1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:一意孤行精算計 中美日韓仍忌器

文山 摘編
2017年8月31日

為什麼中美日韓都不願意推翻北韓?為什麼一意孤行試射導彈的金正恩其實並不是瘋子?周四的德語報刊評論版,繼續關注這場在中國家門口的嚴重危機。

https://p.dw.com/p/2jAO7
Nordkorea Kim Jong-Un beobachtet Raketentest
圖片來源: Getty Images/AFP/STR

德語媒體:一意孤行精算計 中美日韓仍忌器

(德國之聲中文網)《慕尼黑信使報》以"北京的覺醒"為題,刊發評論指出,北韓一意孤行研發彈道導彈,並非其瘋狂的表現。

"將北韓獨裁者斥責為瘋子,固然能逞一時口舌之快。但最近的導彈試射,證明了金正恩有著一套深思熟慮的激化局勢的思路:這並非第一枚飛越日本領空的北韓導彈,但是不事先通知就搞導彈試射,這絕對是第一次。金正恩正在紅線邊上跳舞,但是絕沒有(直接攻擊之類的)觸碰紅線的行為。幾星期以來,金正恩這種行為都取得了巨大的效果。一枚導彈就能讓世界為之顫抖、讓股市為之下挫。"

"我們不應低估這個共產主義國家能夠帶來的危險。即便是一個深思熟慮的統治者也有可能喪失冷靜。不論屆時的戰爭是針對日本還是韓國,它絕不會侷限於地區性戰爭。不過,專家認為現在爆發戰爭尚無可能。這是因為金正恩知道,爆發戰爭就意味著政權的終結。"

"中國現在表態稱,朝核危機已經到了轉折點。這種說法聽起來非常恐怖。但這同時更說明北京願意摒棄當前的消極策略,更為積極地迫使北韓重回談判桌。北韓獨裁者明白,沒有北方老大哥的幫忙,他的政權無法存續。也許,北京的覺醒就將是漫長的通往和平之路的第一步。"

Nordkorea Raketenstart
朝中社公佈的中程彈道導彈發射畫面圖片來源: Reuters/KCNA

雷根斯堡出版的《中巴伐利亞報》以"戰爭的危險越來越大"為題,分析了金正恩不斷挑釁的動機。

"北韓幾乎遭到了國際社會的完全孤立。要不是中國的幫忙,平壤政權早已垮台。金正恩感到四面受敵,所以他要向對手展現實力,表示他不會讓自己像其他國家的獨裁者那樣被清除。他的生存保障就是核威懾。"

文章接著指出,金正恩不斷推進核武器以及彈道導彈的研發,其目的就是要讓國際社會承認北韓是有核國家。"他的算盤就是:有了核武器這張王牌,北韓就不會遭到攻擊,還能和國際社會平起平坐地交流。儘管金正恩不會被認為是受人尊敬的政治家,但總歸是一個叫人害怕的掌權者。"

"這就是玩火。沒有人知道金正恩的主要對手川普会如何應對。現在,美國總統主要是在推特上發出警告、在亞太地區加強軍力、並和韓國舉行聯合軍演。要是美國對北韓進行先發制人的打擊,就會不可避免地引發一場大型戰爭,中國與韓國也會被牽涉其中。川普是一個情緒化、難以捉摸的總統,但願他能夠明白,一旦爆發大戰,最終只有輸家。幾次精確打擊的空襲並不能解決北韓問題,平壤有著全球規模第四的龐大軍隊,約100萬士兵。美國屆時將陷入一個甚於越南的恐怖泥潭。入侵北韓,也意味著美軍將直接抵達中國邊境,同時也意味著金正恩可能孤注一擲地使用核武器。"

China Nordkorea Grenze Flaggen
令中國頭痛的北韓,同時也是戰略緩沖圖片來源: Getty Images/K. Frayer

"現在的當務之急是冷卻局勢。與其發推特威脅,川普更應該直接和金正恩通電話。誠然,北韓現在對美國的威脅視而不見。但這並不意味著金正恩會拒絕既能滿足其面子、又能防範戰爭風險的做法。當然,這不過是空洞的期望,但是川普却也可以在這裡證明自己是一個偉大的談判家。"

《弗倫斯堡日報》以"獨裁者的萬全之策"為題,評論指出,推翻平壤政權,既不符合中國利益,也不符合美國或者日本的利益。

"鄰國北韓的挑釁舉動,對於此刻的安倍晉三而言正當其時。幾個月來,日本首相的民意支持度都在下跌,明年就要舉行大選。金正恩的挑釁不僅僅成功轉移了注意力,而且隨著局勢的不斷升級,安倍晉三還能為其民族主義的政治綱領獲得養料。作為二戰戰犯的外孫,安倍晉三致力於修訂戰後日本的和平憲法,日本的自衛隊將會成為裝備精良的太平洋地區軍事力量。正在大舉投資升級軍備的中國已然是日本修憲的上佳論據,一個永遠窮兵黷武的北韓則是一個更好的修憲理由。"

"對於中國而言,朝鮮半島出現核武器当然不符合國家利益。但是北京政府同樣也不願見到平壤政權垮台。否則,駐紮在韓國的2.4萬美軍士兵就會一下子壓抵中國邊境。中國將平壤政權當作地理以及政治緩沖區。將美韓大型聯合軍演看作眼中釘的,也絕不只北韓一家。"

"對於美國而言,金正恩的存在就保障了其在東亞地區維持軍力的合法性。早在歐巴馬執政時期,美國就加強了對亞太地區的軍力部署。華盛頓認為,亞太地區將是今後政治與經濟權力的中心。川普不過是延續了前任的戰略,只不過更為高調而已。按照相關協議,美國依然是韓國與日本的保護國。"

"對於金正恩而言,他也不想要戰爭,但對外威懾卻符合其利益。所以,導彈試射、擴充軍力,惹惱各國將會是今後的常態。就目前來看,只要不出差錯、北韓獨裁者繼續滿足各方的利益,這種局勢就還會持續很長一段時間。但是,這是危險的玩火。終究會有人燒著自己,問題是:誰?何時?"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點