德國之聲晚間新聞（2010年2月16日）

布魯塞爾

比利時境內周一早晨發生一起列車相撞事故，導致至少20人喪生。據當地媒體報導，位於首都布魯塞爾西南的哈勒市市長通報了這一數字。比利時鐵路公司稱，今天早晨，在距哈勒市火車站約1公里處，兩列客車相撞，釀成慘劇。事發時，當地正下大雪，能見度低。事故的原因正在調查中。

首爾

據韓國媒體報導，中國計劃在北韓大規模投資。韓國聯合通訊社報導說，中國計劃在北韓鐵路和海港大規模投資，顯然是試圖說服平壤重返六方會談。上周，北韓當局已發出願意恢復參加朝核問題六方會談的訊號。北韓和中國的外交代表上周在北京就重啟去年4月中斷的六方會談進行了磋商。除中南北韓三國外，參與六方會談的其餘各方分別是美國、日本與俄羅斯。六方會談的目標是，說服貧窮的北韓終止實施其核計劃，以換取國際社會的大量援助。聯合通訊社報導稱，中國國有銀行目前正在同跨國企業洽談一項總額為100億美元的合作投資項目，中方銀行將承擔其中的60%。

喀布爾

作為對12名平民在大規模軍事攻勢中被誤炸死亡事件的反應，國際阿富汗安全援助部隊決定暫停使用新式的海馬斯高機動火炮火箭發射系統（HIMARS）。安全援助部隊一名發言人周一通報了這一決定。昨天，兩枚由該系統發生的火箭彈偏離預定目標約300米，炸毀了一座民房，導致多名無辜平民喪生。事件發生後，國際安全援助部隊司令麦克里斯托爾向阿富汗總統卡爾扎伊表示了歉意。二天前，由北約領導的安全援助部隊和阿富汗政府軍在阿富汗南部赫爾曼德省發動代號為"協作"的大規模軍事攻勢，意在驅逐塔利班武裝，重建阿富汗政府對該地區的控制。阿富汗總統卡爾扎伊和聯合國在攻勢發動前均要求盡量保護平民的生命安全。

多哈

對伊朗做出新制裁決議前夕，美國政府提高了對德黑蘭政府的批評聲調。正在卡達訪問的美國國務卿希拉蕊‧克林頓稱，伊朗伊斯蘭共和國正走向軍事獨裁，革命衛隊已滲透了國家政體。克林頓國務卿在与卡達大學生的一次討論中表示，美國政府相信，革命衛隊正在排擠伊朗政府、議會、最高領袖和總統，伊朗正在向軍事獨裁製方向發展。克林頓許諾說，美國無意軍事打擊伊朗，而是計劃實施更嚴格制裁，以迫使該國在核爭議問題上做出妥協。克林頓稱，受到制裁的將首先是革命衛隊所擁有的企業。克林頓國務卿目前正在對海灣和中東地區進行訪問，爭取該地區國家對聯合國安理會做出針對伊朗的新制裁決議的支持。

特拉維夫

正在以色列進行訪問的美國參謀長聯席會議主席穆倫上將表示，如果對伊朗發動軍事打擊將產生一系列問題。據以色列軍方人士透露，穆倫昨晚在美國駐以色列大使館表示，與伊朗的戰爭將使所有各方都面臨大問題，他擔心軍事衝突將帶來難以預期的結果。穆倫稱，他不排除軍事打擊的可能性，但現在還沒有到非動手不可的地步，必須繼續進行外交努力。穆倫指出，美國相信，德黑蘭有能力在1至3年內製造出原子彈，從而危及整個地區的穩定。

倫敦

在烏克蘭總統大選中獲勝的地區黨主席亞努科維奇表示，他將致力於進一步鞏固烏克蘭與俄羅斯的關係，避免發生新的天然氣爭議。亞努科維奇對"每日電訊報"表示，歐洲可以放心，在他的領導下，烏克蘭將避免與俄羅斯這一鄰國發生會導致天然氣供應短缺的爭議。亞努科維奇已在兩個具體的爭議點上向莫斯科發出了妥協訊號，其一是，烏克蘭將允許俄羅斯的黑海艦隊在2017年以後仍繼續留在克裡米亞半島；其二，莫斯科可以獲得對烏克蘭天然氣管道的更多權限。亞努科維奇稱，烏克蘭可以在俄羅斯和歐洲之間的許多問題上起到穩定性的作用。

曼谷

聯合國緬甸人權問題特別報告員昆塔納周一抵達仰光。這位來自阿根廷的聯合國官員將首先與駐緬甸的多國外交官員會晤，並就地瞭解緬甸國內人權狀況。緬甸計劃於今年10月舉行大選。昆塔納在離開紐約前發表一份聲明稱，2010年是緬甸人民的關鍵一年。昆塔納要求會晤繼續被軟禁的緬甸反對派領導人翁山蘇姬和其他多名在押政治犯、翁山蘇姬所在的全國民主聯盟的成員以及緬甸軍政府成員。緬甸軍政府上周六釋放了翁山蘇姬的副手、全國民主聯盟副主席丁吳。

雪梨

澳洲一家法院周一判處5名伊斯蘭主義極端分子23年至28年長期監禁，罪名是謀劃實施恐怖襲擊。法院在判決書中指出，被告受到了不寬容的和僵化的宗教信仰的推動。去年10月，法院已認定這些被告策劃實施恐怖襲擊，作為對澳洲参与阿富汗使命的報復。判決書稱，被告是狂熱分子，將被拘押視為榮耀。這5名澳洲籍穆斯林被告於2005年被捕。在他們的住所搜出了槍枝、用於製造炸彈的化學物品和28000發子彈。長達10個月的審判程序未能澄清被告所計劃的襲擊目標。

東京

日本去年勉強保持了全球第二大經濟實體地位。據日本政府周一提供的數據，2009年，日本國內生產總值約達5.1兆美元，得以保持居美國之後的全球第二大經濟實體地位。中國去年國內生產總值約為4.9兆美元，位居第三名。分析家指出，如果相關國家經濟增長幅度繼續保持目前的水準，則中國將在年內超越日本，成為全球第二大經濟體。去年第四季度，日本經濟環比增長1.1%，同比增長4.8%，並且是連續三個季度增長。但去年全年，日本經濟總體萎縮約5%，中國經濟則增長了8.7%。

巴黎

法國加大打擊"避稅天堂"的力度。從下月1日起，所有在所謂"避稅天堂"有經營活動的企業都將被交納重稅。法國總統薩科齊由此兌現了他的一項承諾。去年，薩克齊在八國集團峰會上許諾說，將對金融市場加強監督。法國媒體周一公佈了根據法國金融法被視為避稅天堂的共18個國家的名單，這些國家分別屬於加勒比地區、中美洲、太平洋島國和亞洲。法國各大型銀行被指令關閉在這些「避稅天堂」的分行。