1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國靚麗風景:高速公路教堂

2013年6月15日

德國高速公路的兩大特點:一個是原則上來說不限速,另一個是在路旁共建有40個教堂,途中休息停車場成為向上帝祈禱之地。

https://p.dw.com/p/18qKt
Autobahnkirche Emmauskapelle
圖片來源: vrk

(德國之聲中文網)在德國諾伊斯附近高速公路旁的聖‧拉斐爾小教堂,一位來自東德的卡車司機在教堂的留言簿上潦草地寫下了這樣一句話"請上帝保佑我的家人,讓我平安回家。"位於教堂旁的A57號高速公路,汽車、卡車和摩托車一輛輛飛馳而過,但是小教堂內卻非常的安靜,幾乎聽不到公路上的噪音。

與上帝對話的地點

施勒(Helene Schiele)說:"進入小教堂內,馬上感覺到一種遠離高速公路噪音的安靜氣氛。人們會立刻靜下心來進行祈禱。"施勒說,一些平時不去教堂的人,也會來到這裡。來這裡祈禱的有德國人也有外國人,有基督徒,也有穆斯林,有佛教徒也有印度教徒。就連和宗教毫不相干的人,也會在這裡點燃蠟燭進行祈禱。已經退休,但是身體健壯的施勒說:"總之,這裡就是一個能夠讓人安靜地與上帝對話,進行感恩祈禱的地方。"

Die Autobahnkapelle St. Raphael bei Nievenheim Copyright: DW/Stefan Dege
德國的高速公路教堂圖片來源: DW/S. Dege

這個高速公路教堂成了施勒生活的一部分。她和她的丈夫迪特爾每周都來這裡打掃衞生,添加蠟燭,整理花草,已經堅持了將近37年。當年,當地教區讓出了這塊地皮。之後一些公司和個人進行捐款,建起了這個高速公路旁的小教堂。

現代化的路旁十字架

無論是徒步,騎馬,乘車還是開車,人類離不開出行。二戰後德國出現的經濟奇跡使得汽車工業迅速發展,交通變得日益繁忙。中古時期為徒步旅行者和朝拜者在路邊設置的祈禱用十字架,如今被高速公路教堂所取代。

在德國12000公里長的高速公路旁,共建有40個小教堂和禮拜堂。其中18個屬於新教,8個天主教和14個綜合性教堂。最近,錫根(Siegen )市附近又有一個新建的高速公路教堂投入使用。不僅後,柏林環城高速旁的一個小教堂也將竣工。每年共有一百萬人拜訪德國的高速公路教堂,堪稱世界之最。

Außenansicht der Autobahnkirche in Vlotho-Exter (Foto vom 08.04.2009). Die mehr als 300 Jahre alte Gemeindekirche im Kreis Herford feiert bald ihren 50. Geburtstag als erste Evangelische Autobahnkirche der Welt, wie der zuständige Pfarrer Steiner stolz betont. Obwohl bereits 1666 erbaut, wollte die Evangelische Kirche Deutschland 1959 ein Gegenstück im Norden zur ersten katholischen Autobahnkirche in Adelsried an der A8 schaffen. Mittlerweile gibt es bundesweit 33 solcher Entspannungszonen für Reisende Foto: Oliver Krato dpa/lnw (zu KORR vom 06.05.2009) Wiederholung +++(c) dpa - Bildfunk+++
全德國共有40家高速公路教堂圖片來源: picture-alliance/dpa

進行感恩和請願

位於諾伊斯附近的高速公路教堂迎接著每一位旅途中的信徒。拉菲爾教堂是旅行者的保護神。許多來訪者在這裡進行祈禱,寫下感恩的話語和心願。

而瑪麗塔在拉菲爾教堂旁的停車場上停下車後,則坐在一條木凳上休息。雖然她說自己是一個虔誠的基督徒,但是她並不去高速公路教堂。她說:"修建高速公路教堂是一個很好的主意,但是儘管我常常在路上奔波,可是我進過幾次高速公路教堂呢? 很快就要滿50歲的瑪麗塔沉思了一下說,在她這一生中,只進過一次高速公路教堂。

作者:Stefan Dege   編譯:李京慧

責編:文木