1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:中國房地產危機是不可避免的

2024年1月30日

本周一,香港一家法庭下令對中國大型房地產開發商恆大集團進行清盤。德語媒體普遍認為,此舉不僅對本已陷入危機的中國房地產行業造成重大衝擊,而與此相關的社會及政治風險也不容小覷。

https://p.dw.com/p/4bqJz
Symbolbild | Evergrande China
圖片來源: picture alliance/Kyodo

(德國之聲中文網)《編輯部網路》發表評論稱,中國房地產行業發生嚴重危機,只是一個時間問題。現在的關鍵是,北京當局將如何收拾殘局。這篇題為《一場不可避免的危機》的評論寫道:

"泡沫終究不可能無限膨脹,市場的重力場下,它遲早會返回地面。早在2000年前後,就有持批評態度的經濟學家發出警告,而他們警告中的場景,現在正在以令人咋舌的精確度逐漸化為現實。如果當時政府就採取措施,或許還可以避免最糟糕情況的發生。但現在亡羊補牢,顯然已經為時過晚。

北京當局現在唯一的選擇就是,如何讓房地產市場恢復健康:要麼長痛不如短痛,給陷入危機的房地產行業來一個短暫、但卻極其痛苦的休克療法,要麼則是讓病入膏肓的房地產行業自生自滅,最終達到自癒的目的。

對中南海行為方式稍微有些瞭解的人都知道,北京會毫不猶豫地選擇第二種方式。當局會盡可能在有控狀態下,讓房地產泡沫自行破滅。"

評論指出,中國政府最擔心的就是出現社會動蕩,而數以百萬計中產家庭房產夢的破滅,顯然是個嚴重的不穩定因素,有鑑於此,政府想必會對一些小業主和小儲戶伸出救援之手。

《編輯部網路》:中國房地產行業陷入危機,只是時間問題。
《編輯部網路》:中國房地產行業陷入危機,只是時間問題。圖片來源: CFOTO/picture alliance

"從中期來看,房價下跌也是一劑異常苦澀的猛藥。中國人用幾十年積蓄購置的房產,轉瞬間價格暴跌,當然是件令人非常沮喪的事情。但從長遠來看,價格必須下跌,才能讓普通收入階層也買得起房產。無論如何,這種情況遲早會發生。"

《商報》發表評論稱,房地產巨頭恆大被下令清算,也使各方對中國經濟走勢以及習近平的危機應對能力越來越感到懷疑:

"正是中國領導層的低息政策,促成了房地產危機,因為政府一直將房地產行業作為經濟發展的引擎。有鑑於此,完全有理由對中國黨和國家領導人習近平及其中央政府和地方政府的危機管控提出質疑。

香港法庭的裁決目前只涉及位於開曼群島的恆大公司,這是一個重要的細節。除此之外,恆大債務的債權人主要以中國人為主,因此對海外的影響應當相當有限。但這一事實也並不能令人感到欣慰,因為,中國出了問題,中國的經貿夥伴也會同樣遭殃,而德國恰恰就是中國最大的貿易夥伴之一。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

©2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。