德國之聲晨間新聞（2008年6月7日）

哈拉雷

辛巴威举行總統選舉第二輪投票三周前，總統穆加貝繼續採取壓制反對派的行動。辛巴威反對黨領導人茨萬吉拉伊本周第二次受到警方短暫拘留。據他領導的民主變革運動黨稱，當局禁止該黨在首都哈拉雷舉行任何競選宣傳活動。繼駐哈拉雷的英國和美國外交官遭安全力量臨時拘捕後，周四當局又禁止所有國際人道救援組織的活動。聯合國，美國和歐盟均呼籲辛巴威政府取消這一禁令。歐盟發展援助委員米歇爾指出，數十萬辛巴威居民的生活依賴於國際救援組織在當地的工作。

華盛頓

美國將減少參與聯合國人權理事會的議事日程。美國務院一名發言人在華盛頓表示，國務卿賴斯認為，人權理事會一味攻擊以色列，參與這樣一個機構沒有太大的意義。美國今後將只在特殊情況下參加人權理事會的討論。目前美國在人權理事會的身份是擁有發言權的觀察員。該理事會共有47個成員國。

安卡拉

土耳其執政黨正義與發展黨對該國憲法法院的一項裁決提出嚴厲批評。憲法法院周四裁決，議會通過的放寬在大學校園佩戴頭巾禁令的改革違反憲法。執政黨因而擔心在這一問題的司法鬥爭中失利。正義與發展黨的政治家指責憲法法院繼續禁止校園佩戴頭巾，超越了其職權範圍，剝奪了議會的權力，並指出，憲法法院只能在技術程序，而不是內容上對法律進行審核。憲法法院的法官則認為，解除禁令違背了土耳其國家政教分離的原則。憲法法院目前還在受理一項要求禁止爭議與發展黨的訴訟，因而觀察家們不排除提前大選的可能性。

聖彼得堡

俄羅斯和喬治亞表示希望共同解決阿布哈茲獨立問題。俄羅斯總統梅德韋傑夫在會晤喬治亞总統薩卡什維利時表示，反對包括歐盟在內的第三方從中調停。薩卡什維利在聖彼得堡舉行的獨聯體國家非正式峰會間隙稱，莫斯科和第比利斯之間尚存在一系列有待解決的問題，但這些問題並不是無法解決的。俄羅斯最近增加在阿布哈茲的駐軍，進一步加劇了與喬治亞之間的緊張關係。俄外交部再度警告，喬治亞向北約靠攏的路線將使矛盾激化。歐盟外交事務高級代表索拉納在訪問阿布哈茲時呼籲當地分離主義力量與喬治亞重新展開對話。索拉納表示，歐盟願意扮演斡旋者的角色。

基輔

烏克蘭新政府組成6個月後，再次面臨危機。據俄羅斯國際文傳電訊社報導，親西方的總理季莫申科領導的執政聯盟中有兩名議員辭職，使季莫申科在議會中喪失了微弱多數。烏克蘭媒體數周來一直在推測被稱為橙色力量的聯合政府將發生分裂。與季莫申科同屬一個黨派的議員呂巴科夫表示，他退出議會的原因是接連不斷的腐敗醜聞。烏克蘭議會議長亞岑紐克稱這是背叛行為。觀察家認為，季莫申科目前的執政夥伴，總統尤先科的陣營有可能再度與親俄羅斯的前總理亞努科維奇領導的反對黨合作。

科倫坡

斯里蘭卡周五發生兩起針對公共汽車的炸彈襲擊，至少造成23人死亡，70多人受傷。兩起襲擊先後發生在首都科倫坡附近和中部的坎迪地區。斯里蘭卡軍方指責反叛武裝「泰米爾解放之虎」應為襲擊事件負責。今年二月政府單方面中止停火協議後，斯里蘭卡不斷發生暴力衝突。

盧森堡

歐盟成員國就改革歐盟能源市場的基本框架達成一致。歐盟委員會提出的分解大型能源集團的要求未被接受。包括德法在內的6個國家得以在談判中貫徹其反對意見。歐盟委員會的建議要求強迫能源康采恩出售其電力和天然氣網路，以促進能源市場的競爭。根據目前達成的妥協方案，能源企業將繼續保有各自的電網系統，但未來必須滿足一系列附加條件。

伯林

德國聯邦議會在經過數周的討論後，通過了第一份氣候保護一攬子計劃。計劃旨在推動德國實現到2020年大幅減少溫室氣體排放量的目標。根據該計劃，可再生能源在電力生產中的比例將提高一倍。住宅取暖也將更多使用可再生能源。2009年起，新建住宅將必須部分使用生態電能。德國的目標是到2020年將二氧化碳排放量減少40%。有關氣候保護計劃還須在聯邦參議院得到批准。

華盛頓

在長達數月的馬拉松式預選後，美國民主黨參議員希拉蕊‧克林頓周六正式結束總統侯選人競選活動。其競選班子宣佈，這位前第一夫人將在華盛頓向她的支持者致謝，並表態支持領先她勝出的民主黨候選人歐巴馬競選總統。周四克林頓夫人與歐巴馬舉行了私人會晤，以期避免民主黨出現分裂局面。歐巴馬多次強調，在決定副總統候選人的問題上，他不會受到外界壓力的影響。

華盛頓

美國政府表示，美國失業率的急劇上升源於經濟增長緩慢，同時駁斥了美國經濟開始走向衰退的說法。5月份美國失業率達到5，5%，是三年半來的最高水準，上升幅度則是1986年以來最高的一次。此前專家預計的失業率為5，1%。在數月來金融危機和房地產市場疲軟的影響下，美國經濟界連續5個月削減就業崗位。由於勞動市場的糟糕情況以及石油價格創下每桶139美元的新高，紐約股票市場道瓊斯指數周五下滑了3個百分點，為2007年2月以來的單日最大降幅。

2008年歐洲盃足球賽周六將在奧地利和瑞士開幕。从6月7日到29日，16個國家的足球隊將爭奪歐洲盃。開幕比賽將在東道主瑞士隊和捷克隊之間展開。德國隊周日將在奧地利的克拉根福特迎戰波蘭隊。