年6月19日）

德黑蘭

伊朗最高精神領袖哈梅內伊拒絕對反對派作出讓步，重新舉行下屆總統選舉。哈梅內伊今天在各方關注的星期五祈禱講話中強調了此次選舉的合法性，從而排除了重新選舉的可能性，並在伊朗國內連續數天發生抗議浪潮後，首次公開正式表態支持現總統艾哈邁迪內賈德。哈梅內伊在講話中指出，所有的競選人均支持國家，穆薩維也是國家的忠實代表。競選人之間的區別僅限於各自的綱領和看法。哈梅內伊稱，此次選民踴躍參選，為1979年伊朗革命以來所僅見，猶如一次"政治地震"，充分體現了"宗教民主制"。哈梅內伊指控敵對勢力和媒體還在選舉之前數月就採取各種方式，試圖破壞選舉。他稱，選舉的結果應反映在投票箱中，而不是街頭。反對派領導人、前總理穆薩維宣佈，將於本周六再度舉行大規模示威遊行，不承認官方迄今所宣佈的此次選舉的計票結果。

布魯塞爾

為期兩天的歐盟成員國國家元首和政府首腦峰會定於今天閉幕。在峰會作出的重要決定中將包括向愛爾蘭作出讓步，以拯救里斯本條約。為使該條約能通過第2次全民公決，愛爾蘭政府要求歐盟提供具有法律效力的擔保，排除對該國稅收和墮胎政策進行干預的可能性。該條約在去年6月舉行的愛爾蘭首次公投中失利。根據歐盟的規定，只有在全部27個成員國均批准的前提下，里斯本條約方為有效。歐盟本次峰會的另一個目標是，為強化金融監控機制鋪平道路。

馬德里

西班牙北部巴斯克地區周五發生一起汽車炸彈爆炸事件，導致1人死亡。據當地媒體報導，死者是一名警察。據稱，當這名警官發動自己的汽車時，引起炸彈爆炸。事件發生在畢爾巴鄂附近的阿裡戈裡亞加。西班牙警方一名發言人指出，襲擊行為帶有巴斯克地下組織埃塔的痕跡。6星期前，由社民黨人洛佩斯領導的巴斯克新政府上任。洛佩斯是巴斯克歷史上首位非當地人出身的政府首腦。在他當選後，埃塔曾威脅在西班牙發動新打擊。

札格瑞布

在結束對斯洛伐克的訪問後，中國主席胡錦濤今晚開始對克羅埃西亞進行為期兩天訪問。這是1991年克羅埃西亞獨立以來來訪的首位中國國家元首。胡錦濤將與克羅埃西亞總統梅西奇會晤，兩國將簽署一系列雙邊協議，其中包括在民航和衞生領域的合作協議。本周六，胡錦濤和梅西奇將出席雙邊經濟論壇會議。在斯洛伐克訪問期間，曾發生支持者和抗議者之間的衝突，造成數人受傷，9人被捕，其中3名中國人。目擊者稱，中國代表團中有人對示威者動粗，雙方發生扭打。斯洛伐克首都布拉迪斯拉發當局曾下達禁令，禁止舉行反對胡錦濤來訪示威遊行。據悉，舉行抗議示威的組織包括國際特赦組織、法輪功以及西藏的支持者。

首爾

南北韓兩國代表周五繼續舉行開城工業園區會談。14人韓國代表團由韓國統一部長官率領。在昨天舉行的首天磋商中，韓方表示，難以接受平壤方面的開價。朝方要求大幅提高在該工業園區工作的北韓勞工的薪金以及園區的租金。朝方要求將北韓職工的薪資從目前平均75美元提高至300美元，50年園區租金從現在的1600萬美元增至5億美元。韓國總統李明博曾表示，如果雙方不能達成妥協，在該工業園區工作的約4萬名北韓人將失去工作。由韓國提供資金和技術、北韓提供勞動力的開城工業園區於2004年12月開始經營。該項目當時被視為南北韓致力於雙邊和解的重要舉措。隨著北韓上月25日進行第2次核試驗，兩國關係驟然緊張。

布魯塞爾

緬甸反對派領導人、諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬今天度過其64歲生日。她的支持者在緬甸國內外舉行包括組成人員警示線在內的各種活動，表示慶祝。正在布魯塞爾出席歐盟峰會的27個成員國也以非尋常方式呼籲緬甸軍政府立即释放翁山蘇姬。在結束聲明中，峰會的參與者以64個英文字表達了這一訴求，以此加入了全球範圍的"以64個字声援翁山蘇姬"行動。在過去19年中，翁山蘇姬有13年在監獄或在軟禁中度過。數周以來，緬甸軍政府以違反軟禁規定為由，对翁山蘇姬進行審判，引發國際社會抗議浪潮。

阿萊格裡港

在印第安土著人和警方發生流血沖突12天后，秘魯議會宣佈收回引起爭議的亞馬遜地區開發法。印第安組織一名發言人日前表示，這是土著居民的一個"歷史性勝利"。在議會投票表決中，有82名議員對相關法案投了贊成票，從而使該法案獲得多數。此前，加西亞總統承認，政府在相關問題上犯有過失，政府總理西蒙表示願意辭職。亞馬遜地區面積佔秘魯總面積的60%，擁有豐富石油、天然氣和林業資源，在該地區居住的土著印第安人超過30萬。政府現在計劃與印第安人磋商制定新的亞馬遜流域開發法。通過該法，秘魯與美國雙邊自由貿易協定也將得到落實。本月初，在亞馬遜流域的巴瓜省發生土著人和警方之間的流血衝突，導致至少34人喪生。

薩那

葉門內政部周五凌晨宣佈，綁架者已释放了2名沙烏地阿拉伯人質。這兩人上周日在北部省份阿姆蘭遭到什葉派叛亂組織綁架，昨天重獲自由。與此同時，多名在上周五失蹤的德國被綁架者的下落依然不明。葉門方面正繼續展開大規模尋找行動。葉門當局日前間接批評這些"外國人""過於輕率 "。什葉派叛亂組織指控政府試圖以綁架事件為藉口，發動對什葉派的軍事打擊。

柏林

德國聯邦議會周五通過一項俗稱為"減輕公民負擔法"的法案，為大聯合政府2005年就任以來最大規模的減稅行動開放了綠燈。根據該法案，納稅人和企業都將獲得減稅優惠。其中要點有：醫療、護理保險費未來大部分可以刨稅，這樣，從2010年起，納稅人僅此一項就可每年平均減輕大約100億歐元繳稅負擔；作為對金融經濟危機的應對措施之一，企業方面將獲得總額30億歐元的有限期減稅優惠。社民黨人、聯邦財政部長施泰因布呂克稱，此項法案的通過有望成為聯邦德國歷史上最大規模的減稅行動之一。