德國之聲晚間新聞(2010年11月28日)

愛爾蘭預計將獲850億歐元救援資金

布魯塞爾

歐盟27國財長本周日將就援助愛爾蘭做出決定。特別會議前傳來的消息稱，愛爾蘭將從歐盟拯救基金中獲得850億歐元。其中大部分資金將流向愛爾蘭的銀行體系，其餘的將用於清理該國財政預算。據法新社報導，歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金組織已就850億歐元的援助金額達成一致。愛爾蘭將是第一個從總額為7500億歐元的歐元保護傘計劃中獲取資金的國家。希臘先前通過一項特別解決辦法得到救助。

北韓安置更多導彈

首爾

北韓炮擊韓國延平島5天後,美韓海軍和空軍在黃海開始舉行聯合軍演。有美國「華盛頓號」航母參加的此次軍演為期4天，目的在於向北韓政權發出威懾的訊號。據韓國聯合通訊社報導，北韓現已在西部有爭議水域附近安置了更多導彈。除了射程超過90公里的地對艦導彈外，北韓還安裝了射程達30公里的地對空導彈。鑑於目前的緊張局勢，韓國國防部要求記者離開延平島。

中國致力於緩解韓朝緊張局勢

北京

中國承諾將全力阻止南北韓衝突激化。據新華社報導，中國國務委員戴秉國本周日在首爾與韓國總統李明博會晤時作出了上述表示。李明博警告說，如果韓國繼續受到來自北韓的挑釁，韓國將通過行動，做出嚴懲。中國政府朝鮮半島事務特別代表武大偉在周日北京舉行的記者會上宣佈了中方關於舉行六方會談團長緊急磋商的建議。他表示，此次磋商「雖然不意味著重啟六方會談」，但中方「希望它能有助於為重啟流放會談創造條件」。

埃及選舉新議會

開羅

埃及本周日舉行議會大選首輪投票。選舉委員會呼籲約4000萬選民選舉518個議席中的508個議席。其餘10個議席將由總統穆巴拉克任命。本次選舉中，首次為婦女候選人保留了64席。穆巴拉克的國家民主黨預計將再次成為最大的議會黨團。穆斯林兄弟會在選舉中的表現成為關注的焦點。由於這個埃及最大的反對黨遭到禁止，其後候選人以獨立候選人的身份參加選舉。投票點將於中歐時間下午5點關閉，初步投票結果將於周一公佈。12月5日，該國將舉行第二次投票。

德國總統呼籲以巴重啟和談

耶路撒冷

德國總統武爾夫呼籲以巴之間重啟和平談判。在耶路撒冷與以色列總統佩雷斯會晤時，武爾夫表示，除了兩國方案和建立一個獨立的巴勒斯坦國家外，他看不到其它選項。為此，以色列方面必須在猶太人定居點問題上做出建設性的努力。目前，圍繞以色列在約旦河西岸建猶太人定居點引發的爭執使中東和談陷入僵局。武爾夫和佩雷斯同時表示將加強德以雙邊關係。在會晤後，武爾夫參觀了以色列大屠殺紀念館。

科特迪瓦舉行總統選舉第二次投票

阿比讓

在暴力衝突的陰影下，科特迪瓦本周日舉行總統選舉第二輪投票。大約570萬選民將在新任總統巴博和前任總理瓦塔拉之間做出選擇。在10月31日舉行的第一輪投票中，巴博獲得了38%的選票，瓦塔拉獲得32%的選票。第一輪投票後，兩名候選人的支持者之間屢屢發生暴力衝突。在周六至周日夜間，安全力量在阿比讓打死三名不顧剛剛頒布的戒嚴令舉行示威的人。瓦塔拉2005年卸任。選舉準備階段出現的問題和內政緊張局勢已導致該國選舉已被六次推遲。

海地舉行重要大選

太子港

即將卸任的海地總統普雷瓦爾呼籲該國民眾參加本周日舉行的總統和議會選舉。普雷瓦爾在一次電視講話中表示，選舉日對海地的未來十分重要。在周日的大選中，470萬選民將投票選舉出總統的繼任者。普雷瓦爾因已連續兩屆擔任總統一職而無權參加第三次選舉。海地將改選下議院所有99個席位和參議院30個議席中的11個席位。該國嚴重的霍亂疫情給大選投下了陰影。自10月份以來，海地已有超過1600人死於霍亂。

摩爾多瓦提前舉行議會選舉

基希訥烏

摩爾多瓦260萬選民今天在20個政黨和19名獨立候選人中進行投票選舉。投票將結束執政黨親歐洲聯盟和在野黨摩爾多瓦共產黨人黨之間僵持不下的局面。這是該國不到兩年內舉行的第三次議會選舉。有超過2300名國際觀察員對周日的選舉程序進行監督。據最近一次的調查顯示，2009年淪為在野黨的共產黨人黨在這個歐洲最貧窮國家將再次成為最大黨團。

至少12人在巴基斯坦貨運飛機墜毀事件中喪生

伊斯蘭堡

在一起飛機墜落事件中，巴基斯坦大城市卡拉奇儌倖躲過一劫。一架Iljuschin II-76型貨運飛機在起飛後數分鐘內墜落在一片住宅區裡，後起火燃燒。據巴基斯坦航空局發言人透露，機上8名機務人員以及地面上4名建築工人喪生。該住宅區正在建設中，20幢受到波及的房屋尚無人居住。該架貨運飛機的飛行目標是蘇丹。墜毀原因尚不清楚。飛機墜毀前，飛行員告知控制塔飛機引擎著火。