1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國哪些人擁有雙重國籍?

達揚/李魚(巴伐利亞電視台)2016年8月19日

根據德國的現行法律,外國人加入德國國籍的前提條件是必須放棄原有國籍,雙重國籍只有在一些特殊情況下才被允許。那麼,為什麼在德國會有這麼多人擁有雙重國籍呢?

https://p.dw.com/p/1JlVw
Deutschland Friedberg Frau mit Kopftuch vor türkischer und deutscher Fahne
圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Roessler

(德國之聲中文網)在德國,目前共有430萬人擁有雙重國籍,其中絕大多數來自歐盟成員國波蘭,排名第二的是同時擁有德國和俄羅斯國籍的人群。目前,政界有關雙重國籍問題的討論,主要針對在德土耳其人,而事實上擁有雙重國籍的土耳其人從人數上看只佔第三位。

歐盟成員國公民可以獲得雙重國籍

大多數雙重國籍擁有者來自波蘭並不足為奇,因為按照德國法律,在德國生活的歐盟其他成員國公民可以立即獲得德國國籍,至於這些人是否仍可保留其原有國籍,則視其原籍國法律而定。對於來自歐盟之外的其他國家公民,要在獲得德國國籍的同時保留原有國籍,就沒有那麼容易了。比如,當一個土耳其人申請加入德國國籍時,原則上他必須放棄土耳其國籍,除非他能證明,放棄原有國籍會給他帶來無法承受的損失。比如,他會失去土耳其的養老金或者遺產繼承權等等。過去三年中,申請入籍的土耳其人當中只有17%提出了雙重國籍申請。

血統原則 + 出生地原則:外籍兒童可自動獲得雙重國籍

相比之下,對於在德國出生的孩子來說,獲得雙重國籍非常容易:如果父母一方是德國人,一方為外籍,那麼孩子將自動擁有終生的雙重國籍。如果父母均為外國籍,孩子可以根據出生地原則獲得德國國籍的同時,也保留父母原籍國的國籍,但最遲年滿23歲時,他要在德國國籍和外國國籍之間做出選擇。

並非自願的雙重國籍

外國人在德國獲得雙重國籍的另一種可能性是:原籍國拒絕其公民放棄原有國籍。阿富汗、伊朗、黎巴嫩和摩洛哥等國的法律不允許該國公民放棄國籍,因此來自上述國家的公民加入德國籍後,也會保留原有國籍。

Deutschland - Türkei Reisepässe
圖片來源: Imago/C. Ohde

退歐後的英國人希望獲得雙重國籍

英國全民公投決定退出歐盟後,很多在德國生活的英國公民希望保留英國國籍的同時,也擁有德國護照。谷歌等搜索引擎的此類查詢記錄增加了五倍,德國各地移民局由英國人提出的入籍申請也明顯增多。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!