德國政界人士缺席歐錦賽開場

德國總理梅克爾現在還不能確定自己將去哪一場德國隊在歐錦賽中的比賽親自觀戰助陣，最起碼可以確定不是在小組賽階段。德國聯邦政府發言人賽貝特（Steffen Seibert）解釋道："由於總理工作日程太緊，根本無法安排在初期觀看比賽。"德國隊第一輪的三場比賽都是在烏克蘭舉行。德國內政部長弗裡德里希（Hans-Peter Friedrich）按照內閣政府的分工主管體育事務，但是他也避免了前去觀看第一輪小組賽。弗裡德里希表示，他並沒有必要去觀看每一場比賽："如果德國能進入最終決賽，那樣我就會去基輔的賽場觀戰。"

還是坐在電視機前看吧

熱愛足球的梅克爾總理原本是特別喜歡在比賽現場為德國隊助陣的。據"明鏡線上"報導，在2008年奧地利和瑞士主辦歐錦賽的時候，甚至在小組賽期間，有德國隊參加的比賽中，有時也能看到她的身影。本周三，她到位於波蘭格但斯克的訓練營短暫看望了國家隊的小夥子們。不過，在接下來的幾天裡，她卻寧願在家裡看電視轉播。她和其他德國政客之所以在小組賽階段對烏克蘭的賽場敬而遠之，主要是為了表達對總統亞努科維奇（Viktor Janukowitsch）利用司法工具來排擠政敵的不滿。除了前總理季莫申科（Julia Timoschenko）因為所謂的瀆職罪被判處七年監禁之外，不少其他的前內閣成員也身陷囹圄。而且部分監禁條件非常惡劣。

烏克蘭不是法治國家

由於烏克蘭當局拒絕為身患腰椎間盤突出的季莫申科提供醫療條件，引起了國際上的憤怒浪潮。這位反對派女政客自稱在獄中還遭到毆打，並且宣佈絕食抗議。德國聯邦總統高克因此而取消了一次訪問烏克蘭的行程。目前，來自德國的醫生正在為季莫申科提供治療，而她接受治療的醫院就距離烏克蘭東部的哈爾科夫（Charkiw）足球場不遠。當6月13日德國隊大戰荷蘭隊時，沒有一位德國政治家願意去那裡和亞努科維奇握手。即使是內閣中最為鐵桿的足球迷也寧願等到四分之一決賽時去波蘭觀戰。

烏克蘭反對派處境艱難

亞努科維奇在國內實行鐵腕政治，使得像卡特林楚克（Mykola Katerynchuk）這樣的烏克蘭反對派政治家目前陷入了困境。這位烏克蘭議員在接受德國之聲採訪時表示："體育和政治是兩回事。……誰要是喜歡足球，那就應該去看比賽。不能將烏克蘭政府和烏克蘭人民混為一談。"

支持季莫申科的卡特林楚克表示，還是希望烏克蘭在歐錦賽期間能夠展現出積極的一面。不過，在烏克蘭政府的國際形象嚴重受損之後，這樣的期望還能否實現就很難說了。亞努科維奇努力將歐錦賽做成自己的"形象工程"的企圖，至少在德國政客的眼中是已經宣告失敗了。

作者：Nina Werkhäuser 編譯：雨涵

責編：吳雨