德媒關注中國《人民武裝警察法》

"此項立法的核心是，只有北京的政府和中央軍委可以調動武警並制定有約束力的調動程序，這是為了防止地方政府濫用武警。批評人士認為，一些地方政府把武警當作'私人軍隊'使用。由於指揮結構不明確，甚至縣級政府都能自行調動武警。《環球時報》評論員說，這樣造成了動亂升級。

過去幾天，中國政界領導多次強調武警維護穩定的作用。西藏和新疆發生動亂後，外國尤為指責武警殘暴。但根據新疆一些居民的敘述和評論員的說法，武警介入過晚，未能防止平民受害。現在通過這一法律是對以上顧慮做出反應。

新法第38條允許武警進行人員和車輛檢查、盤問可疑人員，武警可以採用'必要措施'驅散危害社會秩序的人群，但也明確禁止拘捕和搜查。武警成立於1982年，前身是'公安部隊'，官方稱有66萬名武警官兵，但估計總兵力為150萬。"

說到社會動亂，近年來環境污染危及居民健康是引發群體事件的主要原因之一，其中陝西鳳翔東嶺冶煉公司排放廢氣導致八百多名兒童鉛中毒。《南德意志報》關注這起事件的近況：

"地方當局先試圖平息事態，市長戴征社甚至宣佈，鉛冶煉工廠應盡快恢復生產。直到居民憤怒抗爭、沖進有人守衛的廠區、拆除障礙物並破壞卡車之後，恢復生產才告吹，市長才表示道歉。幾乎同時，湖南有1200多名兒童因重金屬中毒患病，涉及四個村莊的三分之二兒童。但與陝西不同的是，瀏陽縣當局快速做出反應，逮捕了數十名官員和工廠經管人員。但向受害家庭的每個患兒提供的九百元人民幣補償，遭到一些父母憤怒拒絕。

香港《南華早報》認為，這兩起環境醜聞只是冰山一角。不久前，離瀏陽受污染村莊不遠的地方有五人因鎘中毒死亡，數百人生病。這些事件的模式都很相似：對原料的巨大需求使一些毫無經驗或無所顧忌的企業家投資重金屬生產，他們使用未經檢查、往往不適用的冶煉爐。巨額贏利部分流入地方財政，也許也進了官員腰包，這樣他們就可以長年非法經營。直到許多人出現中毒症狀，這些胡作非為才傳開來。

中國新聞界現在可以批評報導些環境醜聞，這一事實表明，在發生無數環境和中毒醜聞之後，中國中央政府現在對居民日益增長的壓力做出了讓步，但現狀幾乎不會得到改變。"

摘譯：王羊

責編：樂然

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點