1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德外長繼續為敘利亞衝突斡旋

2012年3月10日

聯合國和阿拉伯聯盟新任敘利亞特使安南周六同敘利亞總統阿薩德舉行了會談。安南表示,他希望敘利亞政府軍和反對派武裝結束暴力。與此同時,德國外長韋斯特韋勒前往葉門訪問,為解決敘利亞衝突進行斡旋。

https://p.dw.com/p/14Ipi
Aussenminister Guido Westerwelle (FDP, l.) und der Praesident der Republik Jemen, Abed Rabbo Mansour Hadi, geben sich am Samstag (10.03.12) in Sanaa im Jemen die Hand. Westerwelle hat dem Jemen die Unterstuetzung Deutschlands zugesagt. Deutschland stehe beim politischen Wandel an der Seite des Landes und sei bereit zu wirtschaftlicher und politischer Kooperation und Entwicklungszusammenarbeit, sagte Westerwelle am Samstag nach seiner Ankunft in Sanaa. (zu dapd-Text) Foto: Timur Emek/dapd
韋斯特韋勒與葉門外長圖片來源: dapd


德國外長韋斯特韋勒與突尼斯總統馬祖吉(Marzouki)在葉門會晤時表示,總統馬祖吉為解決敘利亞問題付出了極大努力。馬祖吉總統說:"同葉門的解決辦法一樣,阿薩德和他的家人也將獲得豁免權,這是唯一的出路。"

作為首位抵達薩納訪問的西方國家外交部長,韋斯特韋勒對葉門總統哈迪為解決持續的嚴重危機改採取的措施表示欽佩。之後,韋斯特韋勒外長又抵達沙烏地阿拉伯,為解決敘利亞衝突開始了新一輪外交斡旋。沒有沙烏地阿拉伯的支持,敘利亞問題就難以解決。但是現在沙烏地阿拉伯計劃為敘利亞反對派提供武器並考慮進行軍事幹預。聯合國在敘利亞問題上的爭議令沙烏地國王惱火: "我們不會忘記在聯合國發生了什麼事情。我們一直為聯合國感到自豪。但現在在聯合國所發生的情況非常糟糕,全世界對聯合國感到失望。"

歐洲堅決反對軍事幹預


聯合國安理會成員與擁有否決權的俄羅斯和中國同其他國家之間產生的爭議,促使沙烏地阿拉伯保守的遜尼派打算通過武力結束敘利亞衝突。使敘利亞重返宗教社會,加強沙烏地在阿拉伯地區的霸權地位。但是韋斯特韋勒和所有歐洲人一樣,堅決反對干涉敘利亞,他說:"制止暴力,提供人道主義援助以及和平解決政治問題,為此國際社會的參與具有重要意義。它將會產生積極的效果。"

韋斯特韋勒外長、西方世界、大多數阿拉伯國家及中國和俄羅斯都對科菲‧安南的斡旋寄予厚望。這位聯合國敘利亞問題特使動身前往大馬士革尋求政治解決,這是一個看似不可能完成的任務。安南解釋說,重要的是有一個能夠獲得所有人承認的調停人。如果國際社會用一個聲音說話,就會有份量。德國外長也贊同這種看法。 "科菲‧安南享有極高的國際威望。重要的是聯合國和阿拉伯國家聯盟共同委任他為敘利亞特使,阿拉伯國家聯盟在解決敘利亞衝突方面起著關鍵作用。"


反對派:7500人死亡足以打破和平解決幻想

Bundespraesident Horst Koehler, Kofi Anan, Ehefrau Nane Maria Anan L-R Empfang zum 70. Geburtstag des ehemaligen UN-Generalsekretaers Kofi Anan beim Bundespraesidenten im Berliner Schloss Bellevue
科菲‧安南慶賀70歲生日圖片來源: picture-alliance / schroewig


安南本人估計,自己成功的機會不超過百分之五。儘管如此,他認為不能放棄任何一線希望。為避免給地區帶來後果,他堅決反對對敘利亞反對派進行武裝。他致力於開展對話,但卻因此受到敘利亞反對派的尖銳批評。反對派認為,超過7500人死亡,足以打破任何談判解決的幻想。開展對話只能鼓勵阿薩德暴力鎮壓反抗運動。敘利亞問題專家希拉爾‧卡斯漢(Hilal Khashan)因此認為安南成功的可能性不大。"安南可以為一個解決方案奠定基礎。世界不希望阿薩德再擔任總統,只不過在阿薩德下台後,誰來領導這個國家,敘利亞應如何發展等問題上,國際社會未能達成共識。科菲‧安南的使命可以成為政治解決敘利亞問題這一漫長道路上的一個開端"。

作者:Ulrich eidholdt 編譯:李京慧

責編:嚴嚴