1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

08052010 bundesliga

2010年5月8日

慕尼黑人在柏林歡慶聯賽冠軍,而波鴻則不得不接受降級的悲慘命運:第47個德甲賽季,隨著拜仁第22次奪冠和波鴻降級而曲終人散。

https://p.dw.com/p/NJWr
王者的歡呼圖片來源: AP

拜仁奪得鎖定了的冠軍

拜仁慕尼黑成功的奪得了他們第22個德甲聯賽的冠軍。他們在客場3比1令人信服的擊敗了已經提前降級的柏林赫塔。主教練范加爾為球隊所取得的成績感到驕傲:"這一切當然太美好了。而且就如我們在奪冠道路上所展現出來的:非常有吸引力的攻勢足球,最出色的防守,當然還有最高的積分。因此,我認為我們奪冠是當之無愧的,我也為此感到自豪。我認為,我們現在應該慶祝一下。"

沙爾克04在美因茨得到了一分,守門員諾伊爾表現出色,沙爾克04也獲得了聯賽亞軍。諾伊爾展現出了世界級的狀態,使得沙爾克與升班馬美因茨0比0握手言和。在失去了恩克與阿德勒之後,諾伊爾正在以自己出色的狀態,向著德國隊頭號門將的寶座挺進。

不來梅成最後一輪最大贏家

聯賽冠軍的歸屬在此輪之前已經塵埃落定,但冠軍聯賽資格賽的爭奪則持續到了本賽季的最後時刻。最終不來梅主場1比1戰平了漢堡,確保了聯賽第三的位置,而漢堡僅僅名列第七,失去了下賽季參加國際比賽的資格。不來梅主帥沙夫為此感到高興:"我想,當幾周之前,人們說:'你們仍然可以獲得聯賽第三'的時候,或許很多人會付之一笑。但是我們相信這一點,球隊也深信這一點。現在我們也做到了,這是非常值得慶賀的。"

不來梅的競爭者勒沃庫森只是1比1戰平了門興格拉德巴赫,這樣的成績不足以使得他們攀升到第三的位置。名列第四的勒沃庫森只能參加下賽季的歐聯杯。雖然最後一輪1比3輸給了弗萊堡,但這並不妨礙積分榜第五的多特蒙德也取得了參加下賽季國際比賽的資格。與此同時,斯圖加特也成功的打進了下賽季的歐聯杯。施瓦本人憑借著門將萊曼的精彩表現,與霍芬海姆在德比戰中1比1握手言和,力壓漢堡獲得了聯賽第六的位置。

降級陣容三定其二

對於衛冕冠軍沃爾夫斯堡來說,這是一個令人失望的賽季,他們3比1擊敗法蘭克福之後,僅僅排名第八。唯一讓沃爾夫斯堡人感到驕傲的是,波士尼亞射手哲科本賽季打進22球,繼上賽季隊友格拉菲特獲得射手王之後,再次將最佳射手的頭銜留在了沃爾夫斯堡。

雖然紐倫堡主場1比0擊敗了科隆,但僅僅排名第16的弗蘭肯人依然有降級之虞。終場前2分鐘,奧特爾憑借着自由球攻破了科隆的大門。進球功臣奧特爾表示:"紐倫堡是一支傳統的俱樂部,這個地區所有的人都在支持他。如果俱樂部不能完成保級任務,那實在是太讓人遺憾了。我認為,球隊和俱樂部有非常大的潛力留在德甲中。"

作為德甲聯賽的第16名,紐倫堡將在附加賽中面對德乙聯賽的第三名奧格斯堡,兩隊將通過主客場兩回合的較量,決定哪支球隊升降去留。

聯賽最後一輪最大的失意者是波鴻。他們在與保級直接競爭對手漢諾威的較量中0比3失利,不得不接受與柏林赫塔一起降級的事實。波鴻的臨時教練沃茨說:"球員們必須全力以赴,但事實並非如此。漢諾威有兩三次打到球門前,就打進了三個進球。這就是比賽。在下半場我們也沒有組織起有效的進攻。球迷們已經嘗試在過去的幾天裡做到了一切,我必須為我們的表現道歉。"

Flash-Galerie Bundesliga letzter Spieltag
國王范加爾說,他躲開了許多襲擊,最後球迷也圍攻上來,實在躲不了了圖片來源: AP
Flash-Galerie Bundesliga letzter Spieltag
波鴻球員:哀鴻在野圖片來源: AP
Flash-Galerie Bundesliga letzter Spieltag
不來梅同樣有高興的理由圖片來源: AP
Flash-Galerie Bundesliga letzter Spieltag
第22次了,還沒有看夠圖片來源: AP

作者:Calle Kops/子江

責編:平心