1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:並不離譜的懷疑

文山 摘編
2018年7月11日

劉霞出國獲得放行,這背後有著怎樣的政治交易?這件事,德國政府又有多大的功勞?周三的德語報刊評論版,密集關注了這一話題。

https://p.dw.com/p/31HQX
Deutschland Berlin Ankunft Liu Xia, Witwe des chinesischen Dissidenten Liu Xiaobo
劉霞周二下午抵達柏林後,德國外交部直接在停機坪上將她接走。圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Carstensen

(德國之聲中文網)《時代周報》網站以"醜陋的懷疑"為題,刊發評論認為,劉霞現在離開了中國,固然是好消息,但是北京選取的這個時間點,絕對不是偶然。

"軟禁結束,這對劉霞是一個好消息,也是人權所取得的一個微小勝利。然而,在中國,還有許多人權人士遭到了法庭莫名其妙的判決,他們被囚禁、被禁聲,有些人還要被強迫公開認罪。凡是太過張揚地抨擊共產黨政策的人,都至少會惹來一些麻煩。而在穆斯林聚居的新疆,那些被認為是'落後'的維吾爾人還會被送入勞改營。"

文章接著指出,對劉霞予以放行,主要還是向西方民主國家釋放一個訊號。該消息在中國國內基本看不到。而此事發生的時間點也並非偶然。作者認為,北京現在正爭取與歐盟一起在世貿組織框架內抗衡美國,習近平也想再次將自己塑造成自由貿易捍衛者,與川普形成鮮明對比。

"但是歐盟卻不會和中國並肩抵抗美國。德國政府以及歐盟委員會可不是傻子。他們知道,中國的國家資本主義本身就非常傾向貿易保護主義,而且系統性地、肆無忌憚地掠奪智慧財產權。中國企業即便不是國資企業,也依靠大量的國家補貼、優惠貸款在全世界運作。"

"這一切都和自由貿易、市場經濟毫不相關,也是川普推動對華制裁的一個主要原因。對劉霞予以放行,這難道是為了贏得自由主義工業國最重要代表人物之一的梅克爾的好感,從而結成對抗川普的共同戰線?這種懷疑儘管有些醜陋,但是並不離譜。這兩件事到底有沒有關聯,我們永遠無法得知。但是下周在北京的中國歐盟峰會上,梅克爾等歐洲國家領導人絕對不能忘記這一點。"

《南德意志報》的評論以"德國外交的勝利"為題指出,劉霞案例說明,民主國家將眼界放寬到經濟利益之外、堅持人權法治的做法,有時也會獲得回報。

"劉霞抵達了德國。諾貝爾和平獎得主劉曉波病逝,現在他的遺孀不再是囚徒。這也算是給人權人士的一條偶爾的好消息。這個星期二是個好日子,但是,這還遠遠不是一個好結局,更不是一個幸福的結局。"

"劉霞是一個備受打擊的女性。她的丈夫61歲時因癌症在監禁中去世,中國當局太晚才承認劉曉波性命堪憂,而且還拒絕他出國治療。而且,我們現在也不能說'劉霞自由了',她的弟弟劉輝某種意義上成為了中共的人質,劉霞在德國說錯的每一句話,都能讓她弟弟重返監獄。"

"但是劉霞還活著,不再被軟禁在家中,能夠在柏林和朋友重逢。德國外交圈也有高興的理由。德國政府為劉霞所作出的努力超過其他所有國家的政府。也許這才是最好的消息:民主國家將眼界放寬到經濟利益之外、堅持維護人權法治的做法,有時也真的會獲得回報。我們終於又可以短暫地為德國自豪一下。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點