德國之聲晨間新聞（2007年8月23日）

科隆

五周前在阿富汗被綁架的62歲德國工程師仍然健在。德國私營電視台RTL收到一盤錄像，其中這名工程師用德語和英語表示，他目前位於3000多米高的山區。此外，還有多名阿富汗人也遭到塔利班的扣留。RTL電視台報導說，目前營救人質進展十分費力。德國正在通過各方努力，找到解決方案。

柏林

德國聯邦軍駐黎巴嫩使命被延長一年。德國內閣決定在維和任務延長到2008年9月15日，但是將參加行動的士兵數量從2400人減少到1400人。德國政府發言人表示，黎巴嫩軍方保衛本國邊境和海岸線的能力越來越強。德國聯邦議院九月中旬將對此決定進行表決。一般認為，聯邦議院肯定能夠通過這份議案。目前有960名德國軍人參與聯合國授權的駐黎巴嫩維和使命，並在海面進行巡邏。他們的任務是防止真主黨民兵通過海路走私武器。

奈洛比

八個西非國家計劃投資40億歐元，阻止年輕的非洲難民冒著生命危險跨海進入歐洲。西非經濟和貨幣聯盟的代表稱，這筆錢將用於改善教育、衞生事業並促進經濟。作為具體的案例，代表們表示將為非洲農村乾旱地區提供3000套深水鑿井設備。據稱，工業國家和非洲發展銀行已經落實了這筆款項。這筆投資將用於貝南、布吉納法索、科特迪瓦、幾內亞比紹、馬裡、尼日爾、塞內加爾和多哥。

倫敦

德國和英國計劃組建國家健康夥伴，有效貫徹對發達國家對發展中國家援助承諾。德國總理梅克爾在與英國首相布朗會晤後表示，通過援助國以及受援國之間的合作，可以加快實現聯合國制定的千禧年計劃中有關衞生事業的規定。聯合國曾經於2000年計劃，至2015年將世界上每天僅能夠支配一美元以下的貧困人口數量減半。

華盛頓

美國再次召回中國生產的30萬件兒童玩具。美國消費者安全機構稱，涉及產品為套環兒童通訊錄， 而金屬環上顏料的漆中鉛含量超標。上周，美國美泰公司召回了1800萬件中國製造的玩具。中國也因為技術指標不合格，退回了美國生產的心臟起搏器。

莫斯科

為了與歐盟提出候選人相抗衡，俄羅斯推薦捷克前總理和前中央銀行行長托索夫斯基出任國際貨幣基金新總裁。俄羅斯財政部長庫德林說，這一建議顯示了新興工業國家俄羅斯、巴西、印度以及中國對目前總裁人選確定政策的不滿。歐盟的財政部長推薦法國社會黨人多米尼克‧施特勞斯‧卡恩為國際貨幣基金組織的總裁候選人。現任總裁西班牙人拉托已經宣佈於今年秋天辭去總裁一職。與此同時，法國前財政部長施特勞斯‧卡恩自認為受到中國的支持。目前正在北京訪問的卡恩表示，他向中國政府和中央銀行的代表陳述了他對今後工作的設想。

美茵河畔法蘭克福

歐洲中央銀行為了穩定資本市場，再次為金融領域注入400億歐元的資金。歐洲央行還表示，他們將不顧資本市場的動蕩，堅持在今年九月提高指導利率。

柏林

德國總理梅克爾嚴厲譴責八名印度觀光客遭到德國人群毆的事件。德國政府副發言人施蒂格援引德國總理的話說，人們在德國的馬路上遭到群追和毆打是不能接受的。施蒂格說，梅克爾在內閣會議上指出，這種暴力蔓延的事件損害了德國在國際上的形象。德國駐各地的使領館以及德國外交部受到了回應就已經說明了問題。與此同時，德國社民黨主席貝克警告說，不能將有關極右主義和排外勢力的討論僅僅侷限於德國東部。

柏林

在德國聯邦政府閉門會議之前，德國聯邦環境部與聯邦經濟部就一份氣候和能源計劃的核心內容達成共識。德國環境部長加布裡埃爾稱，這是德國氣候政策發生的質變。根據新的計劃，德國用於環境保護的資金將從目前的七億歐元增加到26億歐元。同時供電供暖的環保型能源設備將受到政策支持。德國計劃以1990年為基礎，至2020年將溫室氣體的排放量減少40%。