1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國或減少"雙重求庇者" 福利

2018年12月17日

據媒體報導,德國各聯邦州計劃削減已經在另一個歐洲國家登記的尋求庇護者的福利。可能約三分之一的尋求庇護者將因此受到影響。

https://p.dw.com/p/3AGgT
Ausweis Aufenthaltsgestattung
如已經在它國登記,在德國領到的生活費可能會減少圖片來源: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

(德國之聲中文網)按照德國各州的計劃, 已經在另一個歐洲國家申請庇護者在德國獲得的福利將減少。根據 《星期日世界報》報導, 16個聯邦州的州長呼籲聯邦政府採取法律措施,為《庇護申請福利法》增添新條例, 以便進一步"縮減根據都柏林協定進行了登記的尋求庇護者的難民福利"。該決定已經在12月份的州長會議結束後提交聯邦政府。

根據《都柏林協定》的規定, 尋求庇護的難民必須在進入的第一個歐盟國家進行難民登記。據《星期日世界報》報導,各聯邦州州長所要求的縮減福利將波及 超過三分之一的前來德國的尋求庇護者。目前尚不清楚的是,這是否也適用於已經提出庇護申請的難民。

 尋求庇護者通常在頭幾個月只獲得所謂的基本生活費, 大約比社會救濟金少三分之一。其中近 10%是以實物或消費購物券的形式。難民的庇護申請得到承認,此外在入境最遲15個月之後,難民便可以享有社會救濟待遇。例如單身難民每月可領取416歐元的社會救濟金。

Deutschland Gespräch Asylsuchende mit Bundesmat für Migration und Flüchtlinge
聯邦移民局: 按照都柏林協定遣返難民 收效甚微圖片來源: picture-alliance/dpa/arifoto UG/M. Reichel

《星期日世界報》報導, 2018年上半年, 德國總共收到約 77. 000份庇護申請。聯邦移民和難民局發現其中30.000人此前已經在另一個歐盟國家遞交了庇護申請。因此德國移民局根據指導難民管理的"都柏林公約"要求相關歐盟國重新接手這些難民的庇護審批程序。

根據聯邦政府對左翼黨的相關詢問做出的回應,其它歐盟國家在對德國方面的評估進行了核實之後,總共發出了大約 21. 000份同意接收庇護申請者的通知,但事實上只有4922名庇護申請人按照"都柏林公約"被遣返。此前幾年的成功率甚至更低。

"雙重尋求庇護者" 在德國逗留的時間越長, 將其遣返有關歐盟國家的可能性就越小。按照"都柏林公約"的規定,"雙重尋求庇護者" 在德國逗留6個月之後,審理程序將全部由德國負責。

李京慧/葉宣(法新、基督教通訊社)