德國之聲晚間新聞（2010年1月16日）

柏林

據媒體報導，德國總理梅克爾希望與反對黨社民黨就阿富汗使命新授權達成一致。據「萊茵郵報」報導說，為此，梅克爾與社民黨議會黨團主席施泰因邁爾展開對話。德國前外長施泰因邁爾表示，該項新授權有望獲得社民黨同意，但前提條件是，德國聯邦政府必須提交阿富汗戰後民事重建的總體方案，並放棄向阿富汗增派戰鬥部隊兵員的計劃。「南德意志報」補充說，梅克爾與施泰因邁爾均致力於使聯邦國防軍駐阿事宜與黨派之爭區分開來。今年一月底，倫敦將召開阿富汗問題國際會議，與會代表將就制定有關阿富汗新戰略舉行磋商。美國已決定向阿富汗增加3萬兵員。歐洲各國則表示，將根據阿富汗新戰略酌情制定各自計劃。

北京

德國外長韋斯特韋勒對北京之行做出積極評價。這位自民黨籍政治家在北京指出，儘管德中兩國領導人在人權議題上存有爭議，但德中兩國關係走在正確的道路上。為經濟利益，同時為人權和公民權付出努力並不矛盾。在到訪北京期間，德國外長分別與中國外長楊潔篪以及政府總理溫家寶舉行會晤。在動身返回德國前，韋斯特韋勒還與中國公民社會的代表們進行交談。因考慮到與會代表的利益，中國公民社會代表的名字沒有向外界公佈。與此同時，韋斯特韋勒對異見人士遭拘捕以及嚴厲的監獄懲罰措施深表不安。但這位德國外交依舊表示，儘管目前人權人士遭遇挫折，但不應為此停止德中兩國的法制國家和人權對話。人們應繼續對中國政府提出合理批評。

太子港

海地發生強烈地震之後，美國決定在國際救援努力中扮演領導角色。海地政府將首都太子港機場的監控權暫時交由美國負責。美國國務院此前表示，在海地政府有能力自行對首都進場進行監控前，美國承擔相關的責任。日前，美國一艘航空母艦已抵達災區。截至下周一，將有高達1萬名美軍士兵參與向災民分發救援物資的工作。德國載有一所小型移動醫院和救援物資的飛機已啟程飛往受強鎮襲擊的海地。海地是世界最貧窮國家之一，目前不斷有媒體報導說，海地發生搶劫事件。海地總統普雷瓦爾對國際社會給與的幫助表示感謝，並指出目前各方的協調工作是棘手難題。公共安全部長路易士估計，地震中的死亡人數高達14萬，另有1百50萬人無家可歸。

雅典

希臘首都雅典再度發生炸彈襲擊事件，造成財產損失，但無人員傷亡。據當地警方稱，雅典訊息部建築前發生炸彈爆炸，此前不久，希臘私營電視台接到警告電話。一周前，希臘議會大樓前曾發生炸彈爆炸，但沒有造成人員傷亡。過去數天，雅典警方總共記錄了近50次炸彈襲擊威脅。由於有可能炸彈爆炸地點被大範圍封鎖，致使希臘交通多次陷於混亂。

塞維利亞

本周六，歐盟環境部長聚會西班牙的塞維利亞，就世界氣候談判舉行磋商。繼去年12月哥本哈根世界氣候峰會失敗之後，歐盟各國環境部長計劃就進一步的行動方案進行表決。它首先關係到歐盟在將來如何步調一致，並以更重份量展現在世界舞台。今年年底，墨西哥將召開下一屆聯合國氣候會議。尤其受到中國和美國的阻礙，致使哥本哈根氣候峰會僅達成了最低限度的妥協。

伊斯蘭堡

在克什米爾巴基斯坦控制地區發生自殺式炸彈爆炸事件，據軍方代表稱，此次襲擊事件造成至少兩名士兵受傷。繼巴控克什米爾地區局勢多年平靜之後，去年，極端伊斯蘭分子多次製造襲擊事件。印巴兩國均對克什米爾地區提出主權要求。

伊斯坦堡

本周六，土耳其第一大城市伊斯坦堡举辦音樂會和盛大焰火晚會，正式揭開本年度歐洲文化首都年的序幕。在未來數月裡，伊斯坦堡计劃舉辦近500個文化項目，其中包括為一座取材於諾貝爾文學獎得主帕穆克的一部新作博物館舉行開館儀式。除伊斯坦堡之外，德國的埃森和匈牙利的佩奇等均榮獲本年度歐洲文化首都美名。歐盟理事會表示，授予以上城市以歐洲文化首都稱謂旨在提高歐洲居民共同保護自己文化遺產的意識。

喀布爾

阿富汗議會再度對總統卡爾扎伊提交的新內閣成員名單的多數表示拒絕。10位新的提名人選被議會否決，只有7名獲得通過。此外，阿富汗議會議員表示贊同卡爾扎伊提出的由該國長年安全顧問拉蘇爾擔任外長職務的建議。此外，加裡卜出任司法部長的建議也獲得議員們的支持。早在本月2日，議會就否決了卡爾扎伊提交的三分之二人選。此舉對總統來說不啻是一次沉重的打擊。美國以及其他國家敦促阿富汗新一屆政府，盡可能在本月28日倫敦召開阿富汗國際會議召開前正式投入工作。

柏林

德國綠黨要求能源公司共同參與清理瀕於倒塌的阿瑟核廢料儲存岩洞的工作。綠黨議會黨團主席屈娜斯特指出，其理由是，德國能源公司常年來從「廉價處理「核廢料中獲益。屈娜斯特為此提出對使用燃料棒的企業徴税建議。昔日的鹽礦阿瑟位於沃爾芬比特爾附近，德國聯邦政府希望能徹底清理該岩洞，從而阻止當地地下水受到污染。目前，每天均有1200升鹽液滲入巷道中，巷道記憶體有大約12萬6千桶輕微或中度放射性核廢料。

瓦加杜古

繼持續數月的緊張之後，西非國家幾內亞衝突黨派就一項妥協性協議達成一致。相關協議在布吉納法索的調停下簽署，該文件規定，組建大聯合政府，在6月後舉行大選。幾內亞軍政權領導人卡巴拉在遇刺事件發生後前往摩洛哥接受治療。據稱，出院後繼續逗留國外。一份聯合國的報告指控卡巴拉犯有反人類罪，理由是他於去年9月下令暴力鎮壓反對派舉行的和平遊行活動。據聯合國表示，在那次鎮壓行動中共有150人遭槍殺。

惠靈頓

紐西蘭和美國在南極建造的一座風力發電站正式投入營運，該發電站將為兩國的科研基地供電。紐西蘭外長瑪克利表示，在像南極這樣的環境敏感地區，利用可再生能源至關重要。上述風力發電站三個風力渦輪機的功率為一兆瓦，可滿足紐西蘭與美國兩個科研站供電量的11%，使其年均柴油消耗量減少46萬升。相關南極風力發電站耗資1千1百萬美元，具體地點是科雷特山，介於美國麥克默多觀測站与紐西蘭史考特基地之間。